logo

Nehcü'l-Belağa
İmam Ali’nin Hutbeleri, Mektupları ve Hikmetleri

logo

Hutbe 30 – Osman’ın Katli Hakkında

Çeviri

Hz. Ali, Osman’ın öldürülmesine sebep olduğu söylenince şöyle buyurdu:

 

(Osman’ın katli için) Emretseydim elbette katil olurdum. Nehyetseydim/engelleseydim elbette yardım etmiş olurdum.
Ama ona yardım eden (Mervan b. Hakem ve Ümeyyeoğulları’ndan bir grup) kimse, “Ben ona yardım etmeyenden daha hayırlıyım.” diyemez. Yardım etmeyen (Muhacir ve Ensar’- dan bir grup) kimse de “Ona benden daha hayırlı kimse yardım etti” diyemez. Ben size Osman hakkında kısaca söyleyeyim ki Osman kendi başına buyruk hareket etti ve böyle yapmakla da kötü etti. Siz de sabırsızlandınız ve böyle yapmakla da kötü ettiniz. Tek başına hareket eden başına buyruk kimsenin de, sabırsızlık gösteren (ve onu katleden) kimsenin de hükmü Allah’a aittir.