اللّٰهُمَّ أَنْتَ الْإِلٰهُ الْقَدِيمُ، وَهٰذِهِ سَنَةٌ جَدِيدَةٌ، فَأَسْأَلُكَ فِيهَا الْعِصْمَةَ مِنَ الشَّيْطانِ وَالْقُوَّةَ عَلَىٰ هٰذِهِ النَّفْسِ الْأَمَّارَةِ بِالسُّوءِ وَ الاشْتِغالَ بِما يُقَرِّبُنِى إِلَيْكَ يَا كَرِيمُ، يَا ذَا الْجَلالِ وَالْإِكْرامِ، يَا عِمادَ مَنْ لا عِمادَ لَهُ، يَا ذَخِيرَةَ مَنْ لا ذَخِيرَةَ لَهُ، يَا حِرْزَ مَنْ لَاحِرْزَ لَهُ، يَا غِياثَ مَنْ لَاغِياثَ لَهُ، يَا سَنَدَ مَنْ لَاسَنَدَ لَهُ، يَا كَنْزَ مَنْ لَاكَنْزَ لَهُ، يَا حَسَنَ الْبَلاءِ، يَا عَظِيمَ الرَّجاءِ، يَا عِزَّ الضُّعَفاءِ، يَا مُنْقِذَ الْغَرْقىٰ، يَا مُنْجِىَ الْهَلْكَىٰ، يَا مُنْعِمُ يَا مُجْمِلُ يَا مُفْضِلُ يَا مُحْسِنُ؛
Allah’ım! Sen kadim olan ilâhsın; bu ise yeni bir yıldır. O halde bu
yeni yılda senden şeytandan korunmayı, sürekli kötülüğü emreden bu
nefsime karşı güçlü olmayı ve beni sana yakınlaştıracak şeyle meşgul
olmayı diliyorum; ey Kerim, ey yücelik ve ikram sahibi, ey desteği
olmayanların desteği, ey zahiresi olmayanın zahiresi, ey koruması
olmayanların koruması, ey sığınağı olmayanların sığınağı, ey dayanağı
olmayanların dayanağı, ey birikimi olmayanların birikimi, ey güzel imtihan
-eden-, ey büyük ümit, ey zayıfların izzeti, ey boğulanları kurtaran, ey
helak olanları necat veren, ey nimet veren, ey güzel yapan, ey bağışta
bulunan, ey ihsanda bulunan!
أَنْتَ الَّذِى سَجَدَ لَكَ سَوادُ اللَّيْلِ، وَنُورُ النَّهارِ، وَضَوْءُ الْقَمَرِ، وَشُعاعُ الشَّمْسِ، وَدَوِىُّ الْماءِ، وَحَفِيفُ الشَّجَرِ، يَا اللّٰهُ لَاشَرِيكَ لَكَ . اللّٰهُمَّ اجْعَلْنا خَيْراً مِمَّا يَظُنُّونَ، وَاغْفِرْ لَنا مَا لَايَعْلَمُونَ، وَلَا تُؤاخِذْنا بِما يَقُولُونَ، حَسْبِىَ اللّٰهُ لَاإِلٰهَ إِلّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلّا أُولُوا الْأَلْبابِ، رَبَّنا لاتُزِغْ قُلُوبَنا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنا وَهَبْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ.
Sen öyle bir ilâhsın ki gecenin karanlığı,
gündüzün aydınlığı, ayın nuru, güneşin ışıltısı, suyun gürültüsü, ağacın –
yapraklarının- hışıltısı sana secde eder.
Allah’ım! Bizi -insanların- sandıklarından daha hayırlı ve üstün kıl ve insanların- bilmedikleri -kötülüklerimizi- bağışla ve onların söyledikleri
şeyden dolayı bizi cezalandırma. Allah bana yeter. Allah’tan başka ilâh
yoktur; O’na tevekkül etti; O yüce arşın Rabbi’dir; O’na iman ettik, her şey
Rabbimizin indindendir; akıl sahiplerinden başkası anmazlar. Rabbimiz,
bizi doğru yola ilettikten sonra kalplerimizi eğriltme, bize katından bir
rahmet ver, kuşkusuz sen çok bağışta bulunansın.
Şeyh Tusî şöyle diyor: Muharrem ayının ilk on gününde oruç
tutmak müstehaptır. Fakat Aşura günü öğleden sonraya kadar yemek
ve içmekten sakınılmalıdır; ikindiden sonra ise çok az bir miktarda
türbet yenir.
Seyyid İbn Tavus, bu ay boyunca her gün oruç tutmanın faziletli
olduğunu ve bu ayda oruç tutmanın, oruçlu kimseyi bütün günahlardan koruyacağını rivayet etmiştir.