Kumeyl b. Ziyad en-Nahaî’yi saldırıya geçmek için onun yanından geçen yağmacı düşman ordusuna engel olmamasından dolayı kınayan mektubu:
Üstlendiği işi ihmal edip başkalarına bırakılan işe girişen kimse düşüncesiz aciz bir kimsedir. Korumanı emrettiğim hâlde kimsenin korumadığı ve düşmanın geçişine engel olmadığı sınırları bırakıp Kırkısya halkına karşı saldırıya girişmen, aklının eksikliğine delalet etmektedir. Düşmanlarından dileyenlerin dostlarına karşı saldırıya geçmeleri için güçsüz/savunmasız bir köprü olmuşsun. Ne bir iş yapabilecek gücün var, ne düşmanın kalbinde korku ve heybetin var, ne bir sınırı koruyorsun, ne düşmanın şevketini yıkıyorsun, ne şehir halkının ihtiyaçlarını karşılayabiliyorsun ve ne de emîrini hoşnut edebiliyorsun. Ve’s-Selâm.