{"id":1740,"date":"2025-08-04T23:01:17","date_gmt":"2025-08-04T20:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/?p=1740"},"modified":"2025-10-04T17:52:22","modified_gmt":"2025-10-04T14:52:22","slug":"hutbe-180","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/hutbe-180\/","title":{"rendered":"Hutbe 180 &#8211; Ashab\u0131n\u0131 K\u0131nama"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hutbe"],"acf":{"show-hide-icons":["on"],"sections":[{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064f\u0637\u0652\u0628\u064e\u0629\u064d \u0644\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u0645\u064f\r\n\u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0645\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0635\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650","turkey-section":"<em>H. 38 y\u0131l\u0131nda irad etti\u011fi bu hutbesinde itaat etmeyen dostlar\u0131n\u0131 k\u0131namaktad\u0131r:<\/em>","turkey-section-1":"","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064f \u0622\u0644\u0644\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0636\u064e\u0649 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d\u060c \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064d\u060c \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0628\u0652\u062a\u0650\u0644\u0627\u0626\u0650\u064a \u0628\u0650\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0622\u0644\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652\u0642\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0652\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064f\u062c\u0650\u0628\u0652. \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064f\u0645\u0652\u0647\u0650\u0644\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062e\u064f\u0636\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064f\u0648\u0631\u0650\u0628\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062e\u064f\u0631\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0650 \u0622\u062c\u0652\u062a\u064e\u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064d \u0637\u064e\u0639\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064f\u062c\u0650\u0626\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u0634\u064e\u0627\u0642\u0651\u064e\u0629\u064d \u0646\u064e\u06a9\u064e\u0635\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652. \u0644\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0644\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u06a9\u064f\u0645\u0652! \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0646\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0622\u0644\u0652\u062c\u0650\u0647\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u06a9\u064f\u0645\u0652\u061f \u0622\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064e \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0644\u0630\u0651\u064f\u0644\u0651\u064e \u0644\u064e\u06a9\u064f\u0645\u0652\u061f \u0641\u064e\u0648\u064e\u0622\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0626\u0650\u0646\u0652 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u064a \u0640 \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0640 \u0644\u064e\u064a\u064f\u0641\u064e\u0631\u0651\u0650\u0642\u064e\u0646\u0651\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0635\u064f\u062d\u0652\u0628\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064d\u060c \u0648\u064e\u0628\u0650\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u06a9\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064d.","turkey-section":"H\u00fckmetti\u011fini yapan, takdirini yerine getiren, beni sizinle imtihan eden Allah'a hamd ederim. Ey buyurdu\u011fumda itaat etmeyen, \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131mda icabet etmeyen topluluk! Size m\u00fchlet verip, serbest b\u0131raksam, bo\u015f lafa dalars\u0131n\u0131z; sava\u015fa soksam gev\u015feklik edersiniz. \u0130nsanlar bir imam\u0131n etraf\u0131nda toplansa k\u0131nars\u0131n\u0131z; zorlu\u011fa d\u00fc\u015ferseniz gerisin geriye d\u00f6nersiniz.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nD\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131z babas\u0131z kals\u0131n! Kendinize yard\u0131m etmek ve hakk\u0131n\u0131z i\u00e7in cihat etmek yerine neyi bekliyorsunuz? \u00d6l\u00fcm\u00fc m\u00fc? Yoksa zillete d\u00fc\u015fmenizi mi? Vallahi \u00f6l\u00fcm g\u00fcn\u00fcm gelip \u00e7atsa -ki elbette gelecektir- aram\u0131z\u0131 ay\u0131racak, bu durumda sizinle konu\u015fmay\u0131 istemeden ve sizinle hi\u00e7 g\u00fc\u00e7 bulmam\u0131\u015f gibi ayr\u0131laca\u011f\u0131m.","turkey-section-1":"<em>Ashab\u0131n\u0131 yererken buyurdular ki:<\/em>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n\u00d6verim Allah'\u0131, takdirini yerine getirmesi, dile\u011fini izh\u00e2r eylemesi dolay\u0131s\u0131yla; beni sizinle m\u00fcbtel\u00e2 etmesi dolay\u0131s\u0131yla; ey buyurdu\u011fum zaman it\u00e2at etmeyen, \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131m zaman gelmeyen topluluk. Sizi kendi ba\u015f\u0131n\u0131za b\u0131raksam lafa dalars\u0131n\u0131z; sava\u015fa soksam yorulur b\u0131rak\u0131rs\u0131n\u0131z. Halk im\u00e2m\u0131n emrine uysa k\u0131nars\u0131n\u0131z; size uyarsa arkan\u0131z\u0131 d\u00f6nersiniz. Hay olmayas\u0131c\u0131lar, kendi kendinize yard\u0131m i\u00e7in neyi bekliyorsunuz; hakk\u0131n\u0131z\u0131 almak i\u00e7in sava\u015fa girmiyor da ne umuyorsunuz? \u00d6l\u00fcm\u00fcn\u00fcz\u00fc m\u00fc, yoksa al\u00e7al\u0131p gitmenizi mi? Vallahi \u00f6l\u00fcm g\u00fcn\u00fc gelip \u00e7atsa ki elbette gelecektir, sizinle aram\u0131 ay\u0131rsa, sizinle konu\u015fmay\u0131 istemeden, sizden yard\u0131m ummadan ayr\u0131laca\u011f\u0131m sizden.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0644\u0650\u0644\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652! \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062f\u0650\u064a\u0646\u064c \u064a\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u06a9\u064f\u0645\u0652! \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064c \u062a\u064e\u0634\u0652\u062d\u064e\u0630\u064f\u06a9\u064f\u0645\u0652! \u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0639\u064e\u062c\u064e\u0628\u0622 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648 \u0622\u0644\u0652\u062c\u064f\u0641\u064e\u0627\u0629\u064e \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u063a\u064e\u0627\u0645\u064e \u0641\u064e\u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0639\u064e\u0637\u064e\u0627\u0621\u064d\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0640 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0631\u0650\u064a\u06a9\u064e\u0629\u064f \u0622\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u0627\u0645\u0650\u060c \u0648\u064e\u0628\u064e\u0642\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0640 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0637\u064e\u0627\u0626\u0650\u0641\u064e\u0629\u064d \u0645\u0650\u0646\u064e \u0622\u0644\u0652\u0639\u064e\u0637\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0641\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u062a\u064e\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e\u061f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0627 \u064a\u064e\u062e\u0652\u0631\u064f\u062c\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u064a \u0631\u0650\u0636\u0649\u064b \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0633\u064f\u062e\u0652\u0637\u064c \u0641\u064e\u062a\u064e\u062c\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u061b \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0627\u0642\u064d \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0622\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f! \u0642\u064e\u062f\u0652 \u062f\u064e\u0627\u0631\u064e\u0633\u0652\u062a\u064f\u06a9\u064f\u0645\u064f \u0622\u0644\u0652\u06a9\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e\u060c \u0648\u064e\u0641\u064e\u0627\u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064f\u06a9\u064f\u0645\u064f \u0622\u0644\u0652\u062d\u0650\u062c\u064e\u0627\u062c\u064e\u060c \u0648\u064e\u0639\u064e\u0631\u0651\u064e\u0641\u0652\u062a\u064f\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u06a9\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u063a\u0652\u062a\u064f\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062c\u064e\u062c\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652\u060c \u0644\u064e\u0648\u0652 \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e \u0622\u0644\u0652\u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0649 \u064a\u064e\u0644\u0652\u062d\u064e\u0638\u064f\u060c \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u064f \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u064a\u0652\u0642\u0650\u0638\u064f! \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0652\u0631\u0650\u0628\u0652 \u0628\u0650\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0645\u0650\u0646\u064e \u0622\u0644\u0652\u062c\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064f! \u0648\u064e\u0645\u064f\u0624\u064e\u062f\u0651\u0650\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0622\u0628\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u063a\u064e\u0629\u0650!","turkey-section":"Allah i\u00e7in! Sizi bir araya toplayacak dininiz, size gayret verecek hamiyetiniz yok mu? Ne kadar \u015fa\u015f\u0131lacak \u015fey, de\u011fil mi! Muaviye a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k zalimleri \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor, hi\u00e7bir kar\u015f\u0131l\u0131k vermedi\u011fi h\u00e2lde ona itaat ediyorlar. Ben ise \u0130sl\u00e2m'\u0131n miras\u00e7\u0131lar\u0131 ve M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n geriye kalanlar\u0131 olan sizleri yard\u0131ma \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yorum ve bah\u015fi\u015f veriyorum; buna ra\u011fmen benden ayr\u0131l\u0131yor, ayr\u0131l\u0131\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcyorsunuz. \u015e\u00fcphesiz ne benim emrime raz\u0131 oluyorsunuz, ne de aleyhine birle\u015fece\u011finiz \u015fekilde sak\u0131nd\u0131rmam sizleri gazapland\u0131r\u0131yor! B\u00f6ylece \u00f6l\u00fcm bana g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fim en sevimli \u015fey oldu.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nSize kitab\u0131 \u00f6\u011frettim, delil ve h\u00fcccet yollar\u0131n\u0131 sizlere bellettim, tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015feyleri tan\u0131tt\u0131m, a\u011fz\u0131n\u0131zdan att\u0131\u011f\u0131n\u0131z suyu size tatl\u0131 tatl\u0131 i\u00e7irdim. Ke\u015fke k\u00f6r g\u00f6rseydi de, uyuyan uyansayd\u0131! \u00d6nc\u00fcleri Muaviye olan ve Nabi\u011fa o\u011flu (Amr b. As) taraf\u0131ndan terbiye edilen toplum Allah'\u0131 tan\u0131mamaya ne kadar yak\u0131nd\u0131r!","turkey-section-1":"Allah i\u00e7in s\u00f6yleyin, sava\u015f\u0131n\u0131z kendiniz i\u00e7in mi, Allah i\u00e7in mi? Dininiz yok mu ki sizi bir araya toplas\u0131n; hamiyetiniz yok mu ki size bir gayret versin? \u015ea\u015f\u0131lacak \u015fey mi de\u011fil ki Mu\u00e2viye, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k z\u00e2limleri \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor, onlara bir \u015fey vermeden onlar, ona it\u00e2at ediyorlar. Ben, \u0130sl\u00e2m olanlar\u0131n soyundan gelen, onlar\u0131n yerlerini tutan sizleri \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yorum yard\u0131ma, yahut da sava\u015f i\u00e7in bir b\u00f6l\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yorum bir \u015fey vermeye, benim yan\u0131mdan da\u011f\u0131l\u0131yorsunuz, benim aleyhime d\u00f6n\u00fcyorsunuz. Ne bana yard\u0131m ve it\u00e2at hus\u00fbsunda r\u0131za g\u00f6steriyorsunuz, ne beni k\u0131namada, aleyhime d\u00f6nmede birle\u015fiyorsunuz. Sizden kurtulmam i\u00e7in \u00f6l\u00fcm\u00fcmden ba\u015fka bir \u015fey istemiyorum; \u00f6l\u00fcm bana en sevimli bir \u015fey oldu.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nSize kitab\u0131 okudum, anlatt\u0131m; delil getirdim belirttim; tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015feyleri bildirdim; a\u011fz\u0131n\u0131zdan att\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015feyleri sindirttim; anlamad\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 anlatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m; ama k\u00f6r g\u00f6rmezse, uyuyan uyanmazsa ben ne yapabilirim? K\u0131lavuzlar\u0131 Mu\u00e2viye olan, terbiye edenleri N\u00e2b\u0131ga o\u011flu bulunan toplum, bilgisizli\u011fe ne de yak\u0131nd\u0131r.","turkey-section-2":"","interpretation":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1740"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5888,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740\/revisions\/5888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}