{"id":1691,"date":"2025-08-04T22:50:18","date_gmt":"2025-08-04T19:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/?p=1691"},"modified":"2025-10-06T08:21:00","modified_gmt":"2025-10-06T05:21:00","slug":"hutbe-123","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/hutbe-123\/","title":{"rendered":"Hutbe 123 &#8211; S\u0131ff\u00een Sava\u015f\u0131nda Ashab\u0131na Buyurdu"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hutbe"],"acf":{"show-hide-icons":["on"],"sections":[{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u06a9\u064e\u0644\u0627\u0645\u064d \u0644\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u0645\u064f\r\n\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f \u0644\u0627\u0650\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0627\u062d\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062d\u064e\u0631\u0652\u0628\u0650 \u0628\u0650\u0635\u0650\u0641\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e","turkey-section":"<em>S\u0131ffin'de ashab\u0131na \u015f\u00f6yle demi\u015ftir:<\/em>","turkey-section-1":"","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f \u0627\u0645\u0652\u0631\u0650\u0649\u0621\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0633\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u064e\u0627\u0637\u064e\u0629\u064e \u062c\u064e\u0623\u0652\u0634 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u0650. \u0648\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0625\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0634\u064e\u0644\u0627\u064b \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0630\u064f\u0628\u0651\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062e\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650 \u0646\u064e\u062c\u0652\u062f\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a \u0641\u064f\u0636\u0651\u0650\u0644\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u06a9\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0630\u064f\u0628\u0651\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650. \u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f. \u0625\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064e \u0637\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064c \u062d\u064e\u062b\u0650\u064a\u062b\u064c \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0641\u064f\u0648\u062a\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0639\u0652\u062c\u0650\u0632\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650\u0628\u064f. \u0625\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u06a9\u0652\u0631\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u062a\u0652\u0644\u064f! \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064f \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0637\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064d \u0628\u0650\u064a\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650\u060c \u0644\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u0641\u064f \u0636\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0629\u064d \u0628\u0650\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0652\u0641\u0650 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0648\u064e\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u0650\u064a\u062a\u064e\u0629\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u0634\u0650 \u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0637\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650!","turkey-section":"Hangi biriniz, d\u00fc\u015fmanla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda y\u00fcre\u011finde bir g\u00fc\u00e7l\u00fcl\u00fck duyar ve karde\u015flerinden birinin zay\u0131f d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fcrse, kendisine ihsan edilen \u00fcst\u00fcn cesaretle, nefsinden d\u00fc\u015fman\u0131 defetti\u011fi gibi karde\u015finden de defeder? Oysa Allah dileseydi, onu da kendisi gibi karar k\u0131lard\u0131.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n\u00d6l\u00fcm haristir; ne oturan onun pen\u00e7esinden kurtulur; ne de korkan onu acze d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr. \u00d6l\u00fcm\u00fcn en \u015fereflisi (Allah yolunda) \u00f6ld\u00fcr\u00fclmektir. Ali b. Eb\u00ee Talib'in can\u0131 kudretinde olana and olsun, bana bin k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle yaralanarak \u00f6lmek, Allah'a itaatsiz olarak yatakta \u00f6lmekten daha ye\u011fdir.","turkey-section-1":"<em>Sava\u015f us\u00fbl\u00fcn\u00fc anlat\u0131rlarken buyurdular ki:<\/em>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nSizden kim olursa olsun, biriniz, d\u00fc\u015fmanla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131nca, kendisinde bir g\u00fc\u00e7, bir y\u00fcreklilik duyar, karde\u015flerinden birinin zay\u0131fl\u0131\u011f\u0131n\u0131, g\u00fc\u00e7s\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fcrse, kendisine ihsan edilen, bununla da \u00fcst\u00fcn bir h\u00e2le gelen ki\u015fi, yi\u011fitlikle d\u00fc\u015fman\u0131 kendisinden defeder gibi karde\u015finden de defetmeli; Allah dilerse, zaman\u0131nda, ondan da bu \u00e7e\u015fit bir zaaf\u0131, t\u0131pk\u0131 bunun gibi defeder.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nGer\u00e7ekten de \u00f6l\u00fcm, \u00f6yle bir isteklidir ki ne oturan, onun pen\u00e7esinden kurtulur; ne korkan, onu acze d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr. \u00d6l\u00fcm\u00fcn en \u015fereflisi de \u00f6ld\u00fcr\u00fclmektir. Eb\u00fb- Talibo\u011flu Ali'nin can\u0131, kudret elinde olana andolsun ki k\u0131l\u0131\u00e7la bin kere vurulup yaralanmak, yatakta \u00f6lmekten ye\u011fdir bana.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u0645\u0646\u0647: \u0648\u064e\u06a9\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u064f \u0625\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u06a9\u0650\u0634\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u06a9\u064e\u0634\u0650\u064a\u0634\u064e \u0627\u0644\u0636\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0628\u0650: \u0644\u0627 \u062a\u064e\u0623\u0652\u062e\u064f\u0630\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u064b\u0627\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0645\u0652\u0646\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0636\u064e\u064a\u0652\u0645\u0627\u064b. \u0642\u064e\u062f\u0652 \u062e\u064f\u0644\u0651\u0650\u064a\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064e\u060c \u0641\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u062c\u064e\u0627\u0629\u064f \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u0645\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0644\u064e\u06a9\u064e\u0629\u064f \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0644\u064e\u0648\u0651\u0650\u0645\u0650.","turkey-section":"...Kertenkelelerin izdiham an\u0131nda derilerinden \u00e7\u0131kan ses gibi sesler \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 (bozguna u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131) g\u00f6r\u00fcr gibiyim. Hi\u00e7bir hakk\u0131 alm\u0131yor, hi\u00e7bir zulm\u00fc gidermiyorsunuz. Bu siz, bu da a\u00e7\u0131k yol! Kurtulu\u015f, kendini (cesaretle) zor i\u015flere atan kimsenin; helak ise, (zay\u0131f bir y\u00fcrekle) geride durup kalan\u0131nd\u0131r.","turkey-section-1":"Ama ben sizde bir bozgun havas\u0131n\u0131n esti\u011fini g\u00f6r\u00fcyorum; oysa kurtulu\u015f, kendini kalp kuvvetiyle derde, bel\u00e2ya atan ki\u015finindir. Hel\u00e2k olmaksa, zay\u0131f bir y\u00fcrekle geriye d\u00f6nenindir. Z\u0131rhl\u0131lar\u0131 \u00f6ne al\u0131n, z\u0131rhs\u0131zlar\u0131 arka saflara dizin. Di\u015fleri-nizi s\u0131k\u0131n; \u00e7\u00fcnk\u00fc sava\u015fta direnmek, insan\u0131n ba\u015f\u0131ndan k\u0131l\u0131c\u0131 uzakla\u015ft\u0131r\u0131r. M\u0131zrak vururken, yahut size m\u0131zrak vurulaca\u011f\u0131 vakit, yerine g\u00f6re e\u011filin; yakut boyunuzu y\u00fcceltin; bu \u00e7e\u015fit m\u0131zrak vurmak, daha tesirlidir. Her yana bak\u0131nmay\u0131n; bak\u0131nmamak, bir yana g\u00f6z\u00fcn\u00fc dikmek, g\u00f6z yummamak, y\u00fcrekteki g\u00fcc\u00fc kuvveti \u00e7o\u011falt\u0131r. Susun; susmak, temkinli olmak, insandan korkuyu uzla\u015ft\u0131r\u0131r. Bayra\u011f\u0131, dikti\u011finiz yerden ba\u015fka bir yere nakletmeyin; \u00e7evresini de bo\u015f b\u0131rakmay\u0131n; ayn\u0131 zamanda bayra\u011f\u0131 herkese de vermeyin; onu ancak i\u00e7inizdeki yi\u011fitlerin, sizden ay\u0131b\u0131 gideren ad-san s\u00e2hiplerinin ellerine verin. U\u011frad\u0131klar\u0131 \u00e7etin i\u015flere sabreden ki\u015filer, sa\u011fa sola,\r\n\u00f6ne arda se\u011firtip sava\u015f\u0131n, bayra\u011f\u0131 koruyan erler, bayra\u011f\u0131n ard\u0131nda kal\u0131p d\u00fc\u015fman\u0131n eline d\u00fc\u015fmesine sebep olmayan ki\u015filerdir. Yahut ilerisine ge\u00e7ip muhafazas\u0131z kalmas\u0131na meydan vermeyen erlerdir. Sava\u015fta d\u00fc\u015fmanla y\u00fcz y\u00fcze gelince ona sald\u0131rmak, zay\u0131f karde\u015fine yard\u0131m etmek gerekir. D\u00fc\u015fman\u0131 ba\u015f\u0131bo\u015f b\u0131rak\u0131p kendi saf arkada\u015f\u0131n\u0131n yan\u0131na gelmek de do\u011fru de\u011fildir. O vakit d\u00fc\u015fman, \u00f6n\u00fcnde kimseyi g\u00f6rmez ve senin saf arkada\u015f\u0131na sald\u0131r\u0131r. Onun i\u015fini bitirdi mi, bu sefer sana h\u00fccum eder. Andolsun Allah'a ki d\u00fcnya k\u0131l\u0131c\u0131ndan ka\u00e7an, \u00e2hiret k\u0131l\u0131c\u0131ndan kurtulamaz. Siz Arab'\u0131n ileri gelenlerisiniz, b\u00fcy\u00fcklerisiniz, sava\u015ftan ka\u00e7mak, Allah'\u0131n gazab\u0131na u\u011framaya, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir hale d\u00fc\u015fmeye sebep olur ve buysa, ebed\u00ee bir ay\u0131pt\u0131r, daim\u00ee bir ay\u0131p. Ka\u00e7an \u00f6mr\u00fcn\u00fc uzatamaz; ka\u00e7mak, adamla ecel g\u00fcn\u00fcn\u00fcn aras\u0131na girip ecele engel olamaz. Allah'a giden ki\u015fi, suya kavu\u015fmu\u015f susuza benzer ve cennet, m\u0131zraklar\u0131n g\u00f6lgeleri alt\u0131ndad\u0131r. Bug\u00fcn i\u015f belli olur; haberler apa\u00e7\u0131k duyulur, andolsun Allah'a, d\u00fc\u015fmanlar, \u015fehirlerini ne kadar \u00f6zl\u00fcyorlarsa ben, onlarla kar\u015f\u0131la\u015fmay\u0131, o kadar; hatt\u00e2 ondan da fazla \u00f6zl\u00fcyorum. Allah'\u0131m, ger\u00e7e\u011fi kab\u00fbl etmezlerse, bat\u0131lda direnirlerse sen topluluklar\u0131n\u0131 da\u011f\u0131t, aralar\u0131na ayr\u0131l\u0131k d\u00fc\u015f\u00fcr; yapt\u0131klar\u0131 su\u00e7lara kar\u015f\u0131l\u0131k, sen hel\u00e2k et onlar\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar, birbiri ard\u0131nca vurulan m\u0131zraklarla can vermeden, kafa taslar\u0131 k\u0131l\u0131\u00e7larla ikiye b\u00f6l\u00fcnmeden, kemikleri k\u0131r\u0131lmadan, kollar\u0131, ayaklar\u0131 kesilmeden yerlerinden k\u0131p\u0131rdamazlar; b\u00f6l\u00fck-b\u00f6l\u00fck askerler, onlarla y\u00fcz y\u00fcze geldik\u00e7e, yedeklerinde atlar bulunan ve develere binmi\u015f olan askerler onlarla sava\u015fmad\u0131k\u00e7a, birbiri ard\u0131nca gelen ordular \u015fehirlerini almad\u0131k\u00e7a, atlar, nallar\u0131yla yaylalar\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fnemedik\u00e7e inatlar\u0131ndan vazge\u00e7mezler.","turkey-section-2":"","interpretation":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1691"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5942,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1691\/revisions\/5942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}