{"id":1384,"date":"2025-08-04T21:44:32","date_gmt":"2025-08-04T18:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/?p=1384"},"modified":"2025-09-28T15:17:47","modified_gmt":"2025-09-28T12:17:47","slug":"mektup-59","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/mektup-59\/","title":{"rendered":"Mektup 59 &#8211; Hulv\u00e2n Kumandan\u0131 Esved bin Kubte\u2019ye"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mektup"],"acf":{"show-hide-icons":["on"],"sections":[{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u064d \u0644\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u0645\u064f\r\n\u0625\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0652\u0648\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0642\u064f\u0637\u0652\u0628\u064e\u0629\u064e \u0635\u0627\u062d\u0650\u0628\u064f \u062c\u064f\u0646\u062f\u0650 \u062d\u064f\u0644\u0652\u0648\u0627\u0646\u064e\r\n\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u064e\u0641\u064e \u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f\u060c \u0645\u064e\u0646\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u06a9\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062f\u0652\u0644\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0633\u064e\u0648\u064e\u0627\u0621\u064b\u061b \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0648\u0652\u0631\u0650 \u0639\u0650\u0648\u064e\u0636\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062f\u0652\u0644\u0650\u060c \u0641\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u0628\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0652\u06a9\u0650\u0631\u064f \u0623\u064e\u0645\u0652\u062b\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u062a\u064e\u0630\u0650\u0644\u0652 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0641\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e\u0636\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e\u060c \u0631\u064e\u0627\u062c\u0650\u064a\u0627\u064b \u062b\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0645\u064f\u062a\u064e\u062e\u064e\u0648\u0651\u0650\u0641\u0627\u064b \u0639\u0650\u0642\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f. \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0627\u0631\u064f \u0628\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064d \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0641\u0652\u0631\u064f\u063a\u0652 \u0635\u064e\u0627\u062d\u0650\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0637\u0651\u064f \u0633\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064b \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0641\u064e\u0631\u0652\u063a\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u0629\u064b \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u063a\u0652\u0646\u0650\u064a\u064e\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064c \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0627\u064b\u061b \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u062d\u0650\u0641\u0652\u0638\u064f \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0627\u0650\u062d\u0652\u062a\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0628\u0650\u062c\u064f\u0647\u0652\u062f\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064e\u0635\u0650\u0644\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0623\u064e\u0641\u0652\u0636\u064e\u0644\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064e\u0635\u0650\u0644\u064f \u0628\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u0645\u064f.","turkey-section":"<em>Fars ayetlerinden Hulvan'\u0131n kumandan\u0131 Esved b. Kutbe'ye yazm\u0131\u015f <\/em><em>oldu\u011fu mektup:<\/em>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n...Vali, ki\u015fisel arzu ve isteklerine g\u00f6re hareket ederse, bu onun adaletli bir \u015fekilde h\u00fckmetmesine engel olur. \u0130nsanlar\u0131n senin yan\u0131ndaki i\u015fleri, sahip olduklar\u0131 hakta e\u015fit olsun. \u00c7\u00fcnk\u00fc adalete zul\u00fcmden ula\u015f\u0131lamaz. Benzerinden ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131n \u015feyden ka\u00e7\u0131n. Sevab\u0131n\u0131 umup azab\u0131ndan korkarak nefsini Allah'\u0131n sorumlu tuttu\u011fu \u015feyleri yapmaya ada.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n\u015eunu bilesin ki d\u00fcnya, bir bela yurdudur. Orada bir saat ya\u015fanan rahatl\u0131k, k\u0131yamet g\u00fcn\u00fcnde hasret ve pi\u015fmanl\u0131\u011fa neden olur. Hi\u00e7bir \u015fey, seni ebediyen haktan m\u00fcsta\u011fni k\u0131lamaz.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nNefsini sapmalardan koruman ve b\u00fct\u00fcn g\u00fcc\u00fcnle halk\u0131n i\u015flerini \u0131slaha \u00e7al\u0131\u015fman nefsin \u00fczerindeki haklar\u0131ndand\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc sana onlardan ula\u015fan \u015fey, onlara senden ula\u015fan \u015feylerden \u00e7ok daha fazlad\u0131r.","turkey-section-1":"<em>Fars ey\u00e2letlerinden Halvan v\u00e2lisi Esved b. Katiba'ya g\u00f6nderdikleri mektup:<\/em>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nV\u00e2linin herkese kar\u015f\u0131 dile\u011fi ayn\u0131 olmazsa bu, \u00e7ok \u015feyde onu adalete ri\u00e2yetten men eder; bundan dolay\u0131 halk\u0131n her i\u015fi senin kat\u0131nda e\u015fit olsun; \u00e7\u00fcnk\u00fc cevirle, zul\u00fcmle adalete ula\u015fman\u0131n yolu yoktur. Be\u011fenmedi\u011fin, ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131n \u015feyden, onun benzerlerinden kendini \u00e7ek, sak\u0131n. Sev\u00e2b\u0131n\u0131 dileyerek, az\u00e2b\u0131ndan korkarak Allah'\u0131n farz etti\u011fi \u015feyleri yapmaya nefsini bezlet.\r\n\r\nBil ki d\u00fcny\u00e2 bel\u00e2 yurdudur; insan d\u00fcny\u00e2da bir an bile kendisini mihnetten sa\u011f esen bulursa bu an k\u0131yamet g\u00fcn\u00fcnde ona hasret olur, ned\u00e2met olur. Bil ki hi\u00e7bir \u015fey ebedi olarak haktan seni \u00e7ekemez; hi\u00e7bir \u015fey de hakk\u0131n yerini tutamaz. Sana v\u00e2cip olan haklar\u0131 korumaya bak, nefsini koru; halk\u0131n i\u015flerine adamak\u0131ll\u0131 bak; \u00e7\u00fcnk\u00fc bu hususta elde edece\u011fin fayda, senin v\u00e2s\u0131tanla halk\u0131n elde edece\u011fi faydadan da \u00fcst\u00fcnd\u00fcr.","turkey-section-2":"","interpretation":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1384"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5583,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions\/5583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}