{"id":1383,"date":"2025-08-04T21:44:41","date_gmt":"2025-08-04T18:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/?p=1383"},"modified":"2025-09-28T15:07:32","modified_gmt":"2025-09-28T12:07:32","slug":"mektup-60","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/mektup-60\/","title":{"rendered":"Mektup 60 &#8211; Ordunun Ge\u00e7ti\u011fi B\u00f6lgedeki Valilere"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mektup"],"acf":{"show-hide-icons":["on"],"sections":[{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u064d \u0644\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u0645\u064f\r\n\u0625\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0645\u0651\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0637\u064e\u0623\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u064a\u0634\u064f \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\r\n\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0648\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u064a\u0652\u0634\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062c\u064f\u0628\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u0650\u0644\u0627\u062f\u0650. \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0633\u064e\u064a\u0651\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u0627\u064b \u0647\u0650\u064a\u064e \u0645\u064e\u0627\u0631\u0651\u064e\u0629\u064c \u0628\u0650\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0635\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0650\u0628\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u06a9\u064e\u0641\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0630\u064e\u0649\u060c \u0648\u064e\u0635\u064e\u0631\u0652\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0630\u064e\u0649\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0631\u064e\u0623\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0630\u0650\u0645\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u064a\u0652\u0634\u0650\u060c \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062c\u064e\u0648\u0652\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0636\u0652\u0637\u064e\u0631\u0651\u0650\u060c \u0644\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0630\u0652\u0647\u064e\u0628\u0627\u064b \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0634\u0650\u0628\u064e\u0639\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0646\u064e\u06a9\u0651\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0648\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u0627\u064b \u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u0627\u064b \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u06a9\u064f\u0641\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u064e \u0633\u064f\u0641\u064e\u0647\u064e\u0627\u0626\u0650\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0639\u064e\u0631\u0651\u064f\u0636\u0650 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u062b\u0652\u0646\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652. \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0623\u064e\u0638\u0652\u0647\u064f\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u064a\u0652\u0634\u0650 \u0641\u064e\u0627\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0645\u064e\u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064e\u06a9\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0627\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u063a\u0652\u0644\u0650\u0628\u064f\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u064a\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u062f\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0628\u0650\u064a\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064f\u063a\u064e\u064a\u0651\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650\u060c \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f.","turkey-section":"<em>Ordunun sefer g\u00fczerg\u00e2h\u0131 \u00fczerindeki yerlerin vali ve sorumlular\u0131na yazm\u0131\u015f oldu\u011fu mektup:<\/em>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nAllah'\u0131n kulu, M\u00fcminlerin Emiri Ali'den ordunun ge\u00e7ece\u011fi yerlerdeki valilere, zek\u00e2t ve hara\u00e7 memurlar\u0131na...\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n...\u0130dare etmekte oldu\u011funuz yerlerden in\u015faallah ge\u00e7ecek olan bir ordu g\u00f6nderiyorum. Onlara, insanlara eziyet etmekten, k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapmaktan ka\u00e7\u0131nmak gibi Allah'\u0131n farz k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015feyleri tavsiye ettim.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nBen nezdinizde, yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z biat sebebiyle ordunun size ve zimmetiniz alt\u0131nda bulunanlara yapaca\u011f\u0131 k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerden uza\u011f\u0131m. Ancak a\u00e7 kalan askerin, a\u00e7l\u0131\u011f\u0131n\u0131 gidermeye ba\u015fka bir yol bulamamas\u0131 h\u00e2linde, a\u00e7l\u0131\u011f\u0131n\u0131 giderecek kadar bir \u015fey yemesi caiz g\u00f6r\u00fclebilir.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nOnlar\u0131n zulmederek bir \u015fey almalar\u0131 h\u00e2linde, kendilerini cezaland\u0131r\u0131n, idareniz alt\u0131ndaki sefih ki\u015filerin de askere zarar vermelerine engel olun. Ben de ordunun i\u00e7inde olaca\u011f\u0131m; ordudan bir zul\u00fcm, haks\u0131zl\u0131k g\u00f6r\u00fcr de onlara kar\u015f\u0131 koymakta acze d\u00fc\u015fer, Allah'tan ve benden ba\u015fkas\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131ndan\r\n\u00fcmit keserseniz, o i\u015fi bana havale edin. \u0130n\u015fallah, Allah'\u0131n yard\u0131m\u0131yla bu durumu ben de\u011fi\u015ftiririm.","turkey-section-1":"<em>Ordunun ge\u00e7ece\u011fi yerlerdeki v\u00e2lilere ve malmemurlar\u0131na:<\/em>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n(Hamd \u00fc sen\u00e2 ve sal\u00e2t \u00fc sel\u00e2mdan) Sonra bilin ki Allah dilerse h\u00fckm\u00fcn\u00fcz alt\u0131nda bulunan yerlerden ge\u00e7ecek olan orduyu g\u00f6nderiyorum; halka eziyet etmemeleri, k\u00f6t\u00fcl\u00fckte bulunmamalar\u0131 hakk\u0131nda Allah'\u0131n onlara v\u00e2cip etti\u011fi \u015feyleri tavsiye ettim; art\u0131k ben, onlardan sorumlu olamam; sizin id\u00e2renize b\u0131rakt\u0131m onlar\u0131; ancak a\u00e7l\u0131k dolay\u0131s\u0131yla askerden zor durumda kalanlar, doyacaklar\u0131 kadar bir \u015fey yerlerse bu, c\u00e2iz g\u00f6r\u00fclebilir. Onlar\u0131n, halk\u0131n mal\u0131na el uzatarak zul\u00fcmde bulunmalar\u0131na, id\u00e2reniz alt\u0131nda bulunan k\u00f6t\u00fc ki\u015filerin de, dedi\u011fim zorluk m\u00fcstesn\u00e2, askere kar\u015f\u0131 durmalar\u0131na engel olun; ben de ordunun i\u00e7indeyim. Arkadan ben de gelmekteyim. Ordudan bir zul\u00fcm, bir haks\u0131zl\u0131k g\u00f6r\u00fcrseniz onlar\u0131 id\u00e2rede acze d\u00fc\u015fer, Allah'tan ve benden ba\u015fkas\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131ndan \u00fcmit keserseniz bana \u015fik\u00e2yette bulunun, Allah dilerse, onun yard\u0131m\u0131yla buna ben engel olurum.","turkey-section-2":"","interpretation":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1383"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5575,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383\/revisions\/5575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}