{"id":1379,"date":"2025-08-04T21:43:57","date_gmt":"2025-08-04T18:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/?p=1379"},"modified":"2025-09-28T18:03:48","modified_gmt":"2025-09-28T15:03:48","slug":"mektup-53","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/mektup-53\/","title":{"rendered":"Mektup 53 &#8211; Malik el-E\u015fter&#8217;e yazd\u0131\u011f\u0131 Emirname"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mektup"],"acf":{"show-hide-icons":["on"],"sections":[{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u064d \u0644\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u0645\u064f \u06a9\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u0627\u0652\u0634\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u062e\u064e\u0639\u064a \u0644\u064e\u0645\u0651\u0627 \u0648\u064e\u0644\u0651\u0627\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u0649 \u0645\u0650\u0635\u0652\u0631\u064e \u0648\u064e\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0650\u0647\u0627 \u062d\u064a\u0646\u064e \u0627\u0636\u0652\u0637\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0623\u0645\u0652\u0631\u064f \u0623\u0645\u064a\u0631\u0650\u0647\u0627 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0628\u0646\u064f \u0623\u0628\u064a \u0628\u064e\u06a9\u0652\u0631\u064d \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u0637\u0652\u0648\u064e\u0644\u064f \u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u064d \u06a9\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u0647\u064f \u0648\u0623\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u062d\u0627\u0633\u0650\u0646\u0650","turkey-section":"<em>M\u0131s\u0131r'a vali tayin etti\u011fi ve Muhammed b. Ebubekir'in i\u015finin kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 bir zamanda Malik el-E\u015fter'e yazd\u0131\u011f\u0131 emirnamesidir. Bu; yazd\u0131\u011f\u0131 ahitlerin en uzunu, en derli toplu ve en g\u00fczel olan\u0131d\u0131r:<\/em>","turkey-section-1":"<em>M\u00e2lik'\u00fcl-E\u015fter'i M\u0131s\u0131r'a v\u00e2li tayin buyurduklar\u0131 vakit ona yazd\u0131klar\u0131 Ahit N\u00e2me<\/em>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650. \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064c \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0648\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0628\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u0631\u0650\u062b\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0634\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e \u0641\u0650\u064a \u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u060c \u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0635\u0652\u0631\u064e: \u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u064e \u062e\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u062c\u0650\u0647\u064e\u0627\u062f\u064e \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0635\u0652\u0644\u0627\u062d\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0639\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064e \u0628\u0650\u0644\u0627\u062f\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u062a\u064e\u0642\u0652\u0648\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0652\u062b\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0637\u064e\u0627\u0639\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0639\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u06a9\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650: \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u0636\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064f\u0646\u064e\u0646\u0650\u0647\u0650\u060c \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u0639\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u0627\u062a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0639\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0634\u0652\u0642\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e \u062c\u064f\u062d\u064f\u0648\u062f\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0636\u064e\u0627\u0639\u064e\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650\u061b \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u060c \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0627\u0633\u0652\u0645\u064f\u0647\u064f\u060c \u0642\u064e\u062f\u0652 \u062a\u064e\u06a9\u064e\u0641\u0651\u064e\u0644\u064e \u0628\u0650\u0646\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0635\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0639\u0652\u0632\u064e\u0627\u0632\u0650 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0639\u064e\u0632\u0651\u064e\u0647\u064f. \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u06a9\u0652\u0633\u0650\u0631\u064e \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0632\u064e\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0645\u064e\u062d\u064e\u0627\u062a\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064c \u0628\u0650\u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0648\u0621\u0650\u060c \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f.","turkey-section":"Rahman ve Rahim olan Allah'\u0131n ad\u0131yla... Bu, Allah'\u0131n kulu M\u00fcminlerin emiri Ali'nin, vergisini toplamak, d\u00fc\u015fman\u0131yla sava\u015fmak, halk\u0131n\u0131 \u0131slah etmek, \u00fclkelerini imar etmek \u00fczere M\u0131s\u0131r'a vali tayin etti\u011fi Malik bin H\u00e2ris el-E\u015fter'e emirnamesidir.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nOna, Allah'tan korkmas\u0131n\u0131, itaatini tercih etmesini; herkesin sadece uydu\u011funda mutlu oldu\u011fu, ink\u00e2r ve zayi etti\u011finde ise mutsuz oldu\u011fu farzlar\u0131na ve s\u00fcnnetlerine dair kitab\u0131nda emretti\u011fi \u015feyleri yerine getirmesini ve Allah'a kalbiyle, eliyle, diliyle yard\u0131m etmesini emreder. Zira ismi y\u00fcce olan Allah, dinine yard\u0131m edene yard\u0131m etmeyi ve dinini \u00fcst\u00fcn tutan\u0131 \u00fcst\u00fcn tutmay\u0131 \u00fczerine alm\u0131\u015ft\u0131r.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nHakeza, \u015fehvetler kar\u015f\u0131s\u0131nda nefsinin dizginlerini ele almas\u0131n\u0131 ve azg\u0131nl\u0131klardan al\u0131koymas\u0131n\u0131 emreder. Zira Allah'\u0131n merhamet etti\u011fi d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz nefis, k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc emreder.","turkey-section-1":"Rahm\u00e2n ve Rahim Allah ad\u0131yla.\r\nBu, Allah'\u0131n kulu Emir'\u00fcl-M\u00fcminin Ali'nin, vergisini toplamak, d\u00fc\u015fmanlar\u0131yla sava\u015fmak, halk\u0131n\u0131 d\u00fczene sokmak, \u015fehirlerini onarmak i\u00e7in H\u00e2ris'\u00fcl-E\u015ftero\u011flu M\u00e2lik'i M\u0131s\u0131r'a v\u00e2li tayin etti\u011fi zaman ona verdi\u011fi emir- n\u00e2medir.\r\n\r\nOna, Allah'tan \u00e7ekinmesini, kullukta bulunmay\u0131 se\u00e7mesini, kitab\u0131nda, farzlar\u0131na, s\u00fcnnetlerine d\u00e2ir emredilenleri yerine getirmesini buyurur; \u00e7\u00fcnk\u00fc hi\u00e7bir ki\u015fi yoktur ki Allah'\u0131n emretti\u011fi \u015feylere uymas\u0131n da kutlu olsun, mutluluk bulsun; onlara uymayan da yoktur ki \u00e2s\u00ee olmas\u0131n, k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011fe d\u00fc\u015fmesin. Noksan s\u0131fatlardan m\u00fcnezzeh olan Allah kalbiyle, eliyle, diliyle yard\u0131m etmesini buyurur; \u00e7\u00fcnk\u00fc ad\u0131 ululand\u0131k\u00e7a ululans\u0131n. Allah d\u00eenine yard\u0131m\r\nedene yard\u0131m edece\u011fini, onu \u00fcst\u00fcn tutana \u00fcst\u00fcnl\u00fck verece\u011fini vaad etmi\u015ftir.<span style=\"font-size: 12pt;\">(1)<\/span> \u0130steklere d\u00fc\u015f\u00fcnce nefsiyle sava\u015fmas\u0131n\u0131, onun serke\u015fli\u011fini giderip zaptetmesini emreder; \u00e7\u00fcnk\u00fc \"nefis, ger\u00e7ekten de k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc pek emredicidir. Ancak Allah'\u0131n ac\u0131d\u0131\u011f\u0131 ki\u015fi kurtulur ondan.\" (Y\u00fbsuf,53).\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">1 - \"Ey inananlar, siz yard\u0131m ederseniz Allah'a, o da yard\u0131m eder size ve ayaklar\u0131n\u0131z\u0131 diretir; size sebat verir.\" (47, 7). Allah'a yard\u0131mdan maksat; Allah dinine, y\u00e2ni \u0130sl\u00e2m'a sar\u0131lmak, emirlerini tutmak ve d\u00fc\u015fmanlarla sava\u015fmakt\u0131r. Nitekim bu \u00e2yet-i ker\u00eemeden sonraki \u00e2yetlerde k\u00e2fir olanlar\u0131n yapt\u0131klar\u0131 k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn kendilerine zarar verece\u011fi, \u00e7abalar\u0131n\u0131n bo\u015fa \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131, yery\u00fcz\u00fcnde, kendilerinden \u00f6nceki k\u00e2firlerin de Allah taraf\u0131ndan yok edildikleri, Allah'\u0131n inananlara yard\u0131mc\u0131 oldu\u011fu, k\u00e2firlereyse bir yard\u0131mc\u0131 bulunmad\u0131\u011f\u0131 bildirilerek bu, teyid edilmektedir (8-11).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u06a9\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0648\u064e\u062c\u0651\u064e\u0647\u0652\u062a\u064f\u06a9\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0644\u0627\u062f\u064d \u0642\u064e\u062f\u0652 \u062c\u064e\u0631\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u062f\u064f\u0648\u064e\u0644\u064c \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u062f\u0652\u0644\u064d \u0648\u064e\u062c\u064e\u0648\u0652\u0631\u064d\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u064a\u064e\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u06a9\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e \u062a\u064e\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u0644\u0627\u0629\u0650 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0627 \u06a9\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u062f\u064e\u0644\u0651\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062c\u0652\u0631\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0644\u0652\u0633\u064f\u0646\u0650 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e \u0627\u0644\u0630\u0651\u064e\u062e\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0630\u064e\u062e\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650\u060c \u0641\u064e\u0627\u0645\u0652\u0644\u0650\u06a9\u0652 \u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0634\u064f\u062d\u0651\u064e \u0628\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u064e\u062d\u0650\u0644\u0651\u064f \u0644\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064f\u062d\u0651\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0635\u064e\u0627\u0641\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u06a9\u064e\u0631\u0650\u0647\u064e\u062a\u0652. \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0639\u0650\u0631\u0652 \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064e \u0644\u0650\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064f\u0637\u0652\u0641\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0633\u064e\u0628\u064f\u0639\u0627\u064b \u0636\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a\u0627\u064b \u062a\u064e\u063a\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u0645\u064f \u0623\u064e\u06a9\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0635\u0650\u0646\u0652\u0641\u064e\u0627\u0646\u0650: \u0625\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u064c \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0638\u0650\u064a\u0631\u064c \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650\u060c \u064a\u064e\u0641\u0652\u0631\u064f\u0637\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0644\u064e\u0644\u064f\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0636\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0644\u064e\u0644\u064f\u060c \u0648\u064e\u064a\u064f\u0648\u0652\u062a\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0645\u0652\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0637\u064e\u0625\u0650\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0641\u0652\u0648\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0635\u064e\u0641\u0652\u062d\u0650\u06a9\u064e \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0639\u0652\u0637\u0650\u064a\u064e\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0641\u0652\u0648\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0641\u0652\u062d\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u06a9\u064e \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0648\u064e\u0644\u0627\u0651\u064e\u06a9\u064e! \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u06a9\u0652\u0641\u064e\u0627\u06a9\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u062a\u064e\u0644\u0627\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652.","turkey-section":"Ey Malik! Seni, senden \u00f6nce adaletle veya zul\u00fcmle h\u00fckm\u00fc s\u00fcren nice devletlerin gelip ge\u00e7ti\u011fi bir \u00fclkeye yollad\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilesin. Sen, senden \u00f6nce idarecilerin i\u015flerini nas\u0131l g\u00f6r\u00fcyorsan; halk da senin i\u015flerini \u00f6ylece g\u00f6r\u00fcr. Sen, onlar hakk\u0131nda neler s\u00f6yl\u00fcyorsan; halk da senin hakk\u0131na \u00f6yle \u015feyler s\u00f6yler. Salih insanlar\u0131, Allah'\u0131n kullar\u0131n\u0131n diliyle s\u00f6yletti\u011fi \u015feylerden anlamak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nSenin i\u00e7in k\u0131ymetli az\u0131k, salih amel olsun. Nefsine h\u00e2kim ol. Sana d\u00fc\u015fen; helal olmayan \u015feylerde nefsini dizginlemektir. Zira onu dizginlemek sevdi\u011fi veya sevmedi\u011fi \u015feyler hususunda ona kar\u015f\u0131 insafl\u0131 olmakt\u0131r. Halk\u0131na merhametle muamele etmeyi kalbine \u015fiar, onlar\u0131 sevip, l\u00fctfetmeyi kendine huy edin. Onlara kar\u015f\u0131 yiyeceklerini ganimet bilen y\u0131rt\u0131c\u0131 bir canavar gibi olma. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar iki s\u0131n\u0131ft\u0131r: Bir k\u0131sm\u0131, dinde karde\u015findir, bir k\u0131sm\u0131 ise yarat\u0131l\u0131\u015fta senin e\u015findir. Onlar yan\u0131l\u0131p hata edebilirler, kusurlar\u0131 olabilir, kasten veya hata ile ellerinden bir \u015fey \u00e7\u0131kabilir. O h\u00e2lde Allah'\u0131n seni ba\u011f\u0131\u015flamas\u0131na nas\u0131l sevinip ho\u015fnut olursan, sen de onlara kar\u015f\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131 davran\u0131p kusurlar\u0131n\u0131 affet. \u00c7\u00fcnk\u00fc sen, onlardan \u00fcst\u00fcns\u00fcn; seni bu i\u015fe tayin eden senden \u00fcst\u00fcn ve Allah da seni vali tayin edenden \u00fcst\u00fcnd\u00fcr. Onlar\u0131n i\u015flerinden seni sorumlu tutmu\u015f, seni onlarla imtihan etmek istemi\u015ftir.","turkey-section-1":"Sonra \u015funu bil ki ey M\u00e2lik, seni \u00f6yle bir yere yollamaktay\u0131m ki senden \u00f6nce oradan adaletle h\u00fckmeden, zul\u00fcmle h\u00fck\u00fcm y\u00fcr\u00fcten nice devletler gelip ge\u00e7mi\u015ftir. Sen kendinden \u00f6nceki buyruk sahiplerinin yapt\u0131klar\u0131n\u0131 nas\u0131l g\u00f6r\u00fcyor, seyrediyorsan halk da senin yapt\u0131\u011f\u0131n i\u015fleri, senin gibi g\u00f6recek, seyredecek. Sen onlar hakk\u0131nda neler diyorsan halk da senin hakk\u0131nda o \u00e7e\u015fit s\u00f6zler s\u00f6yleyecek. Allah kullar\u0131n\u0131n dillerine neler ilh\u00e2m eder de onlar\u0131 s\u00f6yletirse, temiz ki\u015filer, o s\u00f6zlerle ger\u00e7e\u011fi anlarlar, h\u00fck\u00fcmde bulunurlar. Kendine temiz i\u015fleri z\u00e2hire edin, en fazla sevdi\u011fin az\u0131k, sence bu olsun. Hev\u00e2 ve hevesine h\u00e2kim ol, sana hel\u00e2l olmayan \u015feyleri yapma; nefsini bunlara meylettirme; nefsini k\u00f6t\u00fcl\u00fckten al\u0131koymak, sevdi\u011fin, yahut nefret etti\u011fin \u015feylerde ona hakim olmak, ona insafla mu\u00e2melede bulun-makt\u0131r. Halka merhametle mu\u00e2meleyi kendine \u00e2det et; onlar\u0131 sevmeyi, onlara l\u00fctfetmeyi huy edin. Onlara kar\u015f\u0131 yiyeceklerini, i\u00e7eceklerini ganimet bilen y\u0131rt\u0131c\u0131 bir canavar kesilme.\r\n\r\n\u00c7\u00fcnk\u00fc halk iki s\u0131n\u0131ft\u0131r: Bir k\u0131sm\u0131 dinde karde\u015ftir sana, \u00f6b\u00fcr k\u0131sm\u0131 yarat\u0131l\u0131\u015fta e\u015ftir sana.<span style=\"font-size: 12pt;\">(2)<\/span> Onlar s\u00fcr\u00e7ebilirler, kusur ederler; bilerek, yahut yan\u0131larak ellerinden b\u00e2z\u0131 \u015feyler \u00e7\u0131kabilir. Senin yapt\u0131klar\u0131n\u0131 Allah'\u0131n ba\u011f\u0131\u015flamas\u0131n\u0131 nas\u0131l seviyor, istiyorsan sen de onlar\u0131 ba\u011f\u0131\u015fla; kusurlar\u0131ndan ge\u00e7.<span style=\"font-size: 12pt;\">(3)<\/span>\r\n\u00c7\u00fcnk\u00fc senin mevkiin onlardan \u00fcst\u00fcr; seni bu i\u015fe mem\u00fbr edenin mevkii senin mevkiiden \u00fcst\u00fcn; Allah'sa v\u00e2li tayin edenden de \u00fcst\u00fcn; onlar\u0131n i\u015flerini senin emrine vermi\u015f, onlarla seni s\u0131nanmaya u\u011fratm\u0131\u015f,\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">2- Halk\u0131 umum\u00ee olarak iki s\u0131n\u0131fa ay\u0131rmakta ve birinci s\u0131n\u0131f\u0131n, 49. sure-i celilenin (Hucur\u00e2t) 10. \u00e2yet-i kerimesinde bildirildi\u011fi gibi inananlar olup bunlar\u0131n din karde\u015fleri bulundu\u011funu, bildirmekte, ikinci s\u0131n\u0131f\u0131nsa, yarat\u0131l\u0131\u015fta bize e\u015f ve denk oldu\u011funu bildirerek inan\u00e7ta karde\u015f olmamakla beraber<\/span>\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">insanl\u0131k bak\u0131m\u0131ndan bize e\u015f olanlar\u0131, Kitap ehlini kas\u0131t buyurmaktad\u0131rlar. \u015eu h\u00e2lde insanl\u0131k, um\u00fbm\u00ee ve e\u015fit vas\u0131f, imansa karde\u015fli\u011fi meydana getiren ve<\/span>\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">inananlara tahsis olunan vas\u0131ft\u0131r. Fakat her iki s\u0131n\u0131fa kar\u015f\u0131 da adaletin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, bunlar\u0131n adalet bak\u0131m\u0131ndan ay\u0131rd edilemeyece\u011fi anlat\u0131lmaktad\u0131r.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">3- 24. s\u00fbrenin (N\u00fbr) \"\u00dcst\u00fcn ve ge\u00e7imi geni\u015f olanlar\u0131n\u0131z akrabaya, yoksullara ve Allah yolunda yurtlar\u0131ndan g\u00f6\u00e7enlere vermekten \u00e7ekinmesinler, ve iyilik etmeyi terk etmesinler ve ba\u011f\u0131\u015flas\u0131nlar ve su\u00e7tan \u00e7ekinsinler. Allah'\u0131n sizi yarl\u0131gamas\u0131n\u0131 istemez misiniz? Ve Allah su\u00e7lar\u0131 \u00f6rter, rahimdir\" me\u00e2lindeki \u00e2yet-i kerimesine i\u015faret buyrulmaktad\u0131r.(22).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0652\u0635\u0650\u0628\u064e\u0646\u0651\u064e \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0644\u0650\u062d\u064e\u0631\u0652\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0627 \u064a\u064e\u062f\u064e \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0646\u0650\u0642\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u063a\u0650\u0646\u064e\u0649 \u0628\u0650\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0641\u0652\u0648\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650. \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0652\u062f\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0641\u0652\u0648\u064d\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0628\u0652\u062c\u064e\u062d\u064e\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0639\u064f\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e\u0629\u064d\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0633\u0652\u0631\u0650\u0639\u064e\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0631\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u0652\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652\u062f\u064f\u0648\u062d\u064e\u0629\u064b\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e: \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064f\u0648\u064e\u0645\u0651\u064e\u0631\u064c \u0622\u0645\u064f\u0631\u064f \u0641\u064e\u0623\u064f\u0637\u064e\u0627\u0639\u064f\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0625\u0650\u062f\u0652\u063a\u064e\u0627\u0644\u064c \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0643\u064e\u0629\u064c \u0644\u0650\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u064f\u0628\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u063a\u0650\u064a\u064e\u0631\u0650. \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u062b\u064e \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0633\u064f\u0644\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650\u06a9\u064e \u0623\u064f\u0628\u0651\u064e\u0647\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0645\u064e\u062e\u0650\u064a\u0644\u064e\u0629\u064b\u060c \u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0639\u0650\u0638\u064e\u0645\u0650 \u0645\u064f\u0644\u0652\u06a9\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0642\u064f\u062f\u0652\u0631\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u064e\u0642\u0652\u062f\u0650\u0631\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u064a\u064f\u0637\u064e\u0627\u0645\u0650\u0646\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0637\u0650\u0645\u064e\u0627\u062d\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0641\u0651\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u064e\u0631\u0652\u0628\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0641\u0650\u064a\u0621\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0632\u064e\u0628\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0642\u0652\u0644\u0650\u06a9\u064e! \u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0645\u064f\u0633\u064e\u0627\u0645\u064e\u0627\u0629\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0639\u064e\u0638\u064e\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0634\u064e\u0628\u0651\u064f\u0647\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u064a\u064f\u0630\u0650\u0644\u0651\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u062c\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u0631\u064d\u060c \u0648\u064e\u064a\u064f\u0647\u0650\u064a\u0646\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0645\u064f\u062e\u0652\u062a\u064e\u0627\u0644\u064d.","turkey-section":"Allah'a kar\u015f\u0131 sava\u015f a\u00e7maya kalk\u0131\u015fma; \u00e7\u00fcnk\u00fc onun cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131ndan kurtulman m\u00fcmk\u00fcn olamad\u0131\u011f\u0131 gibi; seni ba\u011f\u0131\u015flay\u0131p rahmetiyle muamele etmesinden de m\u00fcsta\u011fni de\u011filsin. Kusurlar\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flad\u0131\u011f\u0131nda pi\u015fman olma, cezaland\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda da sevinme. \u0130\u00e7inden \u00e7\u0131kman\u0131n m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu \u015feylerde gazaba ko\u015fma, \"Ben onlar\u0131n \u00fczerinde emir sahibiyim, emirlerime uyulmas\u0131 gerek\" demeye kalk\u0131\u015fma; \u00e7\u00fcnk\u00fc bu, kalbin fesad\u0131na yol a\u00e7\u0131p dini zay\u0131flat\u0131r. Nimeti devleti zevale yakla\u015ft\u0131r\u0131r. \u0130\u00e7inde, iktidar\u0131ndan dolay\u0131 kibir ve gurur gibi bir duygu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 zaman senin \u00fczerinde olan Allah'\u0131n m\u00fclk\u00fcn\u00fcn azametini d\u00fc\u015f\u00fcn ve senin g\u00fc\u00e7 yetiremedi\u011fin \u015feylere nas\u0131l g\u00fc\u00e7 yetirdi\u011fini g\u00f6r. Bu, tamah\u0131ndan dolay\u0131 isyan edip serke\u015flik eden nefsini yat\u0131\u015ft\u0131r\u0131r, kibrini ve gururunu yok eder, kaybolup giden akl\u0131n\u0131 da ba\u015f\u0131na getirir.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nAllah'\u0131n azametiyle boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015fmeye; g\u00fcc\u00fcn\u00fc, onun y\u00fcce kuvvetine benzetmeye kalk\u0131\u015fma. \u00c7\u00fcnk\u00fc Allah, her zorbay\u0131 ezip zelil eder; her kibirlenip b\u00fcy\u00fckl\u00fck taslayan\u0131 al\u00e7alt\u0131r, k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr.","turkey-section-1":"Allah'la sava\u015fmaya kalk\u0131\u015fma sak\u0131n; onun az\u00e2b\u0131ndan kurtulmana \u00e7\u00e2re yok; ba\u011f\u0131\u015flamas\u0131na, merhametine ald\u0131r\u0131\u015f etmememe de imk\u00e2n yok. Halk\u0131n kusurlar\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131nca ned\u00e2mete d\u00fc\u015fme; onlara cez\u00e2 verince de sevinme; seni yoldan \u00e7\u0131karacak \u00f6fkeye kap\u0131l\u0131p ceza vermekte tez davranma. Ben onlara buyruk verenim, emrime uyulmas\u0131 gerek demeye kalk\u0131\u015fma; \u00e7\u00fcnk\u00fc bu g\u00f6nle gurur verir; dini gev\u015fetir, nimeti bozar gider. G\u00f6nl\u00fcne b\u00f6yle bir d\u00fc\u015f\u00fcnce geldi mi, g\u00fcc\u00fcn\u00fcn, kuvvetinin \u00fcst\u00fcnde olan Allah'\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc, kuvvetini d\u00fc\u015f\u00fcn, onun kudretine kar\u015f\u0131 aczini g\u00f6r; bu, ba\u015f kald\u0131ran, serke\u015flik eden nefsini yat\u0131\u015ft\u0131r\u0131r, kibrini, gururunu giderir, yitip giden akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131na getirir.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nSak\u0131n Allah'\u0131n azametiyle boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015fmeye, onun kudretine kendi g\u00fcc\u00fcn\u00fc kuvvetini benzetmeye giri\u015fme; \u00e7\u00fcnk\u00fc Allah, her zorbay\u0131 hor-hakir eder; her ba\u015f \u00e7ekeni, ululanan\u0131 al\u00e7alt\u0131r gider. <span style=\"font-size: 12pt;\">(4)<\/span>\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">4 - \"Peygamberler, fetih ve yard\u0131m istediler ve her inat\u00e7\u0131 cebbar mahrum olup gitti\" \u00e2yet-i kerimesine i\u015f\u00e2rttir (\u0130br\u00e2him, 15).<\/span>\r\n\r\n&nbsp;","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0623\u064e\u0646\u0652\u0635\u0650\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u0635\u0650\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0647\u064e\u0648\u064b\u0649 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u06a9\u064e \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u062a\u064e\u0638\u0652\u0644\u0650\u0645\u0652! \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u062e\u064e\u0635\u0652\u0645\u064e\u0647\u064f \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0635\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0623\u064e\u062f\u0652\u062d\u064e\u0636\u064e \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0631\u0652\u0628\u0627\u064b \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0632\u0650\u0639\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064e. \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064c \u0623\u064e\u062f\u0652\u0639\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u062a\u064e\u063a\u0652\u064a\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0646\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0639\u0652\u062c\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0646\u0650\u0642\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0625\u0650\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u064d\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064c \u062f\u064e\u0639\u0652\u0648\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0636\u0652\u0637\u064e\u0647\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0644\u0650\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u0631\u0652\u0635\u064e\u0627\u062f\u0650.","turkey-section":"Allah'a kar\u015f\u0131 insafl\u0131 ol; halka, ailenin se\u00e7kinlerine, kendilerine \u00f6zel ilgi duydu\u011fun emrindeki kimselere kar\u015f\u0131 insafl\u0131 davran. B\u00f6yle yapmazsan, ancak zulmetmi\u015f olursun. Allah'\u0131n kullar\u0131na zulmeden kimseye kullar\u0131n yan\u0131s\u0131ra Allah da d\u00fc\u015fman olur. Allah kendisine d\u00fc\u015fmanl\u0131k edenin delilini bat\u0131l k\u0131lar, zul\u00fcmden vazge\u00e7erek t\u00f6vbe edinceye kadar onunla sava\u015f\u0131r. Allah'\u0131n nimetini de\u011fi\u015ftiren, azab\u0131n\u0131n \u00e7abuk gelmesine sebep olan \u015feyler i\u00e7inde zul\u00fcmden daha etkili bir \u015fey yoktur. Allah, zulme ve i\u015fkenceye maruz kalanlar\u0131n feryad\u0131n\u0131 duyar ve O, zalimleri g\u00f6zetir.","turkey-section-1":"Allah'a kar\u015f\u0131 da insafl\u0131 ol, insanlara, ehline ay\u00e2line, adamlar\u0131ndan buyru\u011funa uyanlardan ho\u015fland\u0131klar\u0131na kar\u015f\u0131 da insafla mu\u00e2melede bulun; b\u00f6yle yapmazsan bil ki zulmetmi\u015f olursun. Allah kullar\u0131na zulmedenin d\u00fc\u015fman\u0131ysa Allah't\u0131r, Allah'la d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011fa giri\u015fenin delilini Allah bat\u0131l k\u0131lar, zul\u00fcmden ge\u00e7inceye, t\u00f6vbe edinceye dek de o ki\u015fi Allah'la sava\u015fm\u0131\u015f olur. Allah'\u0131n nimetlerini bozan, z\u00e2il eden, az\u00e2b\u0131n\u0131n \u00e7ar\u00e7abuk \u00e7atmas\u0131na sebep olan \u015feyler i\u00e7inde zul\u00fcmden daha g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc yoktur. \u00c7\u00fcnk\u00fc Allah mazl\u00fbmlar\u0131n du\u00e2lar\u0131n\u0131 duyar; z\u00e2limlere de \u00e7a\u011f\u0131 gelince az\u00e2b\u0131n\u0131 yollar. <span style=\"font-size: 12pt;\">(5)<\/span>\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">5 - \"B\u00f6ylece de su\u00e7lular istemeseler de ger\u00e7e\u011fi izh\u00e2r etmeyi ve bat\u0131l\u0131n bo\u015flu\u011funu bildirmeyi mur\u00e2t etmedeydi. \" (Enf\u00e2l, 8) \"Yoksa bunu Allah'a isn\u00e2d ederek o uydurdu mu derler? Ger\u00e7ekten de Allah dilerse g\u00f6nl\u00fcn\u00fc m\u00fch\u00fcrler senin ve Allah, bat\u0131l\u0131 mahveder, ger\u00e7e\u011fi ger\u00e7ekle\u015ftirir s\u00f6zleriyle; \u015f\u00fcphe yok ki o, g\u00f6n\u00fcllerde olanlar\u0131 bilir.\" (\u015e\u00fbr\u00e2, 24) ve \"Hi\u00e7 \u015f\u00fcphe yok ki onlar yapmad\u0131klar\u0131 \u015feyleri s\u00f6ylerler; ancak inananlar ve iyi i\u015flerde bulunanlar ve Allah'\u0131 \u00e7ok ananlar ve zulme u\u011frad\u0131ktan sonra yard\u0131ma mazhar olanlar m\u00fcstesn\u00e2. Ve zulmedenler yak\u0131nda bileceklerdir h\u00e2lleri neye varacak ve nereye var\u0131p gidecekler.\" (\u015euar\u00e2, 227). Bu \u00e2yetlere i\u015faret edilmektedir.<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652\u0633\u064e\u0637\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u064e\u0645\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062f\u0652\u0644\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0631\u0650\u0636\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0633\u064f\u062e\u0652\u0637\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650 \u064a\u064f\u062c\u0652\u062d\u0650\u0641\u064f \u0628\u0650\u0631\u0650\u0636\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0633\u064f\u062e\u0652\u0637\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u0629\u0650 \u064a\u064f\u063a\u0652\u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f \u0645\u064e\u0639\u064e \u0631\u0650\u0636\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650. \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u062b\u0652\u0642\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u0645\u064e\u0624\u064f\u0648\u0646\u064e\u0629\u064b \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062e\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0644\u0651\u064e \u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0629\u064b \u0644\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0644\u0627\u0621\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u06a9\u0652\u0631\u064e\u0647\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0635\u064e\u0627\u0641\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u0641\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0644\u0651\u064e \u0634\u064f\u06a9\u0652\u0631\u0627\u064b \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0639\u0652\u0637\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0637\u064e\u0623\u064e \u0639\u064f\u0630\u0652\u0631\u0627\u064b \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u0652\u0639\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0636\u0652\u0639\u064e\u0641\u064e \u0635\u064e\u0628\u0652\u0631\u0627\u064b \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0645\u064f\u0644\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0647\u0652\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u0629\u0650. \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0645\u064e\u0627\u062f\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650\u060c \u0648\u064e\u062c\u0650\u0645\u064e\u0627\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u062f\u0651\u064e\u0629\u064f \u0644\u0650\u0644\u0652\u0623\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0651\u064e\u0629\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0635\u0650\u063a\u0652\u0648\u064f\u06a9\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u064a\u0652\u0644\u064f\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652.","turkey-section":"Senin i\u00e7in i\u015flerin en sevimlisi hakta orta yolda olan, adalette en genel bulunan ve halk\u0131n ho\u015fnutlu\u011funu en \u00e7ok toplayan i\u015f olmal\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc genelin \u00f6fkesi \u00f6zelin r\u0131zayetini faydas\u0131z k\u0131lar; oysa genelin ho\u015fnutlu\u011fuyla \u00f6zelin \u00f6fkesi \u00f6rt\u00fcl\u00fcp giderilir. Zira bu yak\u0131nlar h\u00e2kime bollukta en a\u011f\u0131r gelen, darl\u0131kta en az yard\u0131m eden, haklar\u0131nda insafla h\u00fckmedilmesini ho\u015f g\u00f6rmeyen, isteklerinde inatla direnen, verildi\u011finde az \u015f\u00fckreden, verilmedi\u011finde \u00f6zr\u00fc zor kabul eden, zaman\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fcklerine kar\u015f\u0131 en az diren\u00e7 g\u00f6steren kimselerdir. Dinin dire\u011fi olan, \u0130sl\u00e2m cemaatini olu\u015fturan, d\u00fc\u015fmanlara kar\u015f\u0131 duran, \u00fcmmetin \u00e7o\u011funlu\u011fu olan halk\u0131 daha \u00e7ok sevmeli ve onlara daha fazla meyletmelisin.","turkey-section-1":"Halk\u0131n v\u00e2liye en a\u011f\u0131r gelen s\u0131n\u0131f\u0131 bel\u00e2 \u00e7a\u011f\u0131nda ona en az yard\u0131m eden, adaletten ho\u015flanmayan, isteklerinde direndik\u00e7e direnen, kendilerine ihsanda bulunuldu\u011fu zaman en az \u015f\u00fckreden, ihsanda bulunulmay\u0131nca \u00f6zr\u00fc g\u00fc\u00e7 kab\u00fbl eyleyen, zam\u00e2nenin \u00e7etinliklerine az dayanan, ileri gelenleridir. D\u00eenin dire\u011fi olan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n toplulu\u011funa sebep bulunan, d\u00fc\u015fmana kar\u015f\u0131 duranlar\u0131ysa halk tabakas\u0131d\u0131r; onlar\u0131 sevmelisin; onlara meyletmelisin.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e\u062f\u064e \u0631\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0646\u064e\u0623\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0623\u064e\u0637\u0652\u0644\u064e\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650\u061b \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0639\u064f\u064a\u064f\u0648\u0628\u0627\u064b\u060c \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u0623\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u06a9\u0652\u0634\u0650\u0641\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u062a\u064e\u0637\u0652\u0647\u0650\u064a\u0631\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0647\u064e\u0631\u064e \u0644\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u064a\u064e\u062d\u0652\u06a9\u064f\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064f\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0648\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u064e\u0639\u0652\u062a\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064f\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0633\u064e\u062a\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e. \u0623\u064e\u0637\u0652\u0644\u0650\u0642\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0639\u064f\u0642\u0652\u062f\u064e\u0629\u064e \u06a9\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062d\u0650\u0642\u0652\u062f\u064d\u060c \u0648\u064e\u0627\u0642\u0652\u0637\u064e\u0639\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0633\u064e\u0628\u064e\u0628\u064e \u06a9\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0648\u0650\u062a\u0652\u0631\u064d\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u063a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u06a9\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0636\u0650\u062d\u064f \u0644\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u062c\u064e\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u062a\u064e\u0635\u0652\u062f\u0650\u064a\u0642\u0650 \u0633\u064e\u0627\u0639\u064d \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u064e \u063a\u064e\u0627\u0634\u0651\u064c\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0634\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0635\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e.","turkey-section":"Senden en uzak ve nezdinde en sevilmeyen kimse, halk\u0131n ay\u0131plar\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131ranlar olsun. \u0130nsanlar\u0131n ay\u0131plar\u0131 vard\u0131r. Valiler, bunlar\u0131 \u00f6rtmeye en lay\u0131k olan kimselerdir. Onlar\u0131n bilmedi\u011fin ay\u0131plar\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rmaya kalk\u0131\u015fma; sana d\u00fc\u015fen, g\u00f6rd\u00fcklerini temizlemendir. Bilmediklerin hakk\u0131nda da Allah h\u00fckmeder. Halk\u0131n ay\u0131plar\u0131n\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fcn yetti\u011fince \u00f6rt ki Allah da senin halktan gizli kalmas\u0131n\u0131 istedi\u011fin ay\u0131plar\u0131n\u0131 \u00f6rts\u00fcn. Halk\u0131n kalplerindeki kin d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00e7\u00f6z, kalbinden \u00e7\u0131kar, her d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n k\u00f6k\u00fcn\u00fc kes, senden gizletilen \u015feyleri bilmezlikten gel; halk\u0131n ay\u0131plar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen dedikodular\u0131 tasdik etme; \u00e7\u00fcnk\u00fc nasihat\u00e7ilere benzese bile, dedikodu yapan sahtek\u00e2rd\u0131r.","turkey-section-1":"\u0130nsanlar\u0131n ay\u0131plar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcp g\u00f6zeten, onlar\u0131 a\u00e7\u0131p s\u00f6yleyen ki\u015filer sana en uzak ki\u015filer olsun. Onlar\u0131 kendine yakla\u015ft\u0131rma. \u00c7\u00fcnk\u00fc insanlarda ay\u0131p olabilir; v\u00e2liyse bunlar\u0131 \u00f6rtmeye en fazla hakk\u0131 olan ki\u015fidir. Onlar\u0131n bilmedi\u011fin ay\u0131plar\u0131n\u0131 a\u00e7maya, \u00f6\u011frenmeye kalk\u0131\u015fma; sence bilinenleri, iyili\u011fe, temizli\u011fe yormaya bak; bilmediklerin hakk\u0131ndaysa Allah h\u00fckmeder. Ay\u0131plar\u0131 elinden geldik\u00e7e \u00f6rt; buyru\u011funa uyanlar\u0131n ay\u0131plar\u0131n\u0131 \u00f6rtmeyi sevdik\u00e7e, bu huyla huyland\u0131k\u00e7a Allah da senin ay\u0131plar\u0131n\u0131 \u00f6rter, ba\u011f\u0131\u015flar.<span style=\"font-size: 12pt;\">(6)<\/span> Halka kar\u015f\u0131 duydu\u011fun k\u00eeni b\u0131rak, her su\u00e7a ceza vermeye kalkma; sence do\u011fru olmayan \u015feyleri bilmezlikten gel. Halk\u0131n k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yleyenlerin s\u00f6zleri hemencecik ger\u00e7ek bulma; \u00e7\u00fcnk\u00fc halk\u0131n k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yleyen kovucu, \u00f6\u011f\u00fct\u00e7\u00fclere benzese bile garez s\u00e2hibidir. <span style=\"font-size: 12pt;\">(7)<\/span>\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">6 - \"Kim m\u00fcmin karde\u015finin bir ay\u0131b\u0131n\u0131 bilir de \u00f6rterse Allah da onun ay\u0131b\u0131n\u0131 \u00f6rter.\" (Hadis. K\u00fcn\u00fbz'\u00fcl-Haka\u0131k, 2, s.173- 174).<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">7 - \"Ey inananlar, buyruktan \u00e7\u0131km\u0131\u015f biri size bir haber getirdi mi do\u011fru, yahut yanl\u0131\u015f veya yalan olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131p iyice bir anlay\u0131n; yoksa <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">bir toplulu\u011fa bilgisizlikle bir k\u00f6t\u00fcl\u00fckte bulunur da yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131za n\u00e2dim oluverirsiniz.\" (Hucur\u00e2t, 6).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0634\u064f\u0648\u0631\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0628\u064e\u062e\u0650\u064a\u0644\u0627\u064b \u064a\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650\u0644\u064f \u0628\u0650\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062c\u064e\u0628\u064e\u0627\u0646\u0627\u064b \u064a\u064f\u0636\u0652\u0639\u0650\u0641\u064f\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062d\u064e\u0631\u0650\u064a\u0635\u0627\u064b \u064a\u064f\u0632\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064f \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0631\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0648\u0652\u0631\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064f\u062e\u0652\u0644\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0628\u0652\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u0650\u0631\u0652\u0635\u064e \u063a\u064e\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u0632\u064f \u0634\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064f\u0648\u0621\u064f \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0646\u0651\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650.","turkey-section":"Cimri ki\u015fiyi me\u015fveretine sokma, ki seni c\u00f6mertlikten al\u0131koyar ve bir \u015feyler yapmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda da seni fakirlikle korkutur. Korkaklara da dan\u0131\u015fma; \u00e7\u00fcnk\u00fc i\u015flerini zay\u0131flat\u0131r. Haris olanlara da dan\u0131\u015fma; onlar da sana zul\u00fcmle tamahk\u00e2rl\u0131\u011f\u0131 g\u00fczel g\u00f6sterir. Cimrilik, korkakl\u0131k ve h\u0131rs farkl\u0131 huylard\u0131r ama Allah'a k\u00f6t\u00fc zanda birle\u015firler.","turkey-section-1":"Nekes ki\u015fiyle me\u015fverette bulunma; seni \u00fcst\u00fcnl\u00fckten al\u0131kor, ihsandan men eder, yoksullu\u011fu g\u00f6sterir sana, seni yoksullu\u011fa sevk eyler. Korkakla dan\u0131\u015fma; i\u015flerde zaafa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr, yapaca\u011f\u0131n \u015feyden seni al\u0131kor. Haris ki\u015fiyle de dan\u0131\u015fma; zul\u00fcmle mal y\u0131\u011fmay\u0131 g\u00fczel g\u00f6sterir sana. Nekeslik, korkakl\u0131k, h\u0131rs, ayr\u0131 ayr\u0131 huylard\u0131r ama bunlar\u0131n hepsi birden Allah'a k\u00f6t\u00fc zan meydana getirmede birle\u015fir.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0634\u064e\u0631\u0651\u064e \u0648\u064f\u0632\u064e\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u0623\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0632\u0650\u064a\u0631\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0631\u0650\u06a9\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0622\u0652\u062b\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0641\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0637\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u064b\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062b\u064e\u0645\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064f \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0648\u064e\u0627\u062c\u0650\u062f\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0644\u064e\u0641\u0650 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064f \u0622\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0641\u064e\u0627\u0630\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064f \u0622\u0635\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0622\u062b\u064e\u0627\u0645\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0639\u064e\u0627\u0648\u0650\u0646\u0652 \u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0627\u064b \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0622\u062b\u0650\u0645\u0627\u064b \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u062b\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0626\u0650\u06a9\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0641\u0651\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0624\u064f\u0648\u0646\u064e\u0629\u064b\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064f \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0629\u064b\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u0646\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0637\u0652\u0641\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0644\u0651\u064f \u0644\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u06a9\u064e \u0625\u0650\u0644\u0652\u0641\u0627\u064b\u060c \u0641\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u0652 \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0626\u0650\u06a9\u064e \u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u0629\u064b \u0644\u0650\u062e\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u062d\u064e\u0641\u064e\u0644\u0627\u062a\u0650\u06a9\u064e\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u0652\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0622\u062b\u064e\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u06a9\u064e \u0623\u064e\u0642\u0652\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064f\u0631\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0633\u064e\u0627\u0639\u064e\u062f\u064e\u0629\u064b \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u06a9\u064e\u0631\u0650\u0647\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0644\u0650\u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0642\u0650\u0639\u0627\u064b \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u06a9\u064e \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u0648\u064e\u0642\u064e\u0639\u064e. \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0635\u064e\u0642\u0652 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0631\u064e\u0639\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u0650\u062f\u0652\u0642\u0650\u061b \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0631\u064f\u0636\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0644\u0627\u0651\u064e \u064a\u064f\u0637\u0652\u0631\u064f\u0648\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0628\u0652\u062c\u064e\u062d\u064f\u0648\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0628\u064e\u0627\u0637\u0650\u0644\u064d \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u06a9\u064e\u062b\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0637\u0652\u0631\u064e\u0627\u0621\u0650 \u062a\u064f\u062d\u0652\u062f\u0650\u062b\u064f \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0647\u0652\u0648\u064e\u060c \u0648\u064e\u062a\u064f\u062f\u0652\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0632\u0651\u064e\u0629\u0650.","turkey-section":"Vezirlerinin en k\u00f6t\u00fcs\u00fc, senden \u00f6nceki k\u00f6t\u00fclere vezirlik edenler, su\u00e7lar\u0131na ortak olanlard\u0131r. Sana s\u0131rda\u015f olmas\u0131nlar; \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar g\u00fcnahk\u00e2rlar\u0131n yard\u0131mc\u0131lar\u0131, zalimlerin karde\u015fleridir. Sen, bunlar\u0131n yerine g\u00f6r\u00fc\u015fleri en az onlar\u0131nki kadar isabetli, fakat onlar gibi g\u00fcnahk\u00e2r olmayan, zalime zulm\u00fcnde, g\u00fcnah i\u015fleyene g\u00fcnah\u0131nda yard\u0131mc\u0131 olmayan daha hay\u0131rl\u0131 ki\u015filer bulabilirsin. Bunlar\u0131n y\u00fck\u00fc daha hafif, yard\u0131mlar\u0131 daha g\u00fczeldir. Besledikleri sevgi daha i\u00e7ten, ba\u015fkalar\u0131yla yak\u0131nl\u0131klar\u0131, daha azd\u0131r. Yaln\u0131zken bunlarla bulun, meclislerinde de bunlar\u0131 bulundur.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nAllah'\u0131n, dostlar\u0131nda bulunmas\u0131ndan ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131 \u015feylerde sana en az yard\u0131m eden, ac\u0131 da olsa sana hakk\u0131 s\u00f6yleyen ki\u015fileri se\u00e7; her ne kadar sana ho\u015f gelmese de... Takva ehli olan sad\u0131k ki\u015filerle dost ol, seni \u00f6vmemelerini iste; yapmad\u0131\u011f\u0131n bat\u0131l bir i\u015fle seni sevindirmesinler. \u00c7\u00fcnk\u00fc fazla \u00f6v\u00fcnme, insan\u0131n kendini be\u011fenmesine neden olur, azg\u0131nl\u0131\u011fa s\u00fcr\u00fckler.","turkey-section-1":"Vezirlerinin en k\u00f6t\u00fcs\u00fc, senden \u00f6nce, ki\u015filere vezirlik edenlerdir; su\u00e7ta onlarla birlik olanlard\u0131r. Bunlar\u0131n yerine reyleri onlar kadar is\u00e2betli ge\u00e7kin olan, fakat onlar gibi z\u00e2lime zulm\u00fcnde yard\u0131mc\u0131, su\u00e7luya su\u00e7unda ortak olmayan hay\u0131rl\u0131 ki\u015filer bulabilirsin. Bunlar\u0131n y\u00fck\u00fc sana daha hafiftir; yard\u0131mlar\u0131 sana daha g\u00fczeldir; sana besledikleri sevgi daha ger\u00e7ektir; senden ba\u015fkalar\u0131yla \u00fclfetleri daha azd\u0131r. Yaln\u0131zken de bunlarla d\u00fc\u015f kalk, meclislerinde de bunlar\u0131 bulundur.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nSonra ac\u0131 bile olsa sana ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yleyen, Allah'\u0131n dostlar\u0131nda bulunmas\u0131n\u0131 ho\u015f g\u00f6rmedi\u011fin \u015feylerde sana az m\u00fcs\u00e2ade eden ki\u015fileri se\u00e7; onlar\u0131n s\u00f6zleri seni ger\u00e7e\u011fe g\u00f6t\u00fcr\u00fcr, haks\u0131zl\u0131ktan geri kor. Takv\u00e2 ehliyle ger\u00e7ek ki\u015filerle dost ol; onlar\u0131n seni fazla \u00f6vmelerine, yapmad\u0131\u011f\u0131n i\u015fleri yapm\u0131\u015f g\u00f6stererek \u00f6v\u00fcnmene\r\nsebep olmalar\u0131na m\u00fcs\u00e2ade etme; \u00e7\u00fcnk\u00fc fazla \u00f6v\u00fclme, insan\u0131 kibre g\u00f6t\u00fcr\u00fcr, faziletten d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062d\u0652\u0633\u0650\u0646\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0650\u064a\u0621\u064f \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e\u0629\u064d \u0633\u064e\u0648\u064e\u0627\u0621\u064d\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u062a\u064e\u0632\u0652\u0647\u0650\u064a\u062f\u0627\u064b \u0644\u0650\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u062d\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u062d\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a\u0628\u0627\u064b \u0644\u0650\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u064e\u0627\u0621\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u064e\u0627\u0621\u064e\u0629\u0650! \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u0632\u0650\u0645\u0652 \u06a9\u064f\u0644\u0651\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0644\u0652\u0632\u064e\u0645\u064e \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u0647\u064f. \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064c \u0628\u0650\u0623\u064e\u062f\u0652\u0639\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u0650 \u0638\u064e\u0646\u0651\u0650 \u0631\u064e\u0627\u0639\u064d \u0628\u0650\u0631\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0625\u0650\u062d\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u062e\u0652\u0641\u0650\u064a\u0641\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0626\u064f\u0648\u0646\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u0652\u06a9\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u06a9\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652. \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064c \u064a\u064e\u062c\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u0639\u064f \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0646\u0651\u0650 \u0628\u0650\u0631\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0646\u0651\u0650 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0637\u064e\u0639\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0646\u064e\u0635\u064e\u0628\u0627\u064b \u0637\u064e\u0648\u0650\u064a\u0644\u0627\u064b. \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0633\u064f\u0646\u064e \u0638\u064e\u0646\u0651\u064f\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0633\u064f\u0646\u064e \u0628\u064e\u0644\u0627\u0648\u064f\u06a9\u064e \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0627\u0621\u064e \u0638\u064e\u0646\u0651\u064f\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0627\u0621\u064e \u0628\u064e\u0644\u0627\u0648\u064f\u06a9\u064e \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f. \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0652\u0642\u064f\u0636\u0652 \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u064b \u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0629\u064b \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u064f \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0645\u064e\u0639\u064e\u062a\u0652 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0644\u0652\u0641\u064e\u0629\u064f\u060c \u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064f. \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u062d\u0652\u062f\u0650\u062b\u064e\u0646\u0651\u064e \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u064b \u062a\u064e\u0636\u064f\u0631\u0651\u064f \u0628\u0650\u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0627\u0636\u0650\u064a \u062a\u0650\u0644\u0652\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0646\u064e\u0646\u0650\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064f \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0648\u0650\u0632\u0652\u0631\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0642\u064e\u0636\u0652\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627. \u0648\u064e\u0623\u064e\u06a9\u0652\u062b\u0650\u0631\u0652 \u0645\u064f\u062f\u064e\u0627\u0631\u064e\u0633\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0644\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u0642\u064e\u0634\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u06a9\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0641\u0650\u064a \u062a\u064e\u062b\u0652\u0628\u0650\u064a\u062a\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u064e\u062d\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f \u0628\u0650\u0644\u0627\u062f\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u06a9\u064e.","turkey-section":"Nezdinde iyilik yapanla k\u00f6t\u00fcl\u00fck edenin yeri, ayn\u0131 d\u00fczeyde olmas\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu, iyileri iyilik etmekten vaz ge\u00e7irir; k\u00f6t\u00fcl\u00fck edenleri de k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011fe te\u015fvik eder. Bunlar\u0131n hepsine de kendilerine lay\u0131k olduklar\u0131 \u015fekilde muamele et. Bil ki, vali i\u00e7in, halka ihsanda bulunmaktan onlar\u0131n i\u015flerini kolayla\u015ft\u0131rmaktan ve yerine getirmek zorunda olmad\u0131klar\u0131 i\u015fleri yerine getirmeye zorlamamaktan daha \u00e7ok halk\u0131n g\u00fcvenini kazand\u0131racak ba\u015fka bir \u015fey olamaz. Halka senin hakk\u0131nda g\u00fczel zanna sahip olmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayacak \u015fekilde davran; ger\u00e7ekten h\u00fcsn-\u00fc zan, senden bir\u00e7ok zorluklar\u0131 uzakla\u015ft\u0131r\u0131r. Hakk\u0131nda daha \u00e7ok h\u00fcsn-\u00fc zanda bulunman gereken kimse, hakk\u0131nda daha \u00e7ok iyilik etti\u011fin ve k\u00f6t\u00fc zanda bulunman gereken kimse ise hakk\u0131nda k\u00f6t\u00fcl\u00fck etti\u011fin kimsedir.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nBu \u00fcmmetin \u00f6nc\u00fclerinin ortaya koydu\u011fu, halk\u0131n \u00fczerinde uzla\u015ft\u0131\u011f\u0131, i\u015flerini d\u00fczenledi\u011fi salih s\u00fcnneti kald\u0131rma. Ge\u00e7ip gidenlerin g\u00fczel s\u00fcnnetlerine zarar veren yeni s\u00fcnnetler \u00e7\u0131karma. Aksi takdirde iyi m\u00fck\u00e2fat bu iyi s\u00fcnnetleri getirenlere, g\u00fcnah ise bu s\u00fcnneti kald\u0131ran sana kal\u0131r.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n\u0130daren alt\u0131ndaki \u00fclke i\u015flerini d\u00fczenlemek ve senden \u00f6nceki insanlar\u0131n ortaya koydu\u011fu \u015feyleri ayakta tutmak i\u00e7in daima ulema ile g\u00f6r\u00fc\u015fmeyi, hikmet sahipleriyle tart\u0131\u015fmalar\u0131 \u00e7o\u011falt.","turkey-section-1":"\u0130yilik edenle k\u00f6t\u00fcl\u00fckte bulunan\u0131, kat\u0131nda bir g\u00f6rme sak\u0131n, \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131 bir g\u00f6r\u00fc\u015f, iyilik edenleri iyilikten vaz ge\u00e7irir; k\u00f6t\u00fcl\u00fck edenleri k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011fe al\u0131\u015ft\u0131r\u0131r; bunlara kar\u015f\u0131 l\u00e2y\u0131k olduklar\u0131 mu\u00e2meleyi yap. Bil ki v\u00e2linin, halka l\u00fctufta, ihsanda bulunmas\u0131ndan, i\u015flerini kolayla\u015ft\u0131rmas\u0131ndan ba\u015fka halk\u0131n emniyetini celbedecek bir \u015fey olamaz. Onlara l\u00fctfeder, aralar\u0131nda adaletle mu\u00e2melede bulunur, i\u015flerini kolayla\u015ft\u0131r\u0131rsan evvelce y\u00fcreklerinde uyanm\u0131\u015f bir nefret varsa yok olur, yerini emniyet ve sevi duygusu tutar. Onlara \u00f6ylesine mu\u00e2mele et ki, halk senin hakk\u0131nda g\u00fczel bir zanna s\u00e2hip olsun. Ger\u00e7ekten de iyi\r\nve g\u00fczel zan, senin a\u011f\u0131r y\u00fck\u00fcn\u00fc hafifletir; o y\u00fck\u00fc senin s\u0131rt\u0131ndan al\u0131r. \u015eunu da bil ki senin hakk\u0131nda iyi fikir g\u00fcden, id\u00e2renden memnun oland\u0131r, k\u00f6t\u00fc fikir ta\u015f\u0131yanda id\u00e2renden memnun olmayand\u0131r.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nBu \u00fcmmetin ileri gelenlerinin, b\u00fcy\u00fcklerinin g\u00fctt\u00fckleri yolu yordam\u0131, halk\u0131n al\u0131\u015f\u0131p yapt\u0131\u011f\u0131, b\u00f6ylece de birbirleriyle uzla\u015ft\u0131\u011f\u0131, i\u015flerinin d\u00fczene girdi\u011fi \u015feyleri eksiltme. Koyanlar\u0131n ecre, sev\u00e2ba n\u00e2il olduklar\u0131 eski yolu yordam\u0131 b\u0131rak\u0131p onlara zarar verecek, yeni \u00e2detler, yeni yollar ic\u00e2d etmeye giri\u015fme; onlardan eksilttiklerinin veb\u00e2li sanad\u0131r.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n\u0130daren alt\u0131ndaki \u015fehirlerin d\u00fczene girmesi, halk\u0131n huz\u00fbra kavu\u015fmas\u0131 i\u00e7in d\u00e2ima bilginlerle g\u00f6r\u00fc\u015f, bu hususta d\u00fc\u015f\u00fcnceli ki\u015filerle dan\u0131\u015f.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064e \u0637\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u0627\u062a\u064c \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0635\u0652\u0644\u064f\u062d\u064f \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u063a\u0650\u0646\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u06a9\u064f\u062a\u0651\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0636\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062f\u0652\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0635\u064e\u0627\u0641\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0641\u0652\u0642\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0632\u0652\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0630\u0651\u0650\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064f\u062c\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627\u0639\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0641\u0652\u0644\u064e\u0649 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0648\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u0652\u06a9\u064e\u0646\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u06a9\u064f\u0644\u0651\u064c \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0633\u064e\u0645\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0647\u0652\u0645\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0648\u064e\u0636\u064e\u0639\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062d\u064e\u062f\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0636\u064e\u0629\u064b \u0641\u0650\u064a \u06a9\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650\u0647\u0650 (\u0635\u0644\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062d\u0652\u0641\u064f\u0648\u0638\u0627\u064b.","turkey-section":"\u015eunu bilmelisin ki halk s\u0131n\u0131flara ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bir k\u0131sm\u0131, ancak di\u011fer k\u0131sm\u0131n \u0131slah\u0131yla d\u00fczene girer. Birbirlerinden ihtiya\u00e7s\u0131z de\u011fillerdir. Onlardan baz\u0131lar\u0131 Allah'\u0131n askeridir, baz\u0131s\u0131 da kamu ve \u00f6zel i\u015fleri g\u00f6ren k\u00e2tiplerdir. Baz\u0131s\u0131 adil kad\u0131, baz\u0131s\u0131 insafla ve \u015fefkatle i\u015f g\u00f6ren memur, baz\u0131s\u0131 cizye ve hara\u00e7 veren z\u0131mmi, baz\u0131s\u0131 vergi veren M\u00fcsl\u00fcman, baz\u0131s\u0131 t\u00fcccar, baz\u0131s\u0131 sanatk\u00e2r, baz\u0131s\u0131 da d\u00fc\u015f\u00fck olan muhta\u00e7 ve fakirlerdir. Bunlar\u0131n hepsine Allah, kendi kat\u0131nda bir pay ay\u0131rm\u0131\u015f, \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcn\u00fc\u00a0kitab\u0131nda veya nebisinin (s.a.a) s\u00fcnnetinde kesin olarak bildirmi\u015f ve nezdimizde mahfuz olan bir ahit karar k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.","turkey-section-1":"Bil ki halk s\u0131n\u0131flara ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. O s\u0131n\u0131flar\u0131n bir k\u0131sm\u0131 \u00f6b\u00fcr k\u0131sm\u0131n\u0131n d\u00fczene girmesiyle d\u00fczelir, huz\u00fbra erer; bir k\u0131sm\u0131n\u0131n \u00f6b\u00fcr k\u0131sm\u0131ndan m\u00fcsta\u011fni kalmas\u0131na imk\u00e2n yoktur. Bu s\u0131n\u0131flardan biri, Allah ordusudur, askerlerdir; biri um\u00fbmi ve hususi i\u015fleri d\u00fczene sokan k\u00e2tiplerdir; biri adaletle h\u00fckmeden kad\u0131lard\u0131r; biri insafla, yumu\u015fakl\u0131kla kullar aras\u0131nda h\u00fckmeden, beyt\u00fclmal i\u015flerini g\u00f6ren ki\u015filerdir,biri M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n am\u00e2n\u0131na girmi\u015f olan ve cizye veren Kit\u00e2p ehlidir, vergi veren M\u00fcsl\u00fcmanlard\u0131r; biri al\u0131\u015f veri\u015fle u\u011fra\u015fanlar ve sanat ehli olanlar\u0131d\u0131r; bir de ihtiya\u00e7 s\u00e2hibi olan yok yoksul ki\u015filerdir ki bunlar, bu s\u0131n\u0131flar\u0131n en a\u015fa\u011f\u0131 tabakas\u0131d\u0131r. Bunlar\u0131n hepsinin de adl\u0131 ad\u0131nca Allah kat\u0131nda pay\u0131 vard\u0131r; Kitab\u0131nda, yahut Allah'\u0131n sal\u00e2t\u0131 o'na ve soyuna olsun Peygamberinin s\u00fcnnetinde haddi konmu\u015f, farz\u0131 bildirilmi\u015ftir ki bu ahidde, kat\u0131m\u0131zda korunmaktad\u0131r.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0641\u064e\u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u064f\u060c \u0628\u0650\u0625\u0650\u0630\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650\u060c \u062d\u064f\u0635\u064f\u0648\u0646\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0632\u064e\u064a\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u0644\u0627\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0639\u0650\u0632\u0651\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650\u060c \u0648\u064e\u0633\u064f\u0628\u064f\u0644\u064f \u0627\u0644\u0627\u0652\u064e\u0645\u0652\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064f \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652. \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u0627 \u0642\u0650\u0648\u064e\u0627\u0645\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064e\u0642\u0652\u0648\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062c\u0650\u0647\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0635\u0652\u0644\u0650\u062d\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u0650 \u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652. \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u0627 \u0642\u0650\u0648\u064e\u0627\u0645\u064e \u0644\u0650\u0647\u064e\u0630\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u0650\u0646\u0652\u0641\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0635\u0651\u0650\u0646\u0652\u0641\u0650 \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062b\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0636\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u06a9\u064f\u062a\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u060c \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0652\u06a9\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u0642\u0650\u062f\u0650\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0639\u0650\u060c \u0648\u064e\u064a\u064f\u0648\u0652\u062a\u064e\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0648\u064e\u0627\u0635\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u0648\u064e\u0639\u064e\u0648\u064e\u0627\u0645\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627.\u0648\u064e\u0644\u0627\u0642\u0650\u0648\u064e\u0627\u0645\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0627\u064b\u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e\u0628\u0650\u0627\u0644\u062a\u0651\u064f\u062c\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u0648\u064e\u0630\u064e\u0648\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627\u0639\u064e\u0627\u062a\u0650\u060c \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0631\u064e\u0627\u0641\u0650\u0642\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u064a\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0648\u064e\u0627\u0642\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u06a9\u0652\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0631\u064e\u0641\u0651\u064f\u0642\u0650 \u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0628\u0652\u0644\u064f\u063a\u064f\u0647\u064f \u0631\u0650\u0641\u0652\u0642\u064f \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652. \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0641\u0652\u0644\u064e\u0649 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u0652\u06a9\u064e\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062d\u0650\u0642\u0651\u064f \u0631\u0650\u0641\u0652\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652. \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0644\u0650\u06a9\u064f\u0644\u0651\u064d \u0633\u064e\u0639\u064e\u0629\u064c\u060c \u0648\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064f\u0644\u0651\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u062d\u064e\u0642\u0651\u064c \u0628\u0650\u0642\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0635\u0652\u0644\u0650\u062d\u064f\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u064a\u064e\u062e\u0652\u0631\u064f\u062c\u064f \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0642\u0650\u064a\u0642\u064e\u0629\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0644\u0652\u0632\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0627\u0650\u0647\u0652\u062a\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650\u0639\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u0652\u0637\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0644\u064f\u0632\u064f\u0648\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0628\u0652\u0631\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0641\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u062b\u064e\u0642\u064f\u0644\u064e.","turkey-section":"Ordu, Allah'\u0131n izniyle halk\u0131n s\u0131\u011f\u0131naklar\u0131, valilerin ziyneti, dinin izzeti, emniyetin vas\u0131talard\u0131r. Halk, ancak onlarla ayakta durur. Ordu da ancak Allah'\u0131n onlar i\u00e7in \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 vergiyle ayakta durabilir ve d\u00fc\u015fmanlar\u0131na kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7 kazanabilir. Onlar\u0131n b\u00fct\u00fcn ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n giderilmesi, d\u00fczene girmeleri, ancak o vergiye dayanmakla m\u00fcmk\u00fcn olabilir. Bu iki s\u0131n\u0131f, ancak kad\u0131lar, zek\u00e2t ve vergi memurlar\u0131 ve k\u00e2tiplerden olu\u015fan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131fla g\u00fc\u00e7lenip d\u00fczene girer. Onlar anla\u015fmalar\u0131 kontrol eder, faydal\u0131 \u015feyleri toplar, \u00f6zel ve genel i\u015flerde onlara g\u00fcvenilebilir. B\u00fct\u00fcn bunlar da ancak t\u00fcccarlarla, sanatk\u00e2rlarla ayakta durabilir. Onlar, halk\u0131n muhta\u00e7 oldu\u011fu \u015feyleri haz\u0131rlay\u0131p \u00e7ar\u015f\u0131lara pazarlara getirirler. Bunun sonucunda ba\u015fka s\u0131n\u0131flar\u0131n elde edemeyece\u011fi kazanc\u0131 elde ederler, di\u011ferlerinin yapmad\u0131\u011f\u0131 \u015feyleri yaparak halk\u0131n i\u015flerini d\u00fczenlerler. Sonra muhta\u00e7 olan, yoksulluk \u00e7eken, g\u00f6zetilmesi, yard\u0131m edilmesi gereken fakir tabaka gelir. Bunlar\u0131n hepsi i\u00e7in, Allah kat\u0131nda geni\u015flik vard\u0131r. \u0130htiya\u00e7lar\u0131n\u0131n giderilmesi, durumlar\u0131n\u0131n d\u00fczene sokulmas\u0131 hususunda hepsinin vali \u00fczerindeki hakk\u0131d\u0131r. Vali, Allah'\u0131n emrettiklerini gere\u011fi gibi ihtimamla yerine getirirken, halk\u0131n \u0131slah\u0131na \u00e7abalarken, Allah'\u0131n yard\u0131m\u0131n\u0131 dilemesi, hakka riayet etmesi, i\u015fler ister hafif olsun ister a\u011f\u0131r, sab\u0131r g\u00f6stermesi gerekir.","turkey-section-1":"Askerler, Allah'\u0131n izniyle halk\u0131n s\u0131\u011f\u0131naklar\u0131d\u0131r, v\u00e2lilerin ziynetleridir; d\u00eenin \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc, eminlik esenlik yollar\u0131 onlarla korunur; halk ancak onlarla kalk\u0131n\u0131r, huz\u00fbra kavu\u015fur. Askerler Allah'\u0131n emriyle al\u0131nan vergiyle beslenebilirler; d\u00fc\u015fmanlar\u0131na kar\u015f\u0131 o s\u00e2yede g\u00fc\u00e7 kuvvet s\u00e2hibi olurlar; d\u00fczene girmeleri ancak o vergiye dayan\u0131larak olur; neye ihtiya\u00e7lar\u0131 varsa onunla d\u00fczene sokulur. Sonra bu iki s\u0131n\u0131f, ancak \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131fla, kad\u0131lar, zek\u00e2t ve vergi memurlar\u0131 ve k\u00e2tiplerle niz\u00e2ma girer. Onlar halk\u0131n i\u015flerini d\u00fczene sokarlar; faydal\u0131 \u015feyleri toplarlar ; ileri gidenlerin de, a\u015fa\u011f\u0131 olanlar\u0131n da i\u015fleri onlar\u0131n s\u00e2yesinde emniyete kavu\u015fur. B\u00fct\u00fcn bu s\u0131n\u0131flar\u0131n ayakta durmalar\u0131, t\u00e2cirlerle, sanatk\u00e2rlarla m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Onlar halk\u0131n muhta\u00e7 oldu\u011fu \u015feyleri toparlar; \u00e7ar\u015f\u0131lara, pazarlara d\u00f6kerler, b\u00f6ylece ba\u015fka s\u0131n\u0131flar\u0131n yapamayaca\u011f\u0131 \u015feyleriyaparlar. Sonra ihtiy\u00e2c\u0131 olan, yokluk i\u00e7inde bulunan, a\u015fa\u011f\u0131 tabaka gelir. Bunlar\u0131 g\u00f6r\u00fcp g\u00f6zetmek, bunlara yard\u0131m etmek gerektir. Allah kat\u0131nda bu s\u0131n\u0131flar\u0131n hepsinin de geni\u015fli\u011fi vard\u0131r, hepsinin de yeri vard\u0131r; ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n giderilmesi, hallerinin d\u00fczene sokulmas\u0131 ic\u00e2b eder. Bu da v\u00e2linin vazifesidir. V\u00e2linin, Allah'\u0131n emirlerini gere\u011fi gibi yapar, halk\u0131n d\u00fczenine \u00e7al\u0131\u015f\u0131r, \u00e7abalarken Allah'tan\r\nyard\u0131m dilemesi, hakka ri\u00e2yet etmesi, bu i\u015flerkendisine hafif gelsin, a\u011f\u0131r gelsin dayanmas\u0131 gerektir.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0641\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u0650\u06a9\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u0635\u064e\u062d\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0623\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u0642\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u064a\u0652\u0628\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0641\u0652\u0636\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062d\u0650\u0644\u0652\u0645\u0627\u064b\u060c \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0628\u0652\u0637\u0650\u0626\u064f \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0636\u064e\u0628\u0650\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u064a\u062d\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0630\u0652\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0631\u0652\u0623\u064e\u0641\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0636\u0651\u064f\u0639\u064e\u0641\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0646\u0652\u0628\u064f\u0648 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0642\u0652\u0648\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u0644\u0627 \u064a\u064f\u062b\u0650\u064a\u0631\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0646\u0652\u0641\u064f\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0639\u064f\u062f\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0636\u0651\u064e\u0639\u0652\u0641\u064f. \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0635\u064e\u0642\u0652 \u0628\u0650\u0630\u064e\u0648\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0631\u064f\u0648\u0621\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0627\u0628\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u0650\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u0650\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u062c\u0652\u062f\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u062c\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u062e\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u062d\u064e\u0629\u0650\u061b \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u0650\u0645\u064e\u0627\u0639\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u06a9\u064e\u0631\u064e\u0645\u0650\u060c \u0648\u064e\u0634\u064f\u0639\u064e\u0628\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0631\u0652\u0641\u0650. \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u0641\u064e\u0642\u0651\u064e\u062f\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0642\u0651\u064e\u062f\u064f \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0642\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064c \u0642\u064e\u0648\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0642\u0650\u0631\u064e\u0646\u0651\u064e \u0644\u064f\u0637\u0652\u0641\u0627\u064b \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0647\u064e\u062f\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0644\u0651\u064e\u061b \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u062f\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u064e\u0629\u064c \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0630\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0635\u0650\u064a\u062d\u064e\u0629\u0650 \u0644\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0646\u0651\u0650 \u0628\u0650\u06a9\u064e. \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u062f\u064e\u0639\u0652 \u062a\u064e\u0641\u064e\u0642\u0651\u064f\u062f\u064e \u0644\u064e\u0637\u0650\u064a\u0641\u0650 \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u062a\u0651\u0650\u06a9\u064e\u0627\u0644\u0627\u064b \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062c\u064e\u0633\u0650\u064a\u0645\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u064a\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064f\u0637\u0652\u0641\u0650\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0648\u0652\u0636\u0650\u0639\u0627\u064b \u064a\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e\u0641\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0652\u062c\u064e\u0633\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0645\u064e\u0648\u0652\u0642\u0650\u0639\u0627\u064b \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f.","turkey-section":"Orduna; sence Allah, Resul\u00fc ve \u0130mam'\u0131n i\u00e7in en fazla iyilik isteyen, en iffetli, en sab\u0131rl\u0131 olan, ge\u00e7 sinirlenen, kendisinden \u00f6z\u00fcr dilenince rahatlayan, zay\u0131flara merhametli, g\u00fc\u00e7l\u00fclere kar\u015f\u0131 gev\u015feklik g\u00f6stermeyen, kat\u0131l\u0131klar\u0131 tecav\u00fcze sevk etmeyen ve acizlikleri kendilerini hareketten al\u0131koymayan kimseleri komutan se\u00e7.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nSonra toplumun \u015fahsiyetlerine, iyi evlerin halk\u0131na, ge\u00e7mi\u015finde iyilik ve g\u00fczellik bulunanlara; g\u00f6z\u00fc pek, kahraman, c\u00f6mert, iyilik ve ba\u011f\u0131\u015f sahiplerine kat\u0131l. \u00c7\u00fcnk\u00fc b\u00fct\u00fcn y\u00fccelikler, b\u00fct\u00fcn iyilikler onlarda toplanm\u0131\u015ft\u0131r. Babalar\u0131n o\u011fullar\u0131n\u0131 g\u00f6zetmesi gibi sen de onlar\u0131n i\u015flerini g\u00f6zet. Onlara yapt\u0131\u011f\u0131n iyili\u011fi b\u00fcy\u00fck g\u00f6rme, verdi\u011fin \u015fey az bile olsa bunu basit g\u00f6rme. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu ihsan, onlar\u0131n hayr\u0131n\u0131 dilemelerine ve h\u00fcsn-\u00fc zanda bulunmalar\u0131na vesile olur. \"\u00d6nemli \u015feyler yapaca\u011f\u0131m.\" diye basit i\u015flerini ihmal etme. L\u00fctfetti\u011fin az bile olsa, bir yerde i\u015fe yarar, kolayl\u0131k sa\u011flar. B\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn de yeri vard\u0131r, ona da ihtiya\u00e7 duymamazl\u0131k edemezler.","turkey-section-1":"Orduna sence Allah i\u00e7in, Ras\u00fbl\u00fc i\u00e7in ve \u0130m\u00e2m\u0131 i\u00e7in en fazla \u00f6\u011f\u00fct verenlerinden, emanet ve iffet bak\u0131m\u0131ndan en temiz olanlar\u0131ndan, hilimde en \u00fcst\u00fcn bulunanlar\u0131ndan kumandanlar se\u00e7. Bunlar\u0131, \u00f6fkelendi\u011fi zaman \u00f6fkesini yenen, cez\u00e2 vermekten acele etmeyen, \u00f6zr\u00fc kab\u00fbl eden, zay\u0131flar\u0131 esirgeyen, kuvvetlilere kar\u015f\u0131 gev\u015femeyen ki\u015filerden se\u00e7ip tayin et; bunlar ne zora ba\u015fvuranlardan olsun, ne zaafad\u00fc\u015fenlerden.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nSonra toplumun soy-boy bak\u0131m\u0131ndan \u015fereflilerinden, temiz ev bark s\u00e2hibi olanlar\u0131ndan, ge\u00e7mi\u015flerinde iyilik bulunanlar\u0131ndan, sava\u015flarda yi\u011fit davrananlar\u0131ndan, c\u00f6mertlerinden asker al. \u00c7\u00fcnk\u00fc bunlarda y\u00fccelik, b\u00fcy\u00fckl\u00fck huylar\u0131 toplanm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130yili\u011fin, adaml\u0131\u011f\u0131n dallar\u0131 budaklar\u0131d\u0131r bunlar. Sonra da babalar\u0131n o\u011fullar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcp g\u00f6zetmesi, esirgemesi gibi onlar\u0131n i\u015flerini g\u00f6r g\u00f6zet, ara\u015ft\u0131r; onlara etti\u011fin iyilik ve ihsan g\u00f6z\u00fcnde b\u00fcy\u00fcmesin; onlara verdi\u011fin \u015fey az bile olsa a\u015fa\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcnmesin sana. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu ihsan, sana \u00f6\u011f\u00fct vermelerine, seni iyi bilmelerine, tan\u0131malar\u0131na vesiledir. Onlar\u0131n b\u00fcy\u00fck i\u015flerini g\u00f6rece\u011fim diye k\u00fc\u00e7\u00fck ehemmiyetsiz i\u015flerinde ihm\u00e2l g\u00f6sterme. Az bir l\u00fctf\u00fcn bile bir yerde i\u015fe yarar, ondan faydalan\u0131rlar; \u00e7o\u011funun da yeri var; ondan da m\u00fcsta\u011fn\u00ee kalamazlar.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0622\u062b\u064e\u0631\u064f \u0631\u064f\u0621\u064f\u0648\u0633\u0650 \u062c\u064f\u0646\u0652\u062f\u0650\u06a9\u064e \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0633\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0641\u0652\u0636\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062c\u0650\u062f\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u064e\u0639\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064f\u0644\u064f\u0648\u0641\u0650 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064e \u0647\u064e\u0645\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0647\u064e\u0645\u0651\u0627\u064b \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u0627\u064b \u0641\u0650\u064a \u062c\u0650\u0647\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u0650\u061b \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0637\u0652\u0641\u064e\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0637\u0650\u0641\u064f \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0641\u0652\u0636\u064e\u0644\u064e \u0642\u064f\u0631\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u0644\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062f\u0652\u0644\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0628\u0650\u0644\u0627\u062f\u0650\u060c \u0648\u064e\u0638\u064f\u0647\u064f\u0648\u0631\u064f \u0645\u064e\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650. \u0648\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0627 \u062a\u064e\u0638\u0652\u0647\u064e\u0631\u064f \u0645\u064e\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u0633\u064e\u0644\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0635\u0650\u062d\u0651\u064f \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u062d\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u062d\u0650\u064a\u0637\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0648\u064f\u0644\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e\u0642\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u062b\u0652\u0642\u064e\u0627\u0644\u0650 \u062f\u064f\u0648\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u0652\u06a9 \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0628\u0652\u0637\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0646\u0652\u0642\u0650\u0637\u064e\u0627\u0639\u0650 \u0645\u064f\u062f\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0627\u0641\u0652\u0633\u064e\u062d\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0622\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0648\u064e\u0627\u0635\u0650\u0644\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650\u064a\u062f\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u0649 \u0630\u064e\u0648\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0644\u0627\u0621\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652\u061b \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u06a9\u064e\u062b\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0630\u0651\u0650\u06a9\u0652\u0631\u0650 \u0644\u0650\u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0647\u064f\u0632\u0651\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064f\u062c\u064e\u0627\u0639\u064e\u060c \u0648\u064e\u062a\u064f\u062d\u064e\u0631\u0651\u0650\u0636\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u06a9\u0650\u0644\u064e\u060c \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f. \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u0652 \u0644\u0650\u06a9\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0645\u0652\u0631\u0650\u0626\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u0649\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0636\u064f\u0645\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e \u0628\u064e\u0644\u0627\u0621\u064e \u0627\u0645\u0652\u0631\u0650\u0626\u064d \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0642\u064e\u0635\u0651\u0650\u0631\u064e\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u063a\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0628\u064e\u0644\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u064e\u0646\u0651\u064e\u06a9\u064e \u0634\u064e\u0631\u064e\u0641\u064f \u0627\u0645\u0652\u0631\u0650\u0626\u064d \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064f\u0639\u0652\u0638\u0650\u0645\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0644\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e \u0635\u064e\u063a\u0650\u064a\u0631\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0636\u064e\u0639\u064e\u0629\u064f \u0627\u0645\u0652\u0631\u0650\u0626\u064d \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0635\u0652\u063a\u0650\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0644\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0627\u064b.","turkey-section":"Yan\u0131nda en \u00e7ok itibar g\u00f6ren kumandanlar\u0131n, askerine yard\u0131mda c\u00f6mert davrananlar, onlara yard\u0131m edenler, onlar\u0131n ve geride b\u0131rakt\u0131klar\u0131 ailelerinin ihtiyac\u0131n\u0131 giderenler olmal\u0131d\u0131r. Sonu\u00e7ta onlar\u0131n tek derdi, tasas\u0131, en m\u00fchim i\u015fleri d\u00fc\u015fmanla cihad olmal\u0131d\u0131r. Onlar\u0131 koruyup, \u015fefkatli davranman, kalplerinin sana meyletmesine sebep olur. Valilerin g\u00f6zlerini ayd\u0131n eden i\u015flerin en efdali, \u00fclkede adaletin h\u00e2kim olmas\u0131, halk aras\u0131nda sevginin, dostlu\u011fun yay\u0131lmas\u0131d\u0131r. Aralar\u0131nda sevginin yay\u0131lmas\u0131 da ancak g\u00f6n\u00fcllerinin sel\u00e2met ve huzur i\u00e7inde olmas\u0131 ile m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Hay\u0131r dilemeleri de ancak i\u015fleri hususunda valilerinin etraf\u0131n\u0131 sarmalar\u0131, devletinin y\u00fck\u00fcn\u00fcn omuzlar\u0131na a\u011f\u0131r gelmemesi ve y\u00f6neticili\u011finin uzamas\u0131ndan usanmamalar\u0131yla m\u00fcmk\u00fcn olur. O h\u00e2lde halk\u0131n arzular\u0131n\u0131 yerine getir, onlara g\u00fczel \u00f6vg\u00fcde bulun, tahamm\u00fcll ettikleri zorluklar\u0131 s\u00fcrekli dile getir. \u00c7\u00fcnk\u00fc yapt\u0131klar\u0131 g\u00fczel i\u015fleri \u00e7ok\u00e7a zikretmek, yi\u011fitlikleri hareketlendirir, geri kalm\u0131\u015f olanlar\u0131 i\u015fe te\u015fvik eder in\u015fallah! Her ferdin ba\u015f\u0131na geleni bil! Birinin yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fi ve \u00e7ekti\u011fi zahmeti, ba\u015fkas\u0131na mal etme, herkese yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 eksiltmeden ver. Ki\u015finin e\u015fraftan olmas\u0131, yapt\u0131\u011f\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fi b\u00fcy\u00fck g\u00f6rmene; ki\u015finin d\u00fc\u015fk\u00fcnlerden olmas\u0131, yapt\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck i\u015fi k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00f6rmene sebep olmas\u0131n.","turkey-section-1":"Askerine en \u00e7ok yard\u0131m edenleri kendilerine istihkaklar\u0131n\u0131, erzaklar\u0131n\u0131 tam olarak verenleri, yurdu korumak i\u00e7in \u015fehirlerde kalanlarla sava\u015fa gidenlerin ailelerinin ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 giderenleri, kumandanlar\u0131n\u0131n sence en itibar g\u00f6renleri olmal\u0131; onlara \u00f6ylesine mu\u00e2melede bulunmal\u0131s\u0131n ki d\u00fc\u015fmanla sava\u015fta hepsinin de derdi, fikri bir olsun. Onlar\u0131 esirgemen, kalplerinin sana meyletmesine sebep olur.\r\nV\u00e2lilerin g\u00f6zlerini ayd\u0131nlatan i\u015flerin en \u00fcst\u00fcn\u00fc \u015fehirlerde, dosdo\u011fru olarak adaleti yaymak, halk aras\u0131nda sevginin belirmesine sebep olmakt\u0131r. Onlar\u0131n sevgileri de, ancak g\u00f6n\u00fcllerinin huz\u00fbra ermesiyle m\u00fcmk\u00fcn olur. \u00d6\u011f\u00fctlerinin do\u011frulu\u011fu ancak v\u00e2lilerinin hizmet m\u00fcddetinin sona ermemesini\r\nistemeleriyle, id\u00e2resi kendilerine a\u011f\u0131r gelmemesiyle, bir ayak \u00f6nce gitmesini dilememeleriyle imk\u00e2n bulur. Halk\u0131n dileklerini yerine getir, iyilerini \u00f6v, \u00e7ektikleri zahmetleri say d\u00f6k; \u00e7\u00fcnk\u00fc g\u00fczel huylar\u0131n\u0131 fazla an\u0131\u015f, onlar\u0131n yi\u011fitliklerini art\u0131r\u0131r; onlar\u0131 sevindirir. Allah dilerse iyilikte geri kalanlar\u0131 da o yola sevk eder, iyile\u015ftirir.\r\n\r\nSonra herkesin, s\u0131nanan, bilinen derecesini tan\u0131; birinin \u00e7ekti\u011fi zahmeti ba\u015fkas\u0131na mal etme; onun yerine ba\u015fkas\u0131n\u0131 \u00f6vme; herkese noksans\u0131z olarak hakk\u0131n\u0131 ver; herkesin hakk\u0131n\u0131 tan\u0131. Birisinin b\u00fcy\u00fck olu\u015fu yapt\u0131\u011f\u0131, ba\u015fard\u0131\u011f\u0131 i\u015f k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015fse, b\u00fcy\u00fck g\u00f6rmene, gene birinin yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015f b\u00fcy\u00fckse, fakat kendisi d\u00fc\u015fk\u00fcnse o i\u015fi k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00f6rmene sebep olmas\u0131n.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u062f\u064f\u062f\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0636\u0652\u0644\u0650\u0639\u064f\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064f\u0637\u064f\u0648\u0628\u0650\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0634\u0652\u062a\u064e\u0628\u0650\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e \u0625\u0650\u0631\u0652\u0634\u064e\u0627\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652: (\u064a\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0644\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0646\u0627\u0632\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0641\u064e\u0631\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650) \u0641\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062f\u0651\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062e\u0652\u0630\u064f \u0628\u0650\u0645\u064f\u062d\u0652\u06a9\u064e\u0645\u0650 \u06a9\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062f\u0651\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062e\u0652\u0630\u064f \u0628\u0650\u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0627\u0645\u0650\u0639\u064e\u0629\u0650 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0641\u064e\u0631\u0651\u0650\u0642\u064e\u0629\u0650.","turkey-section":"B\u00fcy\u00fck i\u015fleri, zor durumlar\u0131, seni \u015f\u00fcpheye d\u00fc\u015f\u00fcren i\u015fleri Allah ve Resul\u00fcne d\u00f6nd\u00fcr. Allah, ir\u015fat etmeyi sevdi\u011fi topluma \u015f\u00f6yle buyurmu\u015ftur: <strong>\"Ey \u0130man edenler, Allah'a, Resul\u00fc'ne ve sizden olan emir sahiplerine itaat edin; e\u011fer bir i\u015fte \u00e7eki\u015fir, ihtilafa d\u00fc\u015ferseniz, onu Allah'a ve Resul\u00fc'ne d\u00f6nd\u00fcr\u00fcn.\"<\/strong>1 Allah'a d\u00f6nd\u00fcrmek, kitab\u0131n\u0131n muhkem h\u00fckm\u00fcn\u00fc almak; Resul'e d\u00f6nd\u00fcrmek ise, (M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131) toplayan, da\u011f\u0131tmayan s\u00fcnnetine sar\u0131lmakt\u0131r.\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">1- Nisa\/59<\/span>","turkey-section-1":"B\u00fcy\u00fck ve \u00e7etin i\u015flerde, sana \u015f\u00fcpheli g\u00f6r\u00fcnen hususlarda Allah'a ve Ras\u00fbl\u00fc'ne ba\u015fvurur. Y\u00fcce Allah ir\u015f\u00e2d etmeyi takdir buyurdu\u011fu topluma <strong>\"Ey inananlar, Allah'a Peygamber'e ve i\u00e7inizden emredecek kudret ve liyakate s\u00e2hip olanlara it\u00e2at edin. <\/strong><strong>Allah'a ve \u00e2hiret g\u00fcn\u00fcne inan\u0131yorsan\u0131z, bir \u015feyde ihtil\u00e2fa d\u00fc\u015ft\u00fcn\u00fcz m\u00fc o hususta, Allah'a ve Peygamber'e m\u00fcracaat edin\"<\/strong> buyurmu\u015ftur (Nis\u00e2, 59). Allah'a ba\u015f vurmak, onun Kitab\u0131n\u0131n muhkem emrine uymak, Ras\u00fble ba\u015fvurmak da onun reyde ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131 mucib olmayan apa\u00e7\u0131ks\u00fcnnetine t\u00e2bi olmakt\u0131r. <span style=\"font-size: 12pt;\">(8)<\/span>\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">8 - \"\u00d6yle bir m\u00e2buddur ki sana kitap indirdi,onun bir k\u0131sm\u0131 manas\u0131 apa\u00e7\u0131k \u00e2yetlerdir ve bunlar kitab\u0131n temelidir. Di\u011fer k\u0131sm\u0131ysa \u00e7e\u015fitli m\u00e2n\u00e2lara benzerlik g\u00f6ste-ren \u00e2yetlerdir. Y\u00fcreklerinde e\u011frilik olanlar fitne \u00e7\u0131karmak ve onlar\u0131 yorumlamak i\u00e7in m\u00e2n\u00e2lar\u0131 a\u00e7\u0131k olmayan \u00e2yetlere uyarlar. Halbuki onlar\u0131n yorumunu ancak Allah bilir. Bilgide \u015f\u00fcpheleri olmayacak kadar kuvvetli olanlarsa derler ki: Biz inand\u0131k ona, hepsi de Rabbimizdendir; bunu akl\u0131 tam olanlardan ba\u015fkalar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmez.\" (\u00c2l-i \u0130mran, 7).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0631\u0652 \u0644\u0650\u0644\u0652\u062d\u064f\u06a9\u0652\u0645\u0650 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0636\u064e\u0644\u064e \u0631\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u0644\u0627 \u062a\u064e\u0636\u0650\u064a\u0642\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u064f\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0645\u064e\u062d\u0651\u0650\u06a9\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062e\u064f\u0635\u064f\u0648\u0645\u064f\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0644\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0635\u064e\u0631\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u064a\u0652\u0621\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0641\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0641\u064f \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064f\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0637\u064e\u0645\u064e\u0639\u064d\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u06a9\u0652\u062a\u064e\u0641\u0650\u064a \u0628\u0650\u0623\u064e\u062f\u0652\u0646\u064e\u0649 \u0641\u064e\u0647\u0652\u0645\u064d \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0642\u0652\u0635\u064e\u0627\u0647\u064f\u061b \u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e\u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0634\u0651\u064f\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627\u062a\u0650\u060c \u0648\u064e\u0622\u062e\u064e\u0630\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u062c\u064e\u062c\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0631\u0651\u064f\u0645\u0627\u064b \u0628\u0650\u0645\u064f\u0631\u064e\u0627\u062c\u064e\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0635\u0652\u0645\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062a\u064e\u06a9\u064e\u0634\u0651\u064f\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u0652\u0631\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u062a\u0651\u0650\u0636\u064e\u0627\u062d\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u06a9\u0652\u0645\u0650\u060c \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0632\u0652\u062f\u064e\u0647\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0637\u0652\u0631\u064e\u0627\u0621\u064c. \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0644\u064f\u0647\u064f \u0625\u0650\u063a\u0652\u0631\u064e\u0627\u0621\u064c \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0626\u0650\u06a9\u064e \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064c\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u06a9\u0652\u062b\u0650\u0631\u0652 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0647\u064f\u062f\u064e \u0642\u064e\u0636\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0641\u0652\u0633\u064e\u062d\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0630\u0652\u0644\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0632\u0650\u064a\u0644\u064f \u0639\u0650\u0644\u0651\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0642\u0650\u0644\u0651\u064f \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650. \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e\u0629\u0650 \u0644\u064e\u062f\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0637\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0644\u0650\u064a\u064e\u0623\u0652\u0645\u064e\u0646\u064e \u0628\u0650\u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0627\u063a\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u06a9\u064e. \u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u0627\u064b \u0628\u064e\u0644\u0650\u064a\u063a\u0627\u064b\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e \u0623\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u0627\u064b \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u0650\u060c \u064a\u064f\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0648\u064e\u0649\u060c \u0648\u064e\u062a\u064f\u0637\u0652\u0644\u064e\u0628\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627.","turkey-section":"\u0130nsanlar aras\u0131nda h\u00fckmedecek ki\u015fileri; halk\u0131n en \u00fcst\u00fcnlerinden, i\u015flerden bunalmayacak, has\u0131mlar\u0131na yenilmeyecek, hatada \u0131srar etmeyecek, hakk\u0131 tan\u0131y\u0131nca uymada gecikmeyecek, nefsi tamaha y\u00f6nelmeyecek, ara\u015ft\u0131rmaks\u0131z\u0131n az bir anlay\u0131\u015fla yetinmeyecek, \u015f\u00fcpheli i\u015fleri herkesten iyi tan\u0131yacak ve herkesten \u00e7ok delile sar\u0131lan ki\u015filerden se\u00e7. Hasm\u0131n m\u00fcracaat\u0131ndan daral\u0131p s\u0131k\u0131lmayan; ger\u00e7ekleri ke\u015ffetmede herkesten \u00e7ok sabreden, h\u00fck\u00fcm belli oldu\u011funda kesin h\u00fckm\u00fc veren, \u00f6vg\u00fc ve yalakac\u0131l\u0131klara aldan\u0131p kendini be\u011fenmeyen, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n te\u015fvikiyle daval\u0131lardan birine y\u00f6nelmeyen ki\u015filer olsunlar. B\u00f6yle kimseler pek azd\u0131r ya! B\u00f6yle birinin h\u00e2kimli\u011fini g\u00fczel \u00fcstlen\/g\u00fczel tut, ona mal (maa\u015f) vermede elin a\u00e7\u0131k olsun. B\u00f6ylece sorunlar\u0131 hallolsun ve insanlara ihtiyac\u0131 azals\u0131n. Yak\u0131nlar\u0131n, onlar hakk\u0131nda tamaha kap\u0131lmas\u0131n ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n zarar\u0131ndan g\u00fcvende kals\u0131nlar diye onlara kendi yan\u0131ndan iyi bir yer ver. Bu konuya dikkat et. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu din, \u015ferlilerin elinde esir oldu, onda heva ve hevesle amel edildi, onunla d\u00fcnya istenir oldu.","turkey-section-1":"Halka h\u00fck\u00fcm verecek ki\u015fileri, sence id\u00e2resine memur oldu\u011fun ki\u015filerin en \u00fcst\u00fcnlerinden se\u00e7. \u00d6yle ki i\u015fler onlar\u0131 daraltmas\u0131n, birbirlerine has\u0131m olanlar, onlara \u00fcst gelmesin, ayaklar\u0131 s\u00fcr\u00e7\u00fcp yanl\u0131\u015f bir i\u015fe d\u00fc\u015fmesinler; bilmezken sonra bilip, anlamazken sonra anlay\u0131p hakk\u0131 yerine getirmediklerine n\u00e2dim olmas\u0131nlar; kendilerini zanna kapt\u0131rmas\u0131nlar, azac\u0131k bir anlay\u0131\u015fla h\u00fckm\u00fcn sonunu ara\u015ft\u0131rmaktan kalmas\u0131nlar; \u015f\u00fcpheli i\u015flerde h\u00fck\u00fcm verirken d\u00fc\u015f\u00fcns\u00fcnler, dayans\u0131nlar; apa\u00e7\u0131k delillere uysunlar; hasm\u0131n m\u00fcr\u00e2caati onlar\u0131 s\u0131kmas\u0131n, g\u00f6n\u00fcllerini daraltmas\u0131n; i\u015fleri iyice a\u00e7\u0131p yay\u0131p anlay\u0131\u015fta en sab\u0131rl\u0131 ki\u015filer, hak meydana \u00e7\u0131k\u0131nca da en kesin h\u00fckm\u00fc verenler olsunlar; \u00f6v\u00fclmede ileri gidi\u015f onlar\u0131 kibre sevk etmesin; aldat\u0131\u015fa kap\u0131lmas\u0131nlar; bu \u00e7e\u015fit ki\u015filer\r\nde pek azd\u0131r.<span style=\"font-size: 12pt;\">(9)<\/span> Sonra onlar\u0131n h\u00fck\u00fcmlerinden de haberd\u00e2r olmaya fazlas\u0131yla \u00e7al\u0131\u015f; h\u00e2kimin ge\u00e7imini fazlas\u0131yla temin et; halka ihtiy\u00e2c\u0131n\u0131 azalt.\r\nSana yak\u0131n olanlara kar\u015f\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00f6r\u00fcnmemeleri, halk\u0131n dedikodusundan emin olmalar\u0131, h\u00eeleye kap\u0131lmamalar\u0131 i\u00e7in onlara, kat\u0131nda y\u00fcksek bir mevki sa\u011fla. Bilhassa buna \u00e7ok dikkat et; \u00e7\u00fcnk\u00fc bu din, k\u00f6t\u00fc ki\u015filerin ellerine tutsak d\u00fc\u015ft\u00fc; onunla hev\u00e2 ve havese uyuldu; onunla d\u00fcny\u00e2 dilenir oldu.\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">9 - \"Ey inananlar, sak\u0131n\u0131n fazla \u015f\u00fcphe etmekten. \u015e\u00fcphe yok ki b\u00e2z\u0131 <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">zan ve \u015f\u00fcpheler su\u00e7tur ve ay\u0131plar\u0131n\u0131z\u0131, gizli i\u015fleri aray\u0131p g\u00f6zetmeyin ve bir <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">k\u0131sm\u0131n\u0131z, bir k\u0131sm\u0131n\u0131-z\u0131n g\u0131y\u00e2b\u0131nda k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc de s\u00f6ylemesin...\" (Hucur\u00e2t, <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">12).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0652\u0645\u0650\u0644\u0652\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u062e\u0652\u062a\u0650\u0628\u064e\u0627\u0631\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0648\u064e\u0644\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u0629\u064b \u0648\u064e\u0623\u064e\u062b\u064e\u0631\u064e\u0629\u064b\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062c\u0650\u0645\u064e\u0627\u0639\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064f\u0639\u064e\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0648\u0652\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062e\u0650\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u0650. \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u062e\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u0628\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u062f\u064e\u0645\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u0650\u0645\u064e\u0629\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u06a9\u0652\u0631\u064e\u0645\u064f \u0623\u064e\u062e\u0652\u0644\u0627\u0642\u0627\u064b \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u064e\u062d\u0651\u064f \u0623\u064e\u0639\u0652\u0631\u064e\u0627\u0636\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u064e\u0644\u0651\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0637\u064e\u0627\u0645\u0650\u0639\u0650 \u0625\u0650\u0634\u0652\u0631\u064e\u0627\u0642\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u063a\u064f \u0641\u0650\u064a \u0639\u064e\u0648\u064e\u0627\u0642\u0650\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u0627\u064b. \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0633\u0652\u0628\u0650\u063a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0632\u064e\u0627\u0642\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u064c \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0635\u0652\u0644\u0627\u062d\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u063a\u0650\u0646\u064b\u0649 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0648\u064f\u0644\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e \u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u0629\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0644\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064e\u06a9\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u062b\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u064e\u06a9\u064e. \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u0641\u064e\u0642\u0651\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u0639\u064e\u062b\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u064a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u0650\u062f\u0652\u0642\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0641\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0647\u064f\u062f\u064e\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u0650\u0631\u0651\u0650 \u0644\u0650\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062d\u064e\u062f\u0652\u0648\u064e\u0629\u064c \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0641\u0652\u0642\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650. \u0648\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e\u0641\u0651\u064e\u0638\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0639\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u061b \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u064e\u0633\u064e\u0637\u064e \u064a\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u062e\u0650\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u064d \u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0645\u064e\u0639\u064e\u062a\u0652 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u06a9\u064e \u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0627\u0631\u064f \u0639\u064f\u064a\u064f\u0648\u0646\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0627\u06a9\u0652\u062a\u064e\u0641\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0628\u0650\u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0634\u064e\u0627\u0647\u0650\u062f\u0627\u064b\u060c \u0641\u064e\u0628\u064e\u0633\u064e\u0637\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e\u0629\u064e \u0641\u0650\u064a \u0628\u064e\u062f\u064e\u0646\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0646\u064e\u0635\u064e\u0628\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0630\u064e\u0644\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0648\u064e\u0633\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062e\u0650\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0642\u064e\u0644\u0651\u064e\u062f\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0627\u0631\u064e \u0627\u0644\u062a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0645\u064e\u0629\u0650.","turkey-section":"Memurlar\u0131n i\u015fleri konusunda \u00e7ok dikkatli ol. Onlar\u0131 denedikten sonra g\u00f6revlendir. Dostluk sebebiyle ve ba\u015fkalar\u0131na dan\u0131\u015fmadan tayin etme. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu ikisi (dostluk sebebiyle ve ba\u015fkalar\u0131na dan\u0131\u015fmadan tayin etmek), zul\u00fcm ve h\u0131yanet \u015fubelerinin bir araya gelmelerine sebep olur. Bunlar\u0131 iyi ailelerden, \u0130sl\u00e2m'a eskiden girmi\u015f olup tecr\u00fcbeli ve hay\u00e2l\u0131 ki\u015filerden se\u00e7. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar, ahl\u00e2k\u00e7a en y\u00fcce, namuslar\u0131 en do\u011fru, tamahlar\u0131 en az, i\u015flerin sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 g\u00f6zetmede en gayretli ki\u015filerdir. R\u0131z\u0131klar\u0131n\u0131 bol bol ver. B\u00f6yle yapman onlara nefislerini d\u00fczeltme kuvveti verir, elleri alt\u0131nda bulunan mallardan uzak k\u0131lar. Emrine kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmalar\u0131, emanetine h\u0131yanet etmeleri onlar\u0131n aleyhine sana delil olur. Yapt\u0131klar\u0131n\u0131 denetle, onlar\u0131n pe\u015fice vefal\u0131 ve sad\u0131k ki\u015filerden se\u00e7ilmi\u015f ajanlar g\u00f6nder; \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131n gizli i\u015flerinden haberdar olman, emin olarak i\u015flerini yapmalar\u0131na, halka \u015fefkatle muamele etmelerine sebep olur.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nMemur yard\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n seni ihanete d\u00fc\u015f\u00fcrmesinden sak\u0131n. \u0130\u00e7lerinden biri, g\u00f6revine ihanet etti\u011fi ve ajanlar\u0131n raporlar\u0131 h\u0131yanetinde birle\u015fti\u011fi zaman, bu sana delil olarak yeter. Art\u0131k onun bedenine ceza vermeli, yapt\u0131klar\u0131ndan dolay\u0131 onu sorgulamal\u0131s\u0131n. Sonra onu zillete d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcp h\u0131yanetle damgalamal\u0131, su\u00e7luluk utanc\u0131n\u0131 boynuna takmal\u0131s\u0131n.","turkey-section-1":"Sonra vergi ve zek\u00e2t memurlar\u0131na dikkat et. Onlar\u0131 s\u0131nad\u0131ktan sonra tayin et; onlar\u0131 \u015fahs\u00ee bir meyille ve rasgele tayin etme; \u00e7\u00fcnk\u00fc bu iki \u015fey cevir ve h\u0131y\u00e2net kollar\u0131n\u0131n bir araya toplanmas\u0131na sebep olur. Bunlar\u0131 temiz \u00e2ilelerden, \u0130sl\u00e2m'a eskiden girmi\u015f olanlardan tecr\u00fcbe ve utan\u00e7 sahibi ki\u015filerden se\u00e7;\r\n\u00e7\u00fcnk\u00fc onlar, ahl\u00e2k\u00e7a en \u00fcst\u00fcn namus\u00e7a en do\u011fru, garezlerden en kurtulmu\u015f, tamahlar\u0131 en az, i\u015flerin sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 dikkatte en fazla gayretli ki\u015filerdir. Sonra da onlar\u0131n r\u0131z\u0131klar\u0131n\u0131 bol bol ver. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu nefislerini d\u00fczeltmeye kuvvet verir onlara. M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n elleri alt\u0131nda bulunan mallar\u0131 yemekten al\u0131kor onlar\u0131. Ayn\u0131 zamanda, emrine uymazlar, emanetine h\u0131y\u00e2nette bulunurlarsa bu, onlar\u0131n aleyhine de delil olur sana. Sonra i\u015flerini tefti\u015f et, onlara ger\u00e7ek ve vef\u00e2l\u0131 g\u00f6zc\u00fcler g\u00f6nder; h\u00e2llerini, i\u015flerini g\u00f6r\u00fcp, anlay\u0131p sana bildirsinler. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131n haberleri olmadan senin onlardan haberdar olman, onlar\u0131n emin bir s\u00fbrette i\u015f g\u00f6rmelerine, halka yumu\u015fakl\u0131kla mu\u00e2mele etmelerine sebep olur.\r\n\r\nOnlar\u0131n i\u00e7inde z\u00e2limlere yard\u0131m edenler varsa onlardan korun. Onlardan biri, vazifesinde h\u0131y\u00e2net eder de g\u00f6zc\u00fclerin verdikleri haber onun aleyhinde olur, hepsinin de verdi\u011fi haber ayn\u0131 bulunursa bu tan\u0131k olarak yeter sana. Art\u0131k ona beden\u00ee cez\u00e2y\u0131 verebilir, yapt\u0131\u011f\u0131na kar\u015f\u0131l\u0131k onu su\u00e7lu tutar, onu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir derkeye d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr, onu h\u0131y\u00e2net da\u011f\u0131yla da\u011flar, t\u00f6hmet zincirini boynuna takars\u0131n.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0642\u0651\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0635\u0652\u0644\u0650\u062d\u064f \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u0644\u0627\u062d\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u0627\u062d\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0635\u064e\u0644\u0627\u062d\u0627\u064b \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u0650\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0627\u062d\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u0650\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u06a9\u064f\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u064a\u064e\u0627\u0644\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650. \u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u064f\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0639\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u063a\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u0650\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u062c\u0652\u0644\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u0650\u060c \u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0644\u0627 \u064a\u064f\u062f\u0652\u0631\u064e\u06a9\u064f \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u0650\u061b \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0637\u064e\u0644\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u064e \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0639\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u062e\u0652\u0631\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u0650\u0644\u0627\u062f\u064e\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0650\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0627\u064b. \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u06a9\u064e\u0648\u0652\u0627 \u062b\u0650\u0642\u064e\u0644\u0627\u064b \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0639\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u064b\u060c \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0646\u0652\u0642\u0650\u0637\u064e\u0627\u0639\u064e \u0634\u0650\u0631\u0652\u0628\u064d \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0628\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0629\u064d\u060c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0625\u0650\u062d\u064e\u0627\u0644\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064d \u0627\u063a\u0652\u062a\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0631\u064e\u0642\u064c\u060c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u062d\u064e\u0641\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0637\u064e\u0634\u064c\u060c \u062e\u064e\u0641\u0651\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0648 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0635\u0652\u0644\u064f\u062d\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652\u061b \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u062b\u0652\u0642\u064f\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064c \u062e\u064e\u0641\u0651\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0624\u064f\u0648\u0646\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0630\u064f\u062e\u0652\u0631\u064c \u064a\u064e\u0639\u064f\u0648\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0639\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0628\u0650\u0644\u0627\u062f\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0632\u0652\u064a\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0648\u0650\u0644\u0627\u064a\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u062c\u0652\u0644\u0627\u0628\u0650\u06a9\u064e \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u064e \u062b\u064e\u0646\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u062c\u0651\u064f\u062d\u0650\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0641\u064e\u0627\u0636\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062f\u0652\u0644\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0645\u064f\u0639\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u062f\u0627\u064b \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u064e \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0630\u064e\u062e\u064e\u0631\u0652\u062a\u064e \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0625\u0650\u062c\u0652\u0645\u064e\u0627\u0645\u0650\u06a9\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u062b\u0651\u0650\u0642\u064e\u0629\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0648\u0651\u064e\u062f\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u062f\u0652\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0631\u0650\u0641\u0652\u0642\u0650\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0631\u064f\u0628\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062d\u064e\u062f\u064e\u062b\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f \u0627\u062d\u0652\u062a\u064e\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f \u0637\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u061b \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0645\u0652\u0631\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u064f\u062d\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u0644\u064c \u0645\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u0652\u062a\u064e\u0649 \u062e\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0625\u0650\u0639\u0652\u0648\u064e\u0627\u0632\u0650 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0639\u0652\u0648\u0650\u0632\u064f \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0625\u0650\u0634\u0652\u0631\u064e\u0627\u0641\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u0644\u0627\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0645\u0652\u0639\u0650\u060c \u0648\u064e\u0633\u064f\u0648\u0621\u0650 \u0638\u064e\u0646\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0642\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0648\u064e\u0642\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0646\u0652\u062a\u0650\u0641\u064e\u0627\u0639\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0628\u064e\u0631\u0650.","turkey-section":"Verginin toplanmas\u0131n\u0131 da denetle, memurlar\u0131n durumunu d\u00fczelt; vergilerin ve vergi memurlar\u0131n\u0131n \u0131slah\u0131, onlar\u0131n d\u0131\u015f\u0131ndakilerin de \u0131slah\u0131 demektir. Ba\u015fkalar\u0131, ancak onlar\u0131n \u0131slah olmas\u0131yla d\u00fczene girebilir. \u00c7\u00fcnk\u00fc insanlar\u0131n hepsi verginin ve vergi memurlar\u0131n\u0131n ailesidir. Vergi toplamaktan \u00e7ok, topra\u011f\u0131n imar\u0131na, kalk\u0131nmas\u0131na dikkat etmeye \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131s\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc vergi ancak toprak imar olduk\u00e7a toplanabilir. Toprak imar olmadan vergi isteyen kimse \u00fclkeyi harap ve halk\u0131 helak eder. B\u00f6ylesinin i\u015fi, pek az devam eder. Vergi verenler, verginin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131ndan, vergi verecekleri \u015feylerin bir afete u\u011framas\u0131ndan, sular\u0131n\u0131n kesilmesinden, ya\u011fmurun ya\u011fmamas\u0131ndan, topra\u011f\u0131n de\u011fi\u015fmesinden, bir bendin y\u0131k\u0131l\u0131p araziyi su basmas\u0131ndan veya kurakl\u0131ktan \u015fik\u00e2yet ederlerse, h\u00e2llerini d\u00fczeltecek derecede vergilerini azaltman gerekir. Bu, sana a\u011f\u0131r gelmemeli. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu kolayl\u0131k ve yard\u0131mla halk refaha kavu\u015fur, \u00fclke kalk\u0131n\u0131r, velayetin s\u00fcslenir, onlar\u0131n g\u00fczel \u00f6vg\u00fcs\u00fcn\u00fc kazan\u0131rs\u0131n. Refahlar\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n, adaletle muamele etti\u011fin, onlar\u0131 kuvvetlendirdi\u011fin i\u00e7in, gerekti\u011finde bu kuvvete dayanabilirsin. Onlar\u0131 esirgemen, adil davranman, yumu\u015fakl\u0131kla muamele etmen buna sebep olur. \u00d6yle bir zaman gelir, \u00f6yle bir i\u015f olur ki, onlara m\u00fcracaat etmen gerekir, onlar da iste\u011fini sevin\u00e7le kabul eder, yerine getirirler. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00fclkede meydana gelen kalk\u0131nma ve servet, y\u00fckleyece\u011fin y\u00fck\u00fc \u00e7ekmelerini m\u00fcmk\u00fcn k\u0131lar. Bir yerin harap olmas\u0131, halk\u0131n\u0131n yoksul d\u00fc\u015fmesinden kaynaklan\u0131r; halk\u0131n yoksul d\u00fc\u015fmesi ise, valilerin kendilerine mal y\u0131\u011fmalar\u0131ndan, makamlar\u0131n\u0131n devaml\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek su-i zanda bulunmalar\u0131ndan, ibret al\u0131nacak \u015feylerden az istifade etmelerindendir.","turkey-section-1":"Vergi i\u015fini de ara\u015ft\u0131r, memurlar\u0131n\u0131 ahv\u00e2lini d\u00fczene koy, \u00e7\u00fcnk\u00fc vergi i\u015finin ve vergi memurlar\u0131n\u0131n d\u00fczene girmesi, onlardan ba\u015fkalar\u0131n\u0131n da d\u00fczene girmesi demektir. Onlardan ba\u015fkalar\u0131 ancak onlar\u0131n d\u00fczeniyle d\u00fczene girebilir. \u00c7\u00fcnk\u00fc insanlar\u0131n hepsi de verginin ve vergi memurlar\u0131n\u0131n ehlidir, ay\u00e2lidir. Ancak vergi toplamaktan ziy\u00e2de memleketin kalk\u0131nmas\u0131na dikkat etmelisin; \u00e7\u00fcnk\u00fc vergi memleket kalk\u0131nd\u0131k\u00e7a toplanabilir. Memleket kalk\u0131nmad\u0131k\u00e7a m\u00e2mur bir h\u00e2le gelmedik\u00e7e vergi isteyen, \u015fehirleri y\u0131kar gider, kullar\u0131ysa hel\u00e2k eder; \u00f6yle bir buyruk s\u00e2hibinin i\u015fi, id\u00e2resi pek az bir m\u00fcddet s\u00fcr\u00fcr. Vergi verenler, verginin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131ndan, yahut vergi verecekleri \u015feylere bir \u00e2fet geldi\u011finden, yahut i\u00e7ecekleri, sulayacaklar\u0131 suyun kesildi\u011finden, yahut bir bendin y\u0131k\u0131l\u0131p ar\u00e2z\u00eeyi su bast\u0131\u011f\u0131ndan, topra\u011f\u0131n kayd\u0131\u011f\u0131ndan, yahut da mahs\u00fbl\u00fcn mahvoldu\u011fundan \u015fik\u00e2yet ederlerse hallerini d\u00fczene sokacak bir derecede vergilerini azaltman gerektir. Bu sana g\u00fc\u00e7 gelmeli. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu yard\u0131mla, bu kolayl\u0131k g\u00f6stermenle halk ref\u00e2ha kavu\u015fur, \u00fclke de m\u00e2mur olur; bu takdirde senin id\u00e2ren bezenir; ayr\u0131ca da halk\u0131 adaletle id\u00e2re etti\u011fin i\u00e7in onlar\u0131n sayg\u0131s\u0131n\u0131, sevgisini kazanm\u0131\u015f olursun; refahlar\u0131na hizmet etti\u011fin, adaletle mu\u00e2melede bulundu\u011fun, onlar\u0131 kuvvetlendirdi\u011fin i\u00e7in gerekince bu kuvvete de dayanabilirsin; onlar\u0131 esirgeyi\u015fin, haklar\u0131nda adaletle mu\u00e2mele edi\u015fin, onlara yumu\u015fak davran\u0131\u015f\u0131n da buna sebep olur. \u00d6yle bir \u00e2n olur, \u00f6yle bir \u00e7a\u011f gelir \u00e7atar ki onlara ba\u015f vurman gerekir; onlar da dile\u011fini seve seve kab\u00fbl ederler; istedi\u011fini yerine getirirler; \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00fclkede v\u00fccuda gelen m\u00e2murluk ve servet, onlara y\u00fckleyece\u011fin y\u00fck\u00fc \u00e7ekmelerine kuvvet verir.\r\nBir yarin har\u00e2p olmas\u0131 oradaki halk\u0131n yoksul d\u00fc\u015fmesin-den ileri gelir; oradaki halk\u0131n yoksullu\u011fuysa v\u00e2lilerin, kendilerine mal y\u0131\u011fmalar\u0131ndan, v\u00e2lilikte kalacaklar\u0131na emin olmamalar\u0131ndan, ibret al\u0131nacak \u015feylerden az ibret almalar\u0131ndand\u0131r.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062d\u064e\u0627\u0644\u0650 \u06a9\u064f\u062a\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u06a9\u064e \u0641\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u06a9\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0627\u062e\u0652\u0635\u064f\u0635\u0652 \u0631\u064e\u0633\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u064e\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u062a\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u06a9\u064e\u0627\u064a\u0650\u062f\u064e\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0644\u0650\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062e\u0652\u0644\u0627\u0642\u0650 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u0644\u0627 \u062a\u064f\u0628\u0652\u0637\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u06a9\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u064f\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u062c\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0626\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u062e\u0650\u0644\u0627\u0641\u064d \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u062d\u064e\u0636\u0652\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0625\u064d \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0642\u0652\u0635\u064f\u0631\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0641\u0652\u0644\u064e\u0629\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0625\u0650\u064a\u0631\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0645\u064f\u06a9\u064e\u0627\u062a\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0639\u064f\u0645\u0651\u0650\u0627\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0635\u0652\u062f\u064e\u0627\u0631\u0650 \u062c\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652\u06a9\u064e\u060c \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062e\u064f\u0630\u064f \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0639\u0652\u0637\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0636\u0652\u0639\u0650\u0641\u064f \u0639\u064e\u0642\u0652\u062f\u0627\u064b \u0627\u0639\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u062c\u0650\u0632\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0625\u0650\u0637\u0652\u0644\u0627\u0642\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064f\u0642\u0650\u062f\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0652\u0647\u064e\u0644\u064f \u0645\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u063a\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0627\u0647\u0650\u0644\u064e \u0628\u0650\u0642\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064f \u0628\u0650\u0642\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0647\u064e\u0644\u064e.\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0644\u0627\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0650 \u0627\u062e\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e\u0627\u0631\u064f\u06a9\u064e \u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u0633\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627\u0645\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0646\u0651\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0631\u0651\u064e\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u0633\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u0644\u0627\u0629\u0650 \u0628\u0650\u062a\u064e\u0635\u064e\u0646\u0651\u064f\u0639\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u0650 \u062e\u0650\u062f\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0635\u0650\u064a\u062d\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064c. \u0648\u064e\u0644\u064e\u06a9\u0650\u0646\u0650 \u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0628\u0650\u0631\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0648\u064f\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627\u0644\u0650\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u06a9\u064e\u060c\u0641\u064e\u0627\u0639\u0652\u0645\u0650\u062f\u0652 \u0644\u0650\u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u062b\u064e\u0631\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0631\u064e\u0641\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0627\u064b\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u062f\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u062d\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0648\u064f\u0644\u0651\u0650\u064a\u062a\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f. \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u0650\u0631\u064e\u0623\u0652\u0633\u0650 \u06a9\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u06a9\u064e \u0631\u064e\u0623\u0652\u0633\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0647\u064e\u0631\u064f\u0647\u064f \u06a9\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u0627\u064a\u064e\u062a\u064e\u0634\u064e\u062a\u0651\u064e\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u06a9\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064f\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0647\u0652\u0645\u064e\u0627 \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u06a9\u064f\u062a\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u064a\u0652\u0628\u064d \u0641\u064e\u062a\u064e\u063a\u064e\u0627\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f \u0623\u064f\u0644\u0652\u0632\u0650\u0645\u0652\u062a\u064e\u0647.","turkey-section":"K\u00e2tiplerinin durumlar\u0131n\u0131 da denetle, i\u015flerini hay\u0131rl\u0131lar\u0131na havale et; d\u00fc\u015fmanlar\u0131na kar\u015f\u0131 kullanaca\u011f\u0131n planlar\u0131, gizli tuttu\u011fun \u015feyleri, b\u00fcy\u00fcklenen, kibirlenen, bu y\u00fczden de cemaatin \u00f6n\u00fcnde sana kar\u015f\u0131 durmaya c\u00fcret eden ki\u015filere de\u011fil, temiz ve iyi ahl\u00e2k sahibi olanlara yazd\u0131r. Memurlar\u0131ndan gelen mektuplar\u0131 sana sunmakta gaflet etmemeleri, senden ald\u0131klar\u0131 emri oldu\u011fu gibi aktarmalar\u0131, bir anla\u015fma yapaca\u011f\u0131n\u0131z zaman \u015fartlar\u0131 zay\u0131f b\u0131rakmamalar\u0131, gerekti\u011finde o ahdi bozmakta acze d\u00fc\u015fmemeleri, \u015fartlar\u0131 ona g\u00f6re belirlemeleri, i\u015fleri ba\u015far\u0131rken hadlerini bilmezlik etmemeleri gerekir.\r\n\u00c7\u00fcnk\u00fc kendi haddini bilmeyen ki\u015finin, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n haddini hi\u00e7 bilmeyece\u011fi bellidir. Onlar\u0131 kendi anlay\u0131\u015f\u0131na g\u00fcvenerek, haklar\u0131nda iyi zanda bulunarak tayin etme. \u00c7\u00fcnk\u00fc insanlar, yapmac\u0131k davran\u0131\u015flara ba\u015fvurarak, g\u00fczel hizmetler g\u00f6stererek kendilerini valiye tan\u0131t\u0131rlar. Oysa bunlar\u0131n \u00f6tesinde ne hay\u0131r dilemeyi, ne de emanete riayet etmeyi bilirler.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nSenden \u00f6nceki temiz insanlar\u0131n se\u00e7tikleri ki\u015filere bak; sen de onlar\u0131 se\u00e7. Halka en g\u00fczel muamelede bulunanlar\u0131, emanete riayette en fazla tan\u0131nm\u0131\u015f olanlar\u0131 i\u015flerin ba\u015f\u0131na getir. Bu, Allah'a ve i\u015flerine memur bulundu\u011fun ki\u015filere kar\u015f\u0131 hay\u0131r istedi\u011fini ispatlar. Her i\u015fin ba\u015f\u0131na i\u015flerin \u00e7oklu\u011fundan \u015fa\u015fmayacak, i\u015flerin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00f6nemsemeyecek ki\u015fileri se\u00e7. K\u00e2tiplerden birinin bir ay\u0131b\u0131na g\u00f6z yumarsan sorumlu tutulursun.","turkey-section-1":"Sonra k\u00e2tiplerini de tefti\u015f et; onlar\u0131n da hallerine dikkat et; i\u015flerine, onlar\u0131n hay\u0131rl\u0131lar\u0131n\u0131 tayin et. D\u00fc\u015fmanlara kar\u015f\u0131 kullanaca\u011f\u0131n d\u00fczenleri, gizli tuttu\u011fun \u015feyleri, kendini b\u00fcy\u00fck g\u00f6ren, bu y\u00fczden de toplulu\u011fun \u00f6n\u00fcnde sana kar\u015f\u0131 durmaya c\u00fcr'et eden ki\u015filere de\u011fil, temiz ve iyi huylu olanlar\u0131na yazd\u0131r. Memurlar\u0131ndan gelen mektuplar\u0131 sana sunmakta gaflet etmemeleri, senden ald\u0131klar\u0131 emri, ald\u0131klar\u0131 gibi bildirmeleri, bir ahde girece\u011fin vakit \u015fartlar\u0131 gev\u015fek, zay\u0131f b\u0131rakmamalar\u0131, gerekirse o ahdi bozmakta aciz g\u00f6stermemeleri, \u015fartlar\u0131 ona g\u00f6re ko\u015fmalar\u0131, i\u015fleri ba\u015far\u0131rken de hadlerini bilmeleri gerektir. Kendi haddini bilmeyen ki\u015fi ba\u015fkas\u0131n\u0131n haddini hi\u00e7 bilmez. Sonra onlar\u0131, kendi anlay\u0131\u015f\u0131na g\u00fcvenerek, onlara meyline uyup haklar\u0131nda iyi bir zan besleyerek t\u00e2y\u00een etme; \u00e7\u00fcnk\u00fc insanlar, yapmac\u0131klara ba\u015f vurarak, g\u00fczel hizmetler g\u00f6stererek kendilerini v\u00e2liye iyi tan\u0131t\u0131rlar; oysa ki yapmac\u0131k hareketlerin \u00f6tesinde ne \u00f6\u011f\u00fct vermeyi bilirler, ne emanete ri\u00e2yet etmeyi.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nSenden \u00f6nceki temiz ki\u015filerin se\u00e7tikleri ki\u015filere bak, sen de onlar\u0131 se\u00e7, halka en g\u00fczel mu\u00e2melede bulunmalar\u0131n\u0131, en fazla emanete ri\u00e2yetle tan\u0131nm\u0131\u015f olanlar\u0131n\u0131 i\u015f ba\u015f\u0131na getir; bu, Allah'a kar\u015f\u0131 \u00f6z\u00fc do\u011fru oldu\u011funu, i\u015flerine memur oldu\u011fun ki\u015filere de hay\u0131rl\u0131 bulundu\u011funu isp\u00e2t eder. Her i\u015fin ba\u015f\u0131na en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc kendine \u00fc\u00e7 gelmeyecek, i\u015flerin \u00e7oklu\u011fu, onu \u015fa\u015f\u0131rtmayacak ki\u015fileri ge\u00e7ir. K\u00e2tiplerinden birinde bir ay\u0131p g\u00f6r\u00fcr de ald\u0131rmazsan o ay\u0131pla da sen ay\u0131plan\u0131rs\u0131n, sonra cevap daveremezsin.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0648\u0652\u0635\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u062a\u0651\u064f\u062c\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0630\u064e\u0648\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627\u0639\u064e\u0627\u062a\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u0635\u0650 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u0627\u064b: \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0636\u0652\u0637\u064e\u0631\u0650\u0628\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0631\u064e\u0641\u0651\u0650\u0642\u0650 \u0628\u0650\u0628\u064e\u062f\u064e\u0646\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u062f\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0639\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0631\u064e\u0627\u0641\u0650\u0642\u0650 \u0648\u064e\u062c\u064f\u0644\u0627\u0651\u064e\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0628\u064e\u0627\u0639\u0650\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0637\u064e\u0627\u0631\u0650\u062d\u0650\u060c \u0641\u0650\u064a \u0628\u064e\u0631\u0651\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0628\u064e\u062d\u0652\u0631\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e\u0626\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0644\u0650\u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u0636\u0650\u0639\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0621\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u0650\u0644\u0652\u0645\u064c \u0644\u0627 \u062a\u064f\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0628\u064e\u0627\u0626\u0650\u0642\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0635\u064f\u0644\u0652\u062d\u064c \u0644\u0627 \u062a\u064f\u062e\u0652\u0634\u064e\u0649 \u063a\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f. \u0648\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0642\u0651\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u062d\u064e\u0636\u0652\u0631\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u062d\u064e\u0648\u064e\u0627\u0634\u0650\u064a \u0628\u0650\u0644\u0627\u062f\u0650\u06a9\u064e. \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652 \u0640 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0640 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u06a9\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0636\u0650\u064a\u0652\u0642\u0627\u064b \u0641\u064e\u0627\u062d\u0650\u0634\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0634\u064f\u062d\u0651\u0627\u064b \u0642\u064e\u0628\u0650\u064a\u062d\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0627\u062d\u0652\u062a\u0650\u06a9\u064e\u0627\u0631\u0627\u064b \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0639\u0650\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e\u06a9\u0651\u064f\u0645\u0627\u064b \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0628\u0650\u064a\u064e\u0627\u0639\u064e\u0627\u062a\u0650\u060c \u0648\u064e\u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0628\u064e\u0627\u0628\u064f \u0645\u064e\u0636\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u064d \u0644\u0650\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0639\u064e\u064a\u0652\u0628\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u0644\u0627\u0629\u0650\u060c \u0641\u064e\u0627\u0645\u0652\u0646\u064e\u0639\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0627\u0650\u062d\u0652\u062a\u0650\u06a9\u064e\u0627\u0631\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0640 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0640 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0639\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f. \u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u0639\u064f \u0628\u064e\u064a\u0652\u0639\u0627\u064b \u0633\u064e\u0645\u0652\u062d\u0627\u064b : \u0628\u0650\u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u0632\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0639\u064e\u062f\u0652\u0644\u064d \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u0639\u064e\u0627\u0631\u064d \u0644\u0627 \u062a\u064f\u062c\u0652\u062d\u0650\u0641\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0626\u0650\u0639\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0628\u0652\u062a\u064e\u0627\u0639\u0650. \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0631\u064e\u0641\u064e \u062d\u064f\u06a9\u0652\u0631\u064e\u0629\u064b \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0646\u064e\u0647\u0652\u064a\u0650\u06a9\u064e \u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f \u0641\u064e\u0646\u064e\u06a9\u0651\u0650\u0644\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0639\u064e\u0627\u0642\u0650\u0628\u0652\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0633\u0652\u0631\u064e\u0627\u0641\u064d.","turkey-section":"T\u00fcccarla, sanatk\u00e2rlara kar\u015f\u0131 hay\u0131rla muamele etmeni ve memurlar\u0131na da onlara iyi davranmalar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemeni tavsiye ederim. Onlar\u0131n bir k\u0131sm\u0131, oturduklar\u0131 yerde ticaretle me\u015fgul olur; bir k\u0131sm\u0131, bir yerden bir yere mal g\u00f6t\u00fcr\u00fcr. Bir k\u0131sm\u0131 da halk\u0131n muhta\u00e7 oldu\u011fu \u015feyleri elleriyle haz\u0131rlar; bunlar, faydal\u0131 ki\u015filerdir. Gerekli \u015feyleri \u00fclkendeki karalarda, denizlerde, da\u011flarda, ovalarda yollar\u0131 a\u015farak, me\u015fakkat \u00e7ekerek getirirler; halk\u0131n, o insanlar\u0131n bulundu\u011fu yerlere gitmeye ne imk\u00e2n\u0131 ne de g\u00fcc\u00fc vard\u0131r. Onlar, bar\u0131\u015f i\u00e7indedirler; \u015ferlerinden, kinlerinden korkulmaz; isyanlar\u0131ndan asla \u00e7ekinilmez. Bulundu\u011fun yerde onlar\u0131 denetle, \u00fclkenin di\u011fer \u015fehirlerindeki durumlar\u0131n\u0131 izle. \u015eunu da bilesin ki bunlar\u0131n \u00e7o\u011funda a\u015f\u0131r\u0131 h\u0131rsla, k\u00f6t\u00fc bir cimrilik, bencillik, ihtik\u00e2r ve al\u0131\u015fveri\u015fi keyiflerine g\u00f6re yapma gayreti vard\u0131r. Bu, halk i\u00e7in bir zarar kap\u0131s\u0131d\u0131r; valiler i\u00e7in de bir kusurdur. \u0130htik\u00e2r\u0131 \u00f6nle, \u00e7\u00fcnk\u00fc Resulullah da men etmi\u015ftir. Taraflardan birine zulmetmeksizin alan ve satan her iki taraf\u0131n da zarar\u0131na sebep olmayacak \u015fekilde bir al\u0131\u015f veri\u015fin ger\u00e7ekle\u015fmesini sa\u011fla. Yasakland\u0131ktan\r\nsonra ihtik\u00e2ra kalk\u0131\u015fan olursa, onu adalet s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 a\u015fmaks\u0131z\u0131n cezaland\u0131r.","turkey-section-1":"Bir de t\u00e2cirleri, sanat ve zanaat erb\u00e2b\u0131n\u0131 tavsiye ederim sana; onlara kar\u015f\u0131 hay\u0131rl\u0131 ol. Onlar\u0131n bir k\u0131sm\u0131 oturduklar\u0131 yerlerde ticaretle me\u015fgul olur. Bir k\u0131sm\u0131ysa bir yerden bir yere gider, mal g\u00f6t\u00fcr\u00fcp getirir; bir ba\u015fka b\u00f6l\u00fc\u011f\u00fc de halk\u0131n muht\u00e2\u00e7 oldu\u011fu \u015feyleri ellerinin emekleriyle haz\u0131rlar. bunlara hay\u0131rla mu\u00e2melede bulun; \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar faydal\u0131 ki\u015filerdir. Gereken \u015feyleri uzun yollar a\u015farak, beller ge\u00e7erek, \u00fclkendeki karalarda, denizlerde, d\u00fczl\u00fcklerde, da\u011fl\u0131klarda gezerek al\u0131rlar, getirirler; oysa halk\u0131n o \u015feylerin bulundu\u011fu yerlere gitmesine ne imk\u00e2n vard\u0131r, ne de g\u00fcc\u00fc yeter. Onlar d\u00fczene ba\u011fl\u0131d\u0131rlar, isyanlar\u0131ndan korkulmaz; bar\u0131\u015f adamlar\u0131d\u0131r, gailelerinden \u00fcrk\u00fclmez. Bulundu\u011fun yerde de onlar\u0131n i\u015flerini g\u00f6r g\u00f6zet, uzak, yak\u0131n \u015fehirlerde de h\u00e2llerini izle, dikkat et, bir zulme u\u011fratma onlar\u0131. Ama \u015funu da bil ki, b\u00fct\u00fcn bunlarla beraber, bunlar\u0131n \u00e7o\u011funda a\u015f\u0131r\u0131 bir h\u0131rs, k\u00f6t\u00fc bir nekeslik, bencillik, faydal\u0131 \u015feyleri gizleyip, saklay\u0131p azal\u0131nca de\u011ferinden fazla satma gayreti, menfaat d\u00fc\u015fk\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc vard\u0131r; ellerinde bulunanlar\u0131 bildikleri gibi satmak isterler; buysa halk\u0131n zarar\u0131na sebep oldu\u011fu gibi v\u00e2lilere de buna g\u00f6z yummak ay\u0131pt\u0131r, noksand\u0131r. \u0130htik\u00e2r\u0131 men et; \u00e7\u00fcnk\u00fc Allah'\u0131n sal\u00e2t\u0131 o'na ve soyuna olsun Ras\u00fblullah da men etmi\u015ftir. Al\u0131\u015f veri\u015f, g\u00fczel s\u00fbrette, adalet terazilerine uygun olarak, bir narh konarak yap\u0131ls\u0131n; iki taraf da, satan da zarar etmesin, alan da. Sen ihtik\u00e2r\u0131 nehyettikten sonra onu yapmaya kalk\u0131\u015fan olursa cez\u00e2land\u0131r, fakat cezada pek de ileri gitme.<span style=\"font-size: 12pt;\">(10)<\/span>\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">10 - \"Al\u0131\u015f veri\u015f, ancak iki taraf\u0131n r\u0131zas\u0131yla olur.\" (Hadis, C\u00e2mi, 1, 85) \"T\u00e2cirler yok mu, onlard\u0131r k\u00f6t\u00fcl\u00fck edenlerin, k\u00f6t\u00fc ki\u015filerin ta kendileri.\" (K\u00fcn\u00fbz'\u00fcl-Haka\u0131k, 2, s.32) \"Ne k\u00f6t\u00fc kuldur muhtekir kul; Tanr\u0131 ucuzluk, bolluk verdi mi mahz\u00fbn olur, k\u0131tl\u0131k oldu mu sevinir, ferahlar. \" (C\u00e2mi, 1, s.106) \"Mal\u0131 m\u00fclk\u00fc getiren r\u0131z\u0131klan\u0131r; saklayan l\u00e2nete u\u011frar.\" (ayn\u0131, 121) \"Kim bir yenecek \u015feyi pahalans\u0131n da \u00f6yle satay\u0131m diye \u00fcmmetimden k\u0131rk g\u00fcn saklasa, sonradan onu sadaka olarak verse bile kab\u00fbl edilmez.\" (2, s. 142) \"Halk\u0131n muht\u00e2\u00e7 oldu\u011fu \u015feyleri \u00e7ar\u015f\u0131m\u0131za, pazar\u0131m\u0131za getiren, Tanr\u0131 yolunda sava\u015fan ere benzer, pahal\u0131la\u015fs\u0131n diye saklayansa Tanr\u0131 Kitab\u0131n\u0131 ayk\u0131r\u0131 anlamda anlayan gibidir.\" (1, s.121) \"Kim bir mal\u0131 saklar, pahal\u0131la\u015fs\u0131n da M\u00fcsl\u00fcmanlara \u00f6yle satay\u0131m niyetine kap\u0131l\u0131rsa yanl\u0131\u015f yolda sapm\u0131\u015f olur; Allah'\u0131n ve el\u00e7isinin am\u00e2n\u0131ndan, emniyetinden uzakla\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.\" (2, s.142).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0641\u0652\u0644\u064e\u0649 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0627 \u062d\u0650\u064a\u0644\u064e\u0629\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u06a9\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062d\u0652\u062a\u064e\u0627\u062c\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064f\u0648\u0652\u0633\u064e\u0649 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0645\u0652\u0646\u064e\u0649\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e\u0629\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0646\u0650\u0639\u0627\u064b \u0648\u064e\u0645\u064f\u0639\u0652\u062a\u064e\u0631\u0651\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0627\u062d\u0652\u0641\u064e\u0638\u0652 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652\u0641\u064e\u0638\u064e\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u0650\u0633\u0652\u0645\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u06a9\u0650\u060c \u0648\u064e\u0642\u0650\u0633\u0652\u0645\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u064e\u0644\u0627\u0651\u064e\u062a\u0650 \u0635\u064e\u0648\u064e\u0627\u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u0627\u0645\u0650 \u0641\u0650\u064a \u06a9\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0628\u064e\u0644\u064e\u062f\u064d\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u0623\u064e\u0642\u0652\u0635\u064e\u0649 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0644\u0650\u0644\u0652\u0623\u064e\u062f\u0652\u0646\u064e\u0649\u060c \u0648\u064e\u06a9\u064f\u0644\u0651\u064c \u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064f\u0631\u0652\u0639\u0650\u064a\u062a\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u0647\u064f\u061b \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0634\u0652\u063a\u064e\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u064e\u0637\u064e\u0631\u064c\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u06a9\u064e \u0644\u0627 \u062a\u064f\u0639\u0652\u0630\u064e\u0631\u064f \u0628\u0650\u062a\u064e\u0636\u0652\u064a\u0650\u064a\u0639\u0650\u06a9\u064e \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0627\u0641\u0650\u0647\u064e\u060c \u0644\u0650\u0625\u0650\u062d\u0652\u06a9\u064e\u0627\u0645\u0650\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0652\u06a9\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0647\u0650\u0645\u0651\u064e. \u0641\u064e\u0644\u0627\u062a\u064f\u0634\u0652\u062e\u0650\u0635\u0652 \u0647\u064e\u0645\u0651\u064e\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0635\u064e\u0639\u0651\u0650\u0631\u0652 \u062e\u064e\u062f\u0651\u064e\u06a9\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0642\u0651\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0635\u0650\u0644\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u0645\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u064a\u064f\u0648\u0646\u064f\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u062d\u0652\u0642\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064f\u061b \u0641\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u0650\u063a\u0652 \u0644\u0650\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0626\u0650\u06a9\u064e \u062b\u0650\u0642\u064e\u062a\u064e\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0634\u0652\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u064e\u0627\u0636\u064f\u0639\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0639\u0652\u0630\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u062a\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0648\u064f\u0644\u0627\u0621\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0648\u064e\u062c\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0635\u064e\u0627\u0641\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652. \u0648\u064e\u06a9\u064f\u0644\u0651\u064c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0630\u0650\u0631\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u062a\u064e\u0623\u0652\u062f\u0650\u064a\u064e\u0629\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650. \u0648\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0647\u0651\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u064a\u064f\u062a\u0652\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0630\u064e\u0648\u0650\u064a \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0642\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u0644\u0627 \u062d\u0650\u064a\u0644\u064e\u0629\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0635\u0650\u0628\u064f \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064e\u0629\u0650 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u0644\u0627\u0629\u0650 \u062b\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064c\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u06a9\u064f\u0644\u0651\u064f\u0647\u064f \u062b\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064c\u061b \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u064a\u064f\u062e\u064e\u0641\u0651\u0650\u0641\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0642\u0652\u0648\u064e\u0627\u0645\u064d \u0637\u064e\u0644\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0635\u064e\u0628\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0648\u064e\u062b\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0635\u0650\u062f\u0652\u0642\u0650 \u0645\u064e\u0648\u0652\u0639\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652.","turkey-section":"Allah i\u00e7in, Allah i\u00e7in, hilesi d\u00fczeni olmayan a\u015fa\u011f\u0131 tabakay\u0131 g\u00f6zet. Onlar yoksul, muhta\u00e7, darl\u0131ktan bunalm\u0131\u015f, dertlerle bo\u011fu\u015fan, kazan\u00e7tan aciz ki\u015filerdir. \u0130\u00e7lerinde dilenenler oldu\u011fu gibi, bir \u015fey uman fakat kimseden bir \u015fey istemeyenler de vard\u0131r. Allah onlara bir hak tayin etmi\u015f ve senden de ona riayet etmeni istemi\u015ftir. O h\u00e2lde onu korumaya \u00e7al\u0131\u015f. Onlara beyt\u00fclmalinden bir pay ay\u0131r ve her \u015fehirde \u0130sl\u00e2m'a (devlete) ait arazilerin gelirlerinden de bir pay ver. Zira o \u015fehre uzak olanlar\u0131n da, yak\u0131n olan kimseler gibi hakk\u0131 vard\u0131r. Senden uzak ve yak\u0131n herkesin hakk\u0131na riayet etmen istenmi\u015ftir.\r\nGurur ve \u015f\u0131mar\u0131kl\u0131k seni onlardan gafil k\u0131lmas\u0131n. Zira \u00f6nemli i\u015flerle me\u015fgul olman, k\u00fc\u00e7\u00fck say\u0131lan i\u015flere bakmana mazeret olamaz. B\u00f6yle bir \u00f6z\u00fcr kabul de edilemez. \u00d6nemli sayd\u0131\u011f\u0131n i\u015flere dalman, sana onlar\u0131 unutturup y\u00fcz \u00e7evirtmesin.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nOnlardan, insanlar taraf\u0131ndan hakir g\u00f6r\u00fclen fakat gelip sana dert anlatmayanlar\u0131 ara bul. Onlar\u0131 bulmak, h\u00e2llerini anlamak i\u00e7in, Allah'tan korkan, b\u00fcy\u00fcklenmeyen, m\u00fctevaz\u0131 ki\u015filer yolla da o kimselerin durumlar\u0131n\u0131 sana iletsinler. Sonra insanlar hakk\u0131nda bulu\u015fma g\u00fcn\u00fcnde Allah'a mazeret getirebilece\u011fin bir \u015fekilde davran. Fakirler ve sefiller, insanlar i\u00e7inde insafa en fazla lay\u0131k ki\u015filerdir. Haklar\u0131n\u0131 eda etmede, Allah kat\u0131nda bir mazeretin olacak \u015fekilde hareket et. Bir hile yapmayan, kimseden bir \u015fey istemeyen yetimlerin, ya\u015fl\u0131lar\u0131n hakk\u0131n\u0131 da g\u00f6zet. Bu valilere a\u011f\u0131r bir y\u00fckt\u00fcr. Fakat hak, b\u00fct\u00fcn\u00fcyle a\u011f\u0131rd\u0131r. Allah, yaln\u0131zca g\u00fczel bir ak\u0131bet isteyen, sabretmeye zorlayan ve Allah'\u0131n kendisi hakk\u0131ndaki vaadine g\u00fcvenen insanlara o y\u00fck\u00fc hafifletir.","turkey-section-1":"Sonra Allah i\u00e7in, Allah i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131 tabakay\u0131 g\u00f6r g\u00f6zet. Onlar ba\u015fvuracaklar\u0131 bir d\u00fczen bulamayan, yok yoksul, muhta\u00e7, darl\u0131kla bunalm\u0131\u015f, dertlere karm\u0131\u015f, kazan\u00e7tan \u00e2ciz kalm\u0131\u015f ki\u015filerdir. Bu s\u0131n\u0131f i\u00e7inde dilenenler oldu\u011fu gibi bir \u015fey umup bekleyenler, fakat kimseden bir \u015fey istemeyenler de vard\u0131r,<span style=\"font-size: 12pt;\">(11)<\/span> Onlar\u0131n hakk\u0131na d\u00e2ir Allah'\u0131n sana emretti\u011fi \u015feyi Allah i\u00e7in olsun, koru. Onlara, memur oldu\u011fun beyt\u00fclm\u00e2lden, her \u015fehirde, M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n ganimet olarak elde ettikleri ve devlete ait olan ar\u00e2z\u00eenin gelirinden, ekininden bir pay ay\u0131r. Bulundu\u011fun \u015fehirde, o \u015fehre yak\u0131n yerlerde olanlar\u0131yla uzaklarda bulunanlar\u0131 ayn\u0131 h\u00fckme t\u00e2bidir; onlar\u0131n her biri hakk\u0131na ri\u00e2yet etmeni ister. Nimetler i\u00e7inde bulunu\u015fun, ehemmiyetli i\u015flere dal\u0131\u015f\u0131n, onlar\u0131 unutturmas\u0131n\r\nsana; ehemmiyetli i\u015flere bakman, k\u00fc\u00e7\u00fck say\u0131lan i\u015flere bakmay\u0131\u015f\u0131na bir m\u00e2zeret olamaz; b\u00f6yle bir \u00f6z\u00fcrde kab\u00fbl olunamaz. Unutturmas\u0131n sana onlar\u0131 ehemmiyetli i\u015flere dalman; y\u00fcz\u00fcn\u00fc \u00e7evirme onlardan. Onlar\u0131n g\u00f6zlere hor g\u00f6r\u00fcnenlerini, insanlar taraf\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131 say\u0131lanlar\u0131n\u0131, fakat sana gelip h\u00e2llerini\r\nanlatamayanlar\u0131n\u0131 sen ara, bul. Onlar\u0131 bulmak, h\u00e2llerini sorup anlamak i\u00e7in Allah'tan korkan, ona kar\u015f\u0131 ululanmayan g\u00fcvendi\u011fin ki\u015filer yolla; onlar\u0131n h\u00e2llerini sana bildirsinler. Sonra haklar\u0131nda \u00f6ylesine harekette bulun ki Allah'a ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n g\u00fcn onlar hakk\u0131nda \u00f6z\u00fcrler getirmeye kalk\u0131\u015fmayas\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc bunlar, halk i\u00e7inde ba\u015fkalar\u0131ndan daha fazla insafa l\u00e2y\u0131k ki\u015filerdir. B\u00fct\u00fcn bu s\u0131n\u0131flar\u0131n haklar\u0131n\u0131 vermeye gayret et, bilmeyerek hakk\u0131na ri\u00e2yet etmediklerin i\u00e7in de Allah'tan ba\u011f\u0131\u015flanman\u0131 dile.\r\n\r\nYetimlerden, kocalm\u0131\u015f ki\u015filerden bir d\u00fczene ba\u015f vuramayanlar\u0131, kimseden bir \u015fey dilemeyenleri g\u00f6r g\u00f6zet. Bu, v\u00e2lilere a\u011f\u0131r bir y\u00fckt\u00fcr. Fakat hakk\u0131n hepsi de a\u011f\u0131rd\u0131r. Ancak Allah, hay\u0131rl\u0131 bir sonuca varmalar\u0131n\u0131 isteyip ona dayananlara, vaad etti\u011fini ger\u00e7ek bilip inananlara o y\u00fck\u00fc hafifletir.\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">11 - \"Verilen \u015feyler, kendilerini tamam\u0131yla Allah yoluna vermi\u015f olup yery\u00fcz\u00fcnde dola\u015fmay\u0131n (dilenmeyen) yoksullara aittir. Bilmeyen ki\u015fi, onlar\u0131n isti\u011fn\u00e2lar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcp zengin san\u0131r; halbuki sen y\u00fczlerinden tan\u0131rs\u0131n onlar\u0131. Y\u00fczsuyu d\u00f6kerek halktan bir \u015fey istemez onlar. Hay\u0131r i\u00e7in ne harcarsan\u0131z \u015f\u00fcphe yok ki Allah onu bilir.\" (Bakara, 273).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u0650\u0630\u064e\u0648\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0642\u0650\u0633\u0652\u0645\u0627\u064b \u062a\u064f\u0641\u064e\u0631\u0651\u0650\u063a\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0634\u064e\u062e\u0652\u0635\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u062c\u0652\u0644\u0650\u0633\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u062c\u0652\u0644\u0650\u0633\u0627\u064b \u0639\u064e\u0627\u0645\u0651\u0627\u064b \u0641\u064e\u062a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0627\u0636\u064e\u0639\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u062a\u064f\u0642\u0652\u0639\u0650\u062f\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064f\u0646\u0652\u062f\u064e\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064e\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0631\u064e\u0627\u0633\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0634\u064f\u0631\u064e\u0637\u0650\u06a9\u064e\u061b \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064f\u06a9\u064e\u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u06a9\u064e \u0645\u064f\u062a\u064e\u06a9\u064e\u0644\u0651\u0650\u0645\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0645\u064f\u062a\u064e\u062a\u064e\u0639\u0652\u062a\u0650\u0639\u064d\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u0652\u062a\u064f \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0645\u064e\u0648\u0652\u0637\u0650\u0646\u064d: \u0644\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0633\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064c \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0648\u0652\u062e\u064e\u0630\u064f \u0644\u0650\u0644\u0636\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0641\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064f\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0650\u064a\u0651\u0650 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0645\u064f\u062a\u064e\u062a\u064e\u0639\u0652\u062a\u0650\u0639\u064d. \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u062d\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064f\u0631\u0652\u0642\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u060c \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0636\u0651\u0650\u064a\u0642\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u064e\u0641\u064e \u064a\u064e\u0628\u0652\u0633\u064f\u0637\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0623\u064e\u06a9\u0652\u0646\u064e\u0627\u0641\u064e \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u064a\u064f\u0648\u062c\u0650\u0628\u0652 \u0644\u064e\u06a9\u064e \u062b\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0637\u064e\u0627\u0639\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650. \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0647\u064e\u0646\u0650\u064a\u0626\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0627\u0645\u0652\u0646\u064e\u0639\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0625\u0650\u062c\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u064d \u0648\u064e\u0625\u0650\u0639\u0652\u0630\u064e\u0627\u0631\u064d.","turkey-section":"Zaman\u0131n\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 haks\u0131zl\u0131klara u\u011frayanlara, ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131, s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 sana s\u00f6ylemek isteyenlere ay\u0131r. Onlarla herkese a\u00e7\u0131k bir yerde oturarak konu\u015f. O mecliste, yaratan\u0131na kar\u015f\u0131 m\u00fctevaz\u0131 ol. Askerlerinden, yard\u0131mc\u0131lar\u0131ndan, koruyucular\u0131ndan korkmadan, \u00e7ekinmeden seninle konu\u015fmalar\u0131n\u0131 sa\u011fla. Resulullah'\u0131n (s.a.a) bir\u00e7ok yerde, \"Allah, zay\u0131f\u0131n korkarak, dili dola\u015farak dert anlatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131, fakat g\u00fc\u00e7l\u00fcden hakk\u0131n\u0131 alamad\u0131\u011f\u0131 bir \u00fcmmeti asla temizlemeyecektir.\" dedi\u011fini duydum.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nO h\u00e2lde onlar\u0131n sert konu\u015fmalar\u0131na ve konu\u015fma yetersizliklerine tahamm\u00fcl et. Daralmay\u0131, b\u00fcy\u00fcklenerek onlarla konu\u015fmaktan \u00e7ekinmeyi b\u0131rak da Allah, bu y\u00fczden sana rahmetini b\u00fct\u00fcn\u00fcyle yays\u0131n, itaatinden dolay\u0131 sana m\u00fck\u00e2fat versin. Verdi\u011fin zaman kolayl\u0131kla ver, vermedi\u011fin zaman g\u00fczellikle mazeretini s\u00f6yleyerek verme.","turkey-section-1":"Zaman\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 ihtiya\u00e7 sahiplerine hasret, onlar\u0131n hepsini huzuruna al, otur, onlarla g\u00f6r\u00fc\u015f. O mecliste seni yaratan Allah'a kar\u015f\u0131 g\u00f6n\u00fcl al\u00e7akl\u0131\u011f\u0131n\u0131 tak\u0131n. Askerinden, yard\u0131mc\u0131lar\u0131ndan, koruyucular\u0131ndan, zaptiye erk\u00e2n\u0131ndan hi\u00e7 kimse onlar\u0131 korkutmas\u0131n; onlara m\u00e2ni olmas\u0131n, onlar da seninle y\u00fczy\u00fcze korkmadan, \u00e7ekinmeden konu\u015fsunlar. Allah'\u0131n sal\u00e2t\u0131 o'na ve soyuna olsun, Ras\u00fblullah'\u0131n bir yerde de\u011fil, bir\u00e7ok yerde \"Zay\u0131f\u0131n kokup \u00e7ekinerek, dili dola\u015farak s\u00f6z s\u00f6ylemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131, fakat kuvvetliden hakk\u0131n\u0131 alamad\u0131\u011f\u0131 toplum ne temizli\u011fe ula\u015f\u0131r, ne kutlulu\u011fa kavu\u015fur\" buyurdu\u011funu duymu\u015fumdur; onlar\u0131n sert konu\u015fmalar\u0131na, s\u00f6z s\u00f6ylerken a\u011f\u0131r l\u00e2flar edenlerine tahamm\u00fcl et; daralmay\u0131, onlarla g\u00f6r\u00fc\u015fmekten \u00e7ekinip utanmay\u0131 b\u0131rak da Allah bu y\u00fczden sana rahmetlerini yays\u0131n; ona it\u00e2atin y\u00fcz\u00fcnden sevaplar versin. \u0130hsanda bulundu\u011fun zaman minnet y\u00fckleyerek verme ki, verdi\u011fin, alana sinsin; vermedi\u011fin zaman da g\u00fczellikle \u00f6z\u00fcrler getirerek verme ki almayan, hi\u00e7 olmazsa sevinsin.<span style=\"font-size: 12pt;\">(12)<\/span>\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">12 - \"G\u00fczel s\u00f6z ve su\u00e7 ba\u011f\u0131\u015flama, ard\u0131nda minnet olan sadakadan hay\u0131rl\u0131d\u0131r. Allah m\u00fcsta\u011fnidir; cez\u00e2 vermede acele etmez. Ey inananlar, mal\u0131n\u0131 insanlara g\u00f6steri\u015f i\u00e7in harcayan ve Allah'a, \u00e2hiret g\u00fcn\u00fcne inanmayan ki\u015fi gibi sadakalar\u0131n\u0131z\u0131, ihsan\u0131n\u0131z\u0131, ba\u015fa kakmakla minnet ve eziyetle hi\u00e7 verilmemi\u015f bir h\u00e2le getirmeyin. O \u00e7e\u015fit adam, sanki \u015fiddetli bir ya\u011fmur alt\u0131nda kal\u0131p \u00fcst\u00fcndeki topra\u011f\u0131n kayarak s\u0131va\u015fmas\u0131yla kaypak bir h\u00e2le gelen kayad\u0131r. O \u00e7e\u015fit adamlar, kazan\u00e7lar\u0131ndan hi\u00e7bir sevap elde edemezler ve Allah, inanmayan kavmi do\u011fru yola sevk etmez. Mal\u0131n\u0131, Allah r\u0131zas\u0131n\u0131 kazanmak i\u00e7in \u00f6zlerin-dekini yerli bir h\u00e2le getirip kendilerine mal etmek i\u00e7in verenlerse bir tepedeki bah\u00e7eye benzerler; bol bol ya\u011fan ya\u011fmur, o bah\u00e7enin meyvelerini iki misline \u00e7\u0131kar\u0131r, hatt\u00e2 bu \u00e7e\u015fit ya\u011fmur ya\u011fmasa bile mutlaka bir \u00e7isentiye kavu\u015fur oras\u0131 ve Allah, b\u00fct\u00fcn yapt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6r\u00fcr.\" (Bakara, 263, 265).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u06a9\u064e \u0644\u0627 \u0628\u064f\u062f\u0651\u064e \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064f\u0628\u064e\u0627\u0634\u064e\u0631\u064e\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627: \u0625\u0650\u062c\u064e\u0627\u0628\u064e\u0629\u064f \u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f \u06a9\u064f\u062a\u0651\u064e\u0627\u0628\u064f\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627: \u0625\u0650\u0635\u0652\u062f\u064e\u0627\u0631\u064f \u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0648\u064f\u0631\u064f\u0648\u062f\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0631\u064e\u062c\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u064f \u0623\u064e\u0639\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u06a9\u064e. \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0652\u0636\u0650 \u0644\u0650\u06a9\u064f\u0644\u0651\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u06a9\u064f\u0644\u0651\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650. \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0636\u064e\u0644\u064e \u062a\u0650\u0644\u0652\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u062a\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u062c\u0652\u0632\u064e\u0644\u064e \u062a\u0650\u0644\u0652\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0642\u0652\u0633\u064e\u0627\u0645\u0650\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u06a9\u064f\u0644\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064f\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u062a\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064f.","turkey-section":"\u0130\u015flerinden baz\u0131lar\u0131n\u0131 bizzat senin yapman gerekir. Bunlar, k\u00e2tiplerinin aciz k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 durumlarda memurlar\u0131na cevap vermen; arz edildi\u011finde halk\u0131n ihtiyac\u0131n\u0131 hemen gidermendir. Bu i\u015f yard\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131 s\u0131kabilir, vaktinde yapmayabilirler. Her g\u00fcn\u00fcn i\u015fini o g\u00fcn yap. \u00c7\u00fcnk\u00fc her g\u00fcn yap\u0131lacak \u00f6zel i\u015fler Kendin i\u00e7in, kendinle m\u00fcnezzeh olan Allah aras\u0131nda, vakitlerin en \u00fcst\u00fcn\u00fcn\u00fc ve b\u00f6l\u00fcmlerin en y\u00fccesini karar k\u0131l Ger\u00e7i halka ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131n vakitler de niyetin temiz olup, halk\u0131n \u0131slah\u0131na, sel\u00e2metine vesile oldu\u011fu zaman Allah'a ayr\u0131lm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r","turkey-section-1":"B\u00e2z\u0131 i\u015fler de vard\u0131r ki bizzat senin yapman gerektir. Bunlar\u0131n biri, k\u00e2tiplerinin yazmakta aciz g\u00f6sterdikleri hususlarda memurlar\u0131na senin cevap vermendir. Biri de halk\u0131n ihtiyac\u0131 sana hangi g\u00fcn arzedilirse hemen o g\u00fcn o ihtiya\u00e7lar\u0131 gidermendir ki bu, olabilir ki yard\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131 s\u0131kar; vaktinde yapmazlar bu i\u015fi. Her g\u00fcn\u00fcn i\u015fini o g\u00fcn g\u00f6r. \u00c7\u00fcnk\u00fc her g\u00fcn yap\u0131lacak bir i\u015f vard\u0131r. Vakitlerinin en \u00fcst\u00fcn\u00fcn\u00fc, en fazlas\u0131n\u0131 seninle Allah aras\u0131ndaki kullu\u011fa hasret. Fakat halka sarf etti\u011fin vakitlerin de hepsi, i\u015flerde niyetin temiz oldu mu, halk bu y\u00fczden esenli\u011fe eri\u015fti mi Allah'a ait olur, ona kulluk say\u0131l\u0131r.<span style=\"font-size: 12pt;\">(13)<\/span>\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">13- \"Bir g\u00fcn adaletle mu\u00e2melede bulunmak, altm\u0131\u015f (n\u00e2file) ib\u00e2detten \u00fcst\u00fcnd\u00fcr.\" Hadis, K\u00fcn\u00fbz'\u00fcl-Hakaa\u0131k, 2, s.113).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062e\u0652\u0644\u0650\u0635\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u06a9\u064e: \u0625\u0650\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u064f \u0641\u064e\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u0636\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0647\u0650\u064a\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u0629\u064b\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u062f\u064e\u0646\u0650\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u064e\u0628\u0652\u062a\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u06a9\u064e\u0627\u0645\u0650\u0644\u0627\u064b \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0645\u064e\u062b\u0652\u0644\u064f\u0648\u0645\u064d \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652\u0642\u064f\u0648\u0635\u064d\u060c \u0628\u064e\u0627\u0644\u0650\u063a\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u062f\u064e\u0646\u0650\u06a9\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064e. \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0645\u0652\u062a\u064e \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u0644\u0627\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u0646\u064e\u0641\u0651\u0650\u0631\u0627\u064b \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0645\u064f\u0636\u064e\u064a\u0651\u0650\u0639\u0627\u064b\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u0629\u064f. \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 (\u0635\u0644\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u062c\u0651\u064e\u0647\u064e\u0646\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0645\u064e\u0646\u0650: \u06a9\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u0623\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u061f \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0635\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u06a9\u064e\u0635\u064e\u0644\u0627\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0636\u0652\u0639\u064e\u0641\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0648\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0631\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0627\u064b.","turkey-section":"Allah'a \u00f6zg\u00fc olan farzlarda niyetini halis k\u0131lmal\u0131 ve \u00f6zg\u00fcn vaktinde k\u0131lmal\u0131s\u0131n. O h\u00e2lde gece g\u00fcnd\u00fcz\u00fcn bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde bedenini Allah'a itaate ver, O'na yakla\u015fmana vesile olan fiillerde bulun, bedeninin yorgun d\u00fc\u015fmesine neden olsa da fiillerinin eksiksiz ve kusursuz olmas\u0131na dikkat et. Namaz\u0131, uzat\u0131p insanlar\u0131 b\u0131kt\u0131rmadan, h\u0131zland\u0131r\u0131p zayi etmeden, i\u00e7lerinde hastalar ve ihtiya\u00e7 sahipleri oldu\u011funu bilerek k\u0131ld\u0131r. Beni Yemen'e g\u00f6nderece\u011fi zaman Resulullah'a \"onlara nas\u0131l namaz k\u0131ld\u0131ray\u0131m\" diye sordum. O da \"En zay\u0131flar\u0131n\u0131n namaz\u0131 gibi namaz k\u0131ld\u0131r, m\u00fcminlere kar\u015f\u0131 merhametli ol.\" dedi.","turkey-section-1":"Allah i\u00e7in d\u00eenini h\u00e2lis k\u0131lan farzlara bilhassa dikkat et. Gecende g\u00fcnd\u00fcz\u00fcnde beden\u00ee ib\u00e2detlerini onlarla Allah'a yakla\u015fmak kast\u0131yla kusur etmeden, riy\u00e2ya d\u00fc\u015fmeden nas\u0131l gerekse o \u00e7e\u015fit yerine getir. Halka namaz k\u0131ld\u0131rd\u0131\u011f\u0131n zaman namaz\u0131 uzat\u0131p onlar\u0131 usand\u0131rmadan, tez, fakat erk\u00e2n\u0131n\u0131 yitirmeden\r\nk\u0131ld\u0131r; \u00e7\u00fcnk\u00fc halk i\u00e7inde hasta olan vard\u0131r, i\u015fi-g\u00fcc\u00fc olan vard\u0131r. Allah'\u0131n sal\u00e2t\u0131 o'na ve soyuna olsun, bene Yemen'e g\u00f6nderdi\u011fi zaman Ras\u00fblullah'a, onlara nas\u0131l namaz k\u0131ld\u0131ray\u0131m diye sordum. En zay\u0131f\u0131n\u0131n k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 namaz gibi k\u0131ld\u0131r, inananlara kar\u015f\u0131 merhametli davran buyurdular.<span style=\"font-size: 12pt;\">(14)<\/span>\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">14 - \"Toplumun en zay\u0131f\u0131n\u0131n namaz\u0131 gibi namaz k\u0131ld\u0131r; okudu\u011fu ezana kar\u015f\u0131l\u0131k para alan ki\u015fiyi m\u00fcezzin yapma...\" (C\u00e2mi, 2, s. 37).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f\u060c \u0641\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0637\u064e\u0648\u0651\u0650\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u062d\u0652\u062a\u0650\u062c\u064e\u0627\u0628\u064e\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u062d\u0652\u062a\u0650\u062c\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u0644\u0627\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0634\u064f\u0639\u0652\u0628\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0636\u0651\u0650\u064a\u0642\u0650\u060c \u0648\u064e\u0642\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u064f \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064d \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u061b \u0648\u064e\u0627\u0644\u0627\u0650\u062d\u0652\u062a\u0650\u062c\u064e\u0627\u0628\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0637\u064e\u0639\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0627\u062d\u0652\u062a\u064e\u062c\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627 \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u064a\u064e\u0635\u0652\u063a\u064f\u0631\u064f \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u06a9\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u0652\u0638\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u063a\u0650\u064a\u0631\u064f\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u0652\u0628\u064f\u062d\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064f\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u062d\u0652\u0633\u064f\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0628\u0650\u064a\u062d\u064f \u0648\u064e\u064a\u064f\u0634\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0637\u0650\u0644\u0650. \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u064c \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0627\u0631\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0633\u0650\u0645\u064e\u0627\u062a\u064c \u062a\u064f\u0639\u0652\u0631\u064e\u0641\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0636\u064f\u0631\u064f\u0648\u0628\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u0650\u062f\u0652\u0642\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u06a9\u064e\u0630\u0650\u0628\u0650\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064f \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650: \u0625\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0645\u0652\u0631\u064f\u0648\u064c \u0633\u064e\u062e\u064e\u062a\u0652 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064f\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0630\u0652\u0644\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u060c \u0641\u064e\u0641\u0650\u064a\u0645\u064e \u0627\u062d\u0652\u062a\u0650\u062c\u064e\u0627\u0628\u064f\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0648\u064e\u0627\u062c\u0650\u0628\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064d \u062a\u064f\u0639\u0652\u0637\u0650\u064a\u0647\u0650\u060c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064d \u06a9\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u064d \u062a\u064f\u0633\u0652\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650! \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0645\u064f\u0628\u0652\u062a\u064e\u0644\u064b\u0649 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u0652\u0639\u0650\u060c \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u0639\u064e \u06a9\u064e\u0641\u0651\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0650\u0633\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0630\u0652\u0644\u0650\u06a9\u064e! \u0645\u064e\u0639\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u06a9\u0652\u062b\u064e\u0631\u064e \u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0644\u0627\u0645\u064e\u0624\u064f\u0648\u0646\u064e\u0629\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e\u060c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u06a9\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0645\u064e\u0638\u0652\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064d\u060c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0637\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0652\u0635\u064e\u0627\u0641\u064d \u0641\u0650\u064a \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0645\u064e\u0644\u064e\u0629\u064d.","turkey-section":"Halk\u0131ndan uzun m\u00fcddet gizlenme. \u00c7\u00fcnk\u00fc valinin raiyetinden gizlenmesi, halk\u0131 s\u0131k\u0131nt\u0131ya sokan i\u015flerdendir ve i\u015flerdeki bilgisinin azl\u0131\u011f\u0131na delalet eder. Onlardan gizlenmek bir\u00e7ok \u015feyi bilmelerine engel olur, onlar\u0131n g\u00f6z\u00fcne b\u00fcy\u00fck \u015feyler k\u00fc\u00e7\u00fck; k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feyler b\u00fcy\u00fck g\u00f6r\u00fcn\u00fcr. \u0130yilik k\u00f6t\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcr; k\u00f6t\u00fcl\u00fck g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcr; sonu\u00e7ta hakla bat\u0131l birbirine kar\u0131\u015f\u0131r. Vali de bir insand\u0131r; halkla g\u00f6r\u00fc\u015fmedik\u00e7e onlar\u0131n h\u00e2lini bilemez, kendisine gizli kalanlar\u0131 g\u00f6remez. Halk\u0131n, kendisiyle do\u011frunun yalandan ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 alametleri yoktur.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nSen iki h\u00e2lden biri \u00fczeresin; hakk\u0131 uygulamada eli a\u00e7\u0131k ve c\u00f6mertsin, o h\u00e2lde neden halktan gizlenip \u00f6demen gereken bir farzdan veya yapman gereken bir iyilikten ka\u00e7\u0131nas\u0131n? Ya da cimri ve dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc birisin; bu durumda da halk seni g\u00f6r\u00fcnce \u00fcmidini keser ve ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 istemekten vaz ge\u00e7er. \u00dcstelik halk\u0131n sana zahmet vermeyen \u015fik\u00e2yetlerinin \u00e7o\u011fu, ya bir zulme u\u011frad\u0131\u011f\u0131ndan yahut muamelede insaf istedi\u011findendir.","turkey-section-1":"B\u00fct\u00fcn bunlardan sonra derim ki: Buyru\u011funun alt\u0131nda bulunanlara uzun m\u00fcddet g\u00f6r\u00fcnmez olma; \u00e7\u00fcnk\u00fc v\u00e2lilerin halka g\u00f6r\u00fcnmemeleri darl\u0131ktan bir k\u0131s\u0131md\u0131r; halk\u0131 s\u0131kar; v\u00e2lilerin id\u00e2re i\u015flerinde az bilgili olduklar\u0131na del\u00e2let eder. Onlara g\u00f6r\u00fcnmemek, onlar\u0131n bir\u00e7ok \u015feyleri \u00f6\u011frenmelerine de engel olur; onlarca b\u00fcy\u00fck \u015feyler k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00f6r\u00fcn\u00fcr, k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feylerse g\u00f6zlerinde b\u00fcy\u00fcr; g\u00fczel ve iyi, \u00e7irkin g\u00f6r\u00fcn\u00fcr onlara; \u00e7irkinse g\u00fczelli\u011fe b\u00fcr\u00fcn\u00fcr; hakla bat\u0131l birbirine kar\u0131\u015f\u0131r gider. V\u00e2li de bir insand\u0131r ancak; halkla g\u00f6r\u00fc\u015fmedik\u00e7e onlar\u0131n h\u00e2llerini bilemez. Kendisinden gizli kalanlar\u0131 g\u00f6remez. Ger\u00e7e\u011fin apa\u00e7\u0131k al\u00e2metleri yoktur ki bunlarla do\u011fru, yalandan ayr\u0131ls\u0131n. Sen iki ki\u015fiden birisin ancak: Birisi mutl\u00e2ka hakk\u0131 yerine getirir, herkese hakk\u0131n\u0131 verir; gereken hakk\u0131 verdikten, iyi i\u015f g\u00f6rd\u00fckten sonra neden gizleneceksin? \u00d6b\u00fcr\u00fc, vermemeyi, hakk\u0131 ed\u00e2 etmemeyi \u00e2det edinmi\u015ftir; halk senden \u00fcmit kestikten sonra hemencecik el \u00e7eker senden, ne diye onlara g\u00f6r\u00fcnmeyeceksin? Oysa ki halk\u0131n sana zahmet vermeyen \u015fik\u00e2yetlerinin \u00e7o\u011fu, ya bir zulme u\u011frad\u0131\u011f\u0131ndand\u0131r, yahut mu\u00e2melede insaf ve adalet iste\u011findendir.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0628\u0650\u0637\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u064b\u060c \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0626\u0652\u062b\u064e\u0627\u0631\u064c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0637\u064e\u0627\u0648\u064f\u0644\u064c\u060c \u0648\u064e\u0642\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u064f \u0625\u0650\u0646\u0652\u0635\u064e\u0627\u0641\u064d \u0641\u0650\u064a \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0645\u064e\u0644\u064e\u0629\u064d\u060c \u0641\u064e\u0627\u062d\u0652\u0633\u0650\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627\u062f\u0651\u064e\u0629\u064e \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0626\u0650\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0642\u064e\u0637\u0652\u0639\u0650 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u0650 \u062a\u0650\u0644\u0652\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062d\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650. \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0642\u0652\u0637\u0650\u0639\u064e\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0627\u0634\u0650\u064a\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u062d\u064e\u0627\u0645\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0642\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u064b\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0637\u0652\u0645\u064e\u0639\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0639\u0652\u062a\u0650\u0642\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0639\u064f\u0642\u0652\u062f\u064e\u0629\u064d\u060c \u062a\u064e\u0636\u064f\u0631\u0651\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0644\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650\u060c \u0641\u0650\u064a \u0634\u0650\u0631\u0652\u0628\u064d \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064d \u0645\u064f\u0634\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e\u06a9\u064d\u060c \u064a\u064e\u062d\u0652\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0624\u064f\u0648\u0646\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0647\u0652\u0646\u064e\u0623\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0639\u064e\u064a\u0652\u0628\u064f\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0627\u0652\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650. \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u0632\u0650\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0632\u0650\u0645\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0631\u0650\u064a\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u0650\u060c \u0648\u064e\u06a9\u064f\u0646\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0635\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u0627\u064b \u0645\u064f\u062d\u0652\u062a\u064e\u0633\u0650\u0628\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0627\u0642\u0650\u0639\u0627\u064b \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0648\u064e\u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u0648\u064e\u0642\u064e\u0639\u064e\u060c \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u062a\u064e\u063a\u0650 \u0639\u064e\u0627\u0642\u0650\u0628\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062b\u0652\u0642\u064f\u0644\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0645\u064e\u063a\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0645\u064e\u062d\u0652\u0645\u064f\u0648\u062f\u064e\u0629\u064c. \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0638\u064e\u0646\u0651\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064f \u0628\u0650\u06a9\u064e \u062d\u064e\u064a\u0652\u0641\u0627\u064b \u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0639\u064f\u0630\u0652\u0631\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u062f\u0650\u0644\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0638\u064f\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0625\u0650\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0631\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0631\u0650\u064a\u064e\u0627\u0636\u064e\u0629\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0631\u0650\u0641\u0652\u0642\u0627\u064b \u0628\u0650\u0631\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0639\u0652\u0630\u064e\u0627\u0631\u0627\u064b \u062a\u064e\u0628\u0652\u0644\u064f\u063a\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u062a\u064e\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0642\u0652\u0648\u0650\u064a\u0645\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650.","turkey-section":"Sonra valinin, kendi reyleriyle hareket eden, zul\u00fcm i\u015fleyen, muamelede insaflar\u0131 az olan, adaleti g\u00f6zetmeyen baz\u0131 yak\u0131nlar\u0131 vard\u0131r. Bunlar\u0131n sebeplerini yok ederek k\u00f6klerini kopar. Yak\u0131nlar\u0131ndan hi\u00e7birine bir arazi verme. Sak\u0131n sana yak\u0131nl\u0131klar\u0131 sebebiyle sudaki paylar\u0131 veya ortak yapmalar\u0131 gereken i\u015flerinde kom\u015fu arazilerin sahiplerine zarar verecek ve zahmetlerini onlar\u0131n \u00fczerine atacak bir antla\u015fma yapmas\u0131nlar. Bunun faydas\u0131, lezzeti onlara; vebali ise d\u00fcnya ve ahirette sana kal\u0131r. Yak\u0131n olsun, uzak olsun hak edene hakk\u0131n\u0131 ver, bu konuda sab\u0131rl\u0131 ol, ecrini Allah verir. Her ne kadar adaleti uygulamada yak\u0131nlar\u0131n zarar da g\u00f6rse, sonu \u00f6v\u00fclm\u00fc\u015f olan bu i\u015f sana a\u011f\u0131r da gelse, sen yine i\u015fin sonuna bak!\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nHalk\u0131n, zul\u00fcm yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 zannederse; mazereti a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yleyerek kendini bu zandan kurtar. Bu i\u015f nefsin i\u00e7in bir riyazet\r\nve halka kar\u015f\u0131 bir yumu\u015fakl\u0131kt\u0131r. \u00d6z\u00fcr getirmekle, hem kendi hedefine ula\u015f\u0131rs\u0131n, hem de onlar\u0131n hak yolda sebat etmelerini sa\u011flars\u0131n.","turkey-section-1":"Sonra v\u00e2linin b\u00e2z\u0131 adamlar\u0131 da bulunabilir ki onlar, kendi reyleriyle hareket ederler; zul\u00fcmde bulunurlar; insaflar\u0131 azd\u0131r; mu\u00e2melelerinde adaleti g\u00f6zetmezler; b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n sebeplerini kesip ortadan kald\u0131rarak \u015ferlerini insanlardan gider. Yak\u0131nlar\u0131na, yan\u0131nda bulunanlara ar\u00e2zi verme ki b\u00e2z\u0131 yerleri, b\u00e2z\u0131 tarlalar\u0131 elde etmek tamah\u0131na d\u00fc\u015fmesinler; aksi halde oradaki k\u00f6ye zarar gelir; bu i\u015fin, bir \u0131rmaktan su almak ihtiy\u00e2c\u0131nda bulunanlara zarar\u0131 dokunur; o sudan faydalanmak, o yerden fayda sa\u011flamak isteyenlere ar\u00e2ziye s\u00e2hip \u00e7\u0131kanlar zulmederler; bunun faydas\u0131 ba\u015fkas\u0131na d\u00fc\u015fer, veb\u00e2liyse v\u00e2linin boynuna y\u00fcklenir; oralardan, verdi\u011fin ki\u015filer faydalan\u0131rlar, ay\u0131b\u0131ysa d\u00fcny\u00e2da da sana d\u00fc\u015fer, \u00e2hirette de sana.<span style=\"font-size: 12pt;\">(15)<\/span> Yak\u0131n olsun, uzak olsun, kime gerekse hakk\u0131n\u0131 ver; bu hususta sab\u0131rl\u0131 ol, ecrini Allah'tan iste; akraban ve yak\u0131n adamlar\u0131n bile olsa haktan ayr\u0131lma; i\u015fin sonunu d\u00fc\u015f\u00fcn; isterse sana a\u011f\u0131r gelsin bu i\u015f, hay\u0131rl\u0131 oldu\u011fu sence m\u00e2l\u00fbmsa yapmaktan \u00e7ekinme; hakk\u0131n\u0131 yerine getir. Halk bir i\u015fte zul\u00fcm var zann\u0131na d\u00fc\u015fer, sana hay\u0131flan\u0131rsa asl\u0131n\u0131 anlatarak, \u00f6z\u00fcrler getirerek zanlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir; bu s\u00fbretle sen adaletle i\u015f g\u00f6rm\u00fc\u015f olursun, buyru\u011fun alt\u0131ndakilere de yumu\u015fakl\u0131kla mu\u00e2mele etmi\u015f bulunursun. \u00d6z\u00fcr getirmekle sen hakka ri\u00e2yet eder, mur\u00e2d\u0131na erersin, halk da do\u011fruyu anlar, i\u015fin asl\u0131n\u0131 bilir.\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">15 - \"Hi\u00e7 \u015f\u00fcphe yok ki k\u0131y\u00e2met g\u00fcn\u00fc insanlar\u0131n ulu Allah'a en sevgilisi ve yer bak\u0131m\u0131ndan (m\u00e2nen) ona yak\u0131n\u0131 adaletle id\u00e2re eden imamd\u0131r. Ulu Tanr\u0131 taraf\u0131ndan en ziy\u00e2de bu\u011fzedileni ve ona en uzak bulunan\u0131 da h\u00fckm\u00fc alt\u0131ndakilere cevreden, zulmeden imamd\u0131r.\" (C\u00e2mi, 1, s.72).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u062f\u0652\u0641\u064e\u0639\u064e\u0646\u0651\u064e \u0635\u064f\u0644\u0652\u062d\u0627\u064b \u062f\u064e\u0639\u064e\u0627\u06a9\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u064f\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0631\u0650\u0636\u064b\u0649 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u064f\u0644\u0652\u062d\u0650 \u062f\u064e\u0639\u064e\u0629\u064b \u0644\u0650\u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u062d\u064e\u0629\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0647\u064f\u0645\u064f\u0648\u0645\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u0627\u064b \u0644\u0650\u0628\u0650\u0644\u0627\u062f\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u06a9\u0650\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0630\u064e\u0631\u064e \u06a9\u064f\u0644\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0630\u064e\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u0650\u06a9\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0635\u064f\u0644\u0652\u062d\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u064e \u0631\u064f\u0628\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e \u0644\u0650\u064a\u064e\u062a\u064e\u063a\u064e\u0641\u0651\u064e\u0644\u064e\u060c \u0641\u064e\u062e\u064f\u0630\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0632\u0652\u0645\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0646\u0651\u0650. \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652\u062a\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u0650\u06a9\u064e \u0639\u064f\u0642\u0652\u062f\u064e\u0629\u064b\u060c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0630\u0650\u0645\u0651\u064e\u0629\u064b\u060c \u0641\u064e\u062d\u064f\u0637\u0652 \u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0641\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u0639\u064e \u0630\u0650\u0645\u0651\u064e\u062a\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u06a9\u064e \u062c\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u064b \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u0636\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064c \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u062c\u0652\u062a\u0650\u0645\u064e\u0627\u0639\u0627\u064b\u060c \u0645\u064e\u0639\u064e \u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064f\u0642\u0650 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0648\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0634\u064e\u062a\u0651\u064f\u062a\u0650 \u0622\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0641\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0647\u064f\u0648\u062f\u0650. \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0644\u064e\u0632\u0650\u0645\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0648\u0652\u0628\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0648\u064e\u0627\u0642\u0650\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u061b \u0641\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u063a\u0652\u062f\u0650\u0631\u064e\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0630\u0650\u0645\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u062e\u0650\u064a\u0633\u064e\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u062e\u0652\u062a\u0650\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0626\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u062c\u064e\u0627\u0647\u0650\u0644\u064c \u0634\u064e\u0642\u0650\u064a\u0651\u064c. \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0630\u0650\u0645\u0651\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u0627\u064b \u0623\u064e\u0641\u0652\u0636\u064e\u0627\u0647\u064f \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u062d\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u0627\u064b \u064a\u064e\u0633\u0652\u06a9\u064f\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0639\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0650\u064a\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u062c\u0650\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u0627 \u0625\u0650\u062f\u0652\u063a\u064e\u0627\u0644\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0645\u064f\u062f\u064e\u0627\u0644\u064e\u0633\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062e\u0650\u062f\u064e\u0627\u0639\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0642\u0650\u062f\u0652 \u0639\u064e\u0642\u0652\u062f\u0627\u064b \u062a\u064f\u062c\u064e\u0648\u0651\u0650\u0632\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0644\u064e\u0644\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0639\u064e\u0648\u0651\u0650\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0644\u064e\u062d\u0652\u0646\u0650 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064d \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0623\u0652\u06a9\u0650\u064a\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u0652\u062b\u0650\u0642\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u064e\u0646\u0651\u064e\u06a9\u064e \u0636\u0650\u064a\u0642\u064f \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d\u060c \u0644\u064e\u0632\u0650\u0645\u064e\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650\u060c \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0637\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650 \u0627\u0646\u0652\u0641\u0650\u0633\u064e\u0627\u062e\u0650\u0647\u0650 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0635\u064e\u0628\u0652\u0631\u064e\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0636\u0650\u064a\u0642\u0650 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d \u062a\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0648 \u0627\u0646\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u062c\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u064e \u0639\u064e\u0627\u0642\u0650\u0628\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u064e\u062f\u0652\u0631\u064d \u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u062a\u064e\u0628\u0650\u0639\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u064e \u0628\u0650\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0637\u0650\u0644\u0652\u0628\u064e\u0629\u064c\u060c \u0644\u0627\u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0652\u0628\u0650\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062f\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u062a\u064e\u06a9\u064e.","turkey-section":"D\u00fc\u015fman\u0131n, sizi Allah'\u0131n ho\u015fnutlu\u011funa ula\u015ft\u0131racak bar\u0131\u015f teklif ederse, kabul et. \u00c7\u00fcnk\u00fc bar\u0131\u015fta ordun i\u00e7in huzur ve geni\u015flik;\r\ns\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n i\u00e7in rahatl\u0131k ve kurtulu\u015f; \u015fehirlerin i\u00e7in emniyet vard\u0131r. Fakat bar\u0131\u015f yapt\u0131ktan sonra d\u00fc\u015fman\u0131na kar\u015f\u0131 her y\u00f6n\u00fcyle uyan\u0131k ol, ondan kork ve tetikte bulun; \u00e7\u00fcnk\u00fc d\u00fc\u015fman, \u00e7o\u011fu kez yakla\u015farak gafil olman\u0131 bekler. \u00d6yleyse tedbirini al, bu hususta h\u00fcsn-\u00fc zan beslemeyi de bir kenara b\u0131rak. D\u00fc\u015fman\u0131nla bir anla\u015fma yapt\u0131\u011f\u0131n veya onu zimmetin alt\u0131na ald\u0131\u011f\u0131n zaman ahdine vefal\u0131 ol; eminli\u011finle verdi\u011fin zimmete riayet et. Verdi\u011fin s\u00f6zlere, haklara kendini kalkan yap. \u00c7\u00fcnk\u00fc arzular\u0131n\u0131n farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131na, g\u00f6r\u00fc\u015flerinin kopuklu\u011funa, b\u00f6l\u00fck p\u00f6r\u00e7\u00fck olu\u015funa ra\u011fmen insanlar\u0131n, Allah'\u0131n farz k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015feylerden ahitlere vefal\u0131 olmak gibi sayg\u0131 g\u00f6sterdikleri, \u00fczerinde \u015fiddetle birle\u015ftikleri ba\u015fka bir \u015fey yoktur. Hatta m\u00fc\u015frikler bile kendi aralar\u0131nda buna riayet etmi\u015fler, s\u00f6z\u00fcnde durmaman\u0131n k\u00f6t\u00fc sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015flerdi. O h\u00e2lde zimmetine ihanet etme, ahdine vefas\u0131zl\u0131k etme, d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131 s\u00f6zle kand\u0131rma. \u00c7\u00fcnk\u00fc cahil ve asi olandan ba\u015fkas\u0131, Allah'a kar\u015f\u0131 b\u00f6yle bir c\u00fcrette bulunmaz. Allah, ahdini ve zimmetini rahmetiyle kullar\u0131 aras\u0131nda bir g\u00fcvenlik; dokunulmas\u0131n\u0131 yasaklad\u0131\u011f\u0131, herkesin yerle\u015fece\u011fi ve herkesin civar\u0131na ko\u015ftu\u011fu haremi k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Onu bozmak, ona ihanet etmek, ona hile katmak olmaz. Bahanelerle bozulacak anla\u015fmay\u0131 yapma, peki\u015ftirip belgeledikten sonra, bozmak i\u00e7in bir\u00e7ok anlama gelen mu\u011fl\u00e2k ifadelere dayanma. Boynuna ald\u0131\u011f\u0131n ve il\u00e2h\u00ee ahdine riayet etmen gereken i\u015fin s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131, hi\u00e7bir hakk\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 h\u00e2lde seni verdi\u011fin ahdini bozmaya y\u00f6neltmesin. Ortadan kalkmas\u0131n\u0131 umdu\u011fun ve g\u00fczel sonucuna g\u00f6z dikti\u011fin i\u015fin s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131na sabretmen; ak\u0131betinden korktu\u011fun ihanetten, Allah'\u0131n seni sorguya \u00e7ekmesinden ve d\u00fcnya ve ahirette ba\u011f\u0131\u015flanma yolunun y\u00fcz\u00fcne kapanmas\u0131ndan daha hay\u0131rl\u0131d\u0131r.","turkey-section-1":"D\u00fc\u015fman\u0131n, seninle bar\u0131\u015fmak isterse reddetme. Bar\u0131\u015fta Allah'\u0131n r\u0131zas\u0131 var, orduna huzur ve istirahat ver, sen de s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131ndan kurtulmu\u015f olursun; \u015fehirlerinse eminli\u011fe kavu\u015fmu\u015f olur.268 Ama bar\u0131\u015ft\u0131ktan sonra d\u00fc\u015fman\u0131ndan sak\u0131n da s\u0131k\u0131n; \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok kere d\u00fc\u015fman yakla\u015f\u0131r, gafil olman\u0131 bekler. \u015eu\r\nhalde ihtiyatla hareket et, bu hususta iyi bir zanna d\u00fc\u015fmeyi t\u00f6hmet alt\u0131na al. Seninle d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131n aras\u0131n\u0131 bir ba\u011fla ba\u011flad\u0131n, onunla bir mu\u00e2hedeye vard\u0131n, yahut da ona aman elbisesini giydirdin mi ahdine vef\u00e2 et; verdi\u011fin amana ri\u00e2yet et; nefsini, ona verdi\u011fin s\u00f6ze, ahde kalkan yap. \u00c7\u00fcnk\u00fc dilekleri birbirine ayk\u0131r\u0131, reyleri darmada\u011f\u0131n ve \u00e7e\u015fit \u00e7e\u015fit oldu\u011fu h\u00e2lde insanlar\u0131n Allah'\u0131n farz etti\u011fi \u015feylerde hepsi de ahde vef\u00e2 etmeyi ululad\u0131klar\u0131 gibi ululad\u0131klar\u0131 bir farz yoktur. Hatt\u00e2 M\u00fcsl\u00fcmanlar \u015f\u00f6yle dursun, m\u00fc\u015frikler bile bunu gerekli saym\u0131\u015flar, buna ri\u00e2yet etmi\u015fler, ahitte, amanda durmaman\u0131n ne zararlar verece\u011fini bilmi\u015flerdir. Verdi\u011fin amana gadretme; ahdini bozma, h\u0131y\u00e2nette bulunarak d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131 aldatma, \u00e7\u00fcnk\u00fc Allah'a kar\u015f\u0131 b\u00f6yle bir c\u00fcr'ette bulunan, \u00e7ok k\u00f6t\u00fc, \u00e7ok ziyank\u00e2r bir bilgisizdir ancak. Allah, ahdini, aman\u0131n\u0131 kullar\u0131 aras\u0131nda bir rahmet olarak yaym\u0131\u015ft\u0131r ki o, bir emniyettir, herkes\r\norda esenle\u015fir; bir haremdir, herkes ona s\u0131\u011f\u0131n\u0131r; b\u00f6l\u00fck b\u00f6l\u00fck herkes onun civ\u00e2r\u0131na ko\u015far gider. Onu bozmak, ona h\u0131y\u00e2net etmek, ona h\u00eele katmak olamaz. Bah\u00e2nelerle bozulacak ahde girme, peki\u015ftirdikten sonra yorumlara g\u00fcvenme; Allah ad\u0131na verdi\u011fin ahdi bozmaya, haks\u0131z olarak ondan d\u00f6nmeye kalk\u0131\u015fma; geni\u015flemesi umulan, sonunda \u00fcst\u00fcnl\u00fck bekleyen darl\u0131\u011fa dayanman, g\u00fcnah\u0131ndan korkaca\u011f\u0131n gadirden hay\u0131rl\u0131d\u0131r; bozarsan Allah'\u0131n gazab\u0131 gelip \u00e7atar sana; ne d\u00fcnyada berhudar olursun, ne \u00e2hiretinde.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e \u0648\u064e\u0633\u064e\u0641\u0652\u06a9\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u062d\u0650\u0644\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064c \u0623\u064e\u062f\u0652\u0646\u064e\u0649 \u0644\u0650\u0646\u0650\u0642\u0652\u0645\u064e\u0629\u064d\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u0623\u064e\u0639\u0652\u0638\u064e\u0645\u064e \u0644\u0650\u062a\u064e\u0628\u0650\u0639\u064e\u0629\u064d\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0631\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0632\u064e\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0646\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0629\u064d\u060c \u0648\u064e\u0627\u0646\u0652\u0642\u0650\u0637\u064e\u0627\u0639\u0650 \u0645\u064f\u062f\u0651\u064e\u0629\u064d\u060c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0641\u0652\u06a9\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627. \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f \u0645\u064f\u0628\u0652\u062a\u064e\u062f\u0650\u0626\u064c \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u06a9\u0652\u0645\u0650 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u060c \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u064e\u0627\u0641\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650\u061b \u0641\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0642\u064e\u0648\u0651\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e \u0633\u064f\u0644\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0633\u064e\u0641\u0652\u06a9\u0650 \u062f\u064e\u0645\u064d \u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064d\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0636\u0652\u0639\u0650\u0641\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064f\u0648\u0647\u0650\u0646\u064f\u0647\u064f\u060c \u0628\u064e\u0644\u0652 \u064a\u064f\u0632\u0650\u064a\u0644\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0646\u0652\u0642\u064f\u0644\u064f\u0647\u064f. \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0639\u064f\u0630\u0652\u0631\u064e \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0642\u064e\u062a\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0645\u0652\u062f\u0650\u060c \u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0648\u064e\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u062f\u064e\u0646\u0650. \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0652\u062a\u064f\u0644\u0650\u064a\u062a\u064e \u0628\u0650\u062e\u064e\u0637\u064e\u0625\u064d \u0648\u064e\u0623\u064e\u0641\u0652\u0631\u064e\u0637\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0633\u064e\u0648\u0652\u0637\u064f\u06a9\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0633\u064e\u064a\u0652\u0641\u064f\u06a9\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u064a\u064e\u062f\u064f\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e\u0629\u0650\u061b \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u06a9\u0652\u0632\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e\u0644\u064e\u0629\u064b\u060c \u0641\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0637\u0652\u0645\u064e\u062d\u064e\u0646\u0651\u064e \u0628\u0650\u06a9\u064e \u0646\u064e\u062e\u0652\u0648\u064e\u0629\u064f \u0633\u064f\u0644\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650\u06a9\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064f\u0648\u064e\u062f\u0651\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0642\u0652\u062a\u064f\u0648\u0644\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652.","turkey-section":"Kanlardan ve onlar\u0131 helal olmaks\u0131z\u0131n ak\u0131tmaktan sak\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc azaba sebep olan, daha b\u00fcy\u00fck bir \u015fey yoktur. Kanlar\u0131n haks\u0131z yere d\u00f6k\u00fclmesinden ba\u015fka, hesab sorulmas\u0131na, nimetinin zevaline ve m\u00fcddetin kesilip \u00f6mr\u00fcn bitmesine sebep olacak bir \u015fey yoktur. Allah, k\u0131yamet g\u00fcn\u00fcnde insanlardan ilk olarak, ak\u0131tt\u0131klar\u0131 kanlar\u0131 sorup kullar\u0131 aras\u0131nda h\u00fckmedecektir. Haram olan kan\u0131 ak\u0131tmakla otoriteni g\u00fc\u00e7lendirmeye kalk\u0131\u015fma. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu, g\u00fcc\u00fc zay\u0131flatan i\u015flerdendir. Hatta g\u00fcc\u00fc yok edip g\u00f6t\u00fcr\u00fcr veya ba\u015fkalar\u0131na verir. Kasten adam \u00f6ld\u00fcrme hususunda ne benim yan\u0131mda, ne de Allah kat\u0131nda hi\u00e7bir \u00f6zr\u00fcn olamaz. \u00c7\u00fcnk\u00fc cezas\u0131 k\u0131sast\u0131r. E\u011fer hatayla birini \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsen, kam\u00e7\u0131n, k\u0131l\u0131c\u0131n veya elin yanl\u0131\u015fl\u0131kla veya istemeden cezaland\u0131rmada a\u015f\u0131r\u0131 giderek veya hafif bir darben veya biraz daha fazlas\u0131 \u00f6l\u00fcme sebep olursa, g\u00fcc\u00fcne g\u00fcvenerek \u00f6ld\u00fcr\u00fclen kimsenin velilerine haklar\u0131n\u0131 vermezlik etme.","turkey-section-1":"Sak\u0131n haks\u0131z olarak kan d\u00f6kmekten, \u00e7\u00fcnk\u00fc az\u00e2ba sebep olan, su\u00e7 bak\u0131m\u0131ndan ondan daha b\u00fcy\u00fck bulunan, nimetin zev\u00e2line, devletin yitmesine sebep te\u015fkil eden hi\u00e7bir \u015fey yoktur ki haks\u0131z olarak kan d\u00f6kmekle k\u0131yaslanabilsin. Kan d\u00f6kenlerin hes\u00e2b\u0131n\u0131 k\u0131y\u00e2met g\u00fcn\u00fcnde bizzat noksan s\u0131fatlardan m\u00fcnezzeh olan Allah g\u00f6recek, azaplar\u0131n\u0131 o verecektir.<span style=\"font-size: 12pt;\">(16)<\/span> Har\u00e2m olarak kan d\u00f6kmekle g\u00fcc\u00fcn\u00fc kuvvetini \u00e7o\u011faltmaya kalk\u0131\u015fma; \u00e7\u00fcnk\u00fc bu g\u00fcc\u00fc kuvveti zay\u0131flat\u0131r, hatta yok eder gider. Bilerek kan d\u00f6kme hus\u00fbsunda ne Allah kat\u0131nda bir \u00f6zr\u00fcn kab\u00fbl edilir, ne benim kat\u0131mda. \u00c7\u00fcnk\u00fc cez\u00e2s\u0131 k\u0131sast\u0131r bunun. Yanl\u0131\u015fl\u0131kla kam\u00e7\u0131n, yahut k\u0131l\u0131c\u0131n, yahut da elin bir k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011fe sebep olursa, kudretine g\u00fcvenip ululanarak, \u00f6ld\u00fcr\u00fclen ki\u015finin velilerine, onun diyetini vermekten ka\u00e7\u0131nma.\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">16 - \"Ve kim bir m\u00fcmini kasten \u00f6ld\u00fcr\u00fcrse cez\u00e2s\u0131 cehenneme at\u0131lmakt\u0131r, ebed\u00ee kal\u0131r orda ve Allah ona az\u00e2be-der ve rahmetinden uzakla\u015ft\u0131r\u0131r onu ve ona pek b\u00fcy\u00fck bir azap haz\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131r da.\" (Nis\u00e2, 93).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0639\u0652\u062c\u064e\u0627\u0628\u064e \u0628\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u062b\u0651\u0650\u0642\u064e\u0629\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0639\u0652\u062c\u0650\u0628\u064f\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u062d\u064f\u0628\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0637\u0652\u0631\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0648\u0652\u062b\u064e\u0642\u0650 \u0641\u064f\u0631\u064e\u0635\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0645\u0652\u062d\u064e\u0642\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0625\u0650\u062d\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062d\u0652\u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e. \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0625\u0650\u062d\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0632\u064e\u064a\u0651\u064f\u062f\u064e \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u062a\u064f\u062a\u0652\u0628\u0650\u0639\u064e \u0645\u064e\u0648\u0652\u0639\u0650\u062f\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u062e\u064f\u0644\u0652\u0641\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u064a\u064f\u0628\u0652\u0637\u0650\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u062d\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u064e\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0632\u064e\u064a\u0651\u064f\u062f\u064e \u064a\u064e\u0630\u0652\u0647\u064e\u0628\u064f \u0628\u0650\u0646\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062e\u064f\u0644\u0652\u0641\u064e \u064a\u064f\u0648\u062c\u0650\u0628\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649: (\u06a9\u064e\u0628\u064f\u0631\u064e \u0645\u064e\u0642\u0652\u062a\u0627\u064b \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e). \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e\u0629\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e \u0623\u064e\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0633\u064e\u0642\u0651\u064f\u0637\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0625\u0650\u0645\u0652\u06a9\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u062c\u064e\u0627\u062c\u064e\u0629\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u064e\u06a9\u0651\u064e\u0631\u064e\u062a\u0652\u060c \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0647\u0652\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0648\u0652\u0636\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652\u060c \u0641\u064e\u0636\u064e\u0639\u0652 \u06a9\u064f\u0644\u0651\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d \u0645\u064e\u0648\u0652\u0636\u0650\u0639\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u0642\u0650\u0639\u0652 \u06a9\u064f\u0644\u0651\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d \u0645\u064e\u0648\u0652\u0642\u0650\u0639\u064e\u0647\u064f.","turkey-section":"Kendini be\u011fenmekten, seni nefsinle b\u00f6b\u00fcrlenmeye sevk eden \u015feylere g\u00fcvenmekten, a\u015f\u0131r\u0131 \u00f6vg\u00fcy\u00fc sevmekten sak\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc bunlar, ihsan sahiplerinin ihsanlar\u0131n\u0131 helak etmek i\u00e7in \u015feytan\u0131n arad\u0131\u011f\u0131 uygun f\u0131rsatlard\u0131r.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nHalka kar\u015f\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131n iyili\u011fi ba\u015flar\u0131na kakmaktan, onlar\u0131 minnet alt\u0131nda b\u0131rakmaktan ve yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 oldu\u011fundan \u00e7ok g\u00f6sterip \u00f6v\u00fcnmeye kalk\u0131\u015fmaktan sak\u0131n. Vaadedince vaadinden d\u00f6nme. Yapt\u0131\u011f\u0131nla ki\u015fiyi minnet alt\u0131nda b\u0131rakmak, ihsan\u0131n\u0131 yok eder. Yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ok g\u00f6r\u00fcp onunla \u00f6v\u00fcnmek, hakk\u0131n nurunu g\u00f6t\u00fcr\u00fcr. Vaadinden d\u00f6nmek, insanlar\u0131n nefretini, Allah'\u0131n azab\u0131n\u0131 gerektirir. Allah-u Te\u00e2l\u00e2, <strong>\"Allah kat\u0131nda en b\u00fcy\u00fck azaba sebep olan \u015fey, yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015feyi s\u00f6ylemenizdir.\"<\/strong>1 buyurmu\u015ftur.\r\n\r\nZaman\u0131 gelmeyen i\u015flerde acele etmekten, zaman\u0131 gelmi\u015f i\u015fleri ihmal etmekten, ger\u00e7e\u011fi sence belli olmayan i\u015fte \u0131srar etmekten, do\u011frulu\u011fu a\u00e7\u0131k\u00e7a belli olan i\u015fte gev\u015fekli\u011fe d\u00fc\u015f\u00fcp savsaklamaktan sak\u0131n. (Her i\u015fi yerli yerince yap.)\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">1- Saf\/3<\/span>","turkey-section-1":"Kendini be\u011fenmekten, seni ululu\u011fa sevk eden \u015feylere uyup g\u00fcvenmekten, \u00f6v\u00fclmeyi istemekten \u00e7ekin; \u00e7\u00fcnk\u00fc bunlar, ihsan s\u00e2hiplerinin ihsanlar\u0131n\u0131 yok etmek, ecirlerini mahveylemek i\u00e7in \u015eeytan\u0131n g\u00f6z att\u0131\u011f\u0131 f\u0131rsata yol a\u00e7an \u015feylerdir.\r\n\r\n\u0130d\u00e2rene t\u00e2bi olanlara ihsanda bulununca da onlar\u0131 minnet alt\u0131nda b\u0131rakmaya, ihsan\u0131n\u0131 ba\u015flar\u0131na kakmaya kalk\u0131\u015fma. Yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ok g\u00f6rmekten de \u00e7ekin. Vaadedince ve vaadinden d\u00f6nme. Ba\u015fa kakmak, ihsan\u0131 yok eder; yap\u0131lan iyili\u011fi \u00e7ok g\u00f6rmek, b\u00fcy\u00fck saymak, ger\u00e7e\u011fin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6nd\u00fcr\u00fcr; vaatten d\u00f6n\u00fc\u015f, Allah'\u0131n gazab\u0131n\u0131, halk\u0131n nefretini mucib olur; Y\u00fcce Allah, <strong>\"Allah kat\u0131nda en be\u011fenilmeyen \u015fey yapmayaca\u011f\u0131n\u0131z \u015feyi s\u00f6ylemenizdir\"<\/strong> buyurur.(Saf, 3)\r\nZam\u00e2n\u0131 gelmeden i\u015flerde aceleye d\u00fc\u015fme. Yapmak imk\u00e2n\u0131 olunca da o i\u015fte ihm\u00e2l etme; do\u011frulu\u011fu sence belli olmayan i\u015fe giri\u015fme, ama do\u011frulu\u011fu a\u00e7\u0131k\u00e7a belli olan i\u015fi de savsaklama. Her i\u015fi yerinde yap, her i\u015fi yerinde i\u015fle.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u06a9\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650\u0626\u0652\u062b\u064e\u0627\u0631\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0623\u064f\u0633\u0652\u0648\u064e\u0629\u064c\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u063a\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a\u064e \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0639\u0652\u0646\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0648\u064e\u0636\u064e\u062d\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u0639\u064f\u064a\u064f\u0648\u0646\u0650\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0623\u0652\u062e\u064f\u0648\u0630\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0644\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u06a9\u064e. \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064d \u062a\u064e\u0646\u0652\u06a9\u064e\u0634\u0650\u0641\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0623\u064e\u063a\u0652\u0637\u0650\u064a\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e\u064a\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e\u0635\u064e\u0641\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u06a9\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0638\u0652\u0644\u064f\u0648\u0645\u0650\u060c \u0627\u0645\u0652\u0644\u0650\u06a9\u0652 \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u0648\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u062d\u064e\u062f\u0651\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u0637\u0652\u0648\u064e\u0629\u064e \u064a\u064e\u062f\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u063a\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e \u0644\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u0627\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0633\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u06a9\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0628\u0650\u06a9\u064e\u0641\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0623\u0652\u062e\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0637\u0652\u0648\u064e\u0629\u0650 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064e\u0633\u0652\u06a9\u064f\u0646\u064e \u063a\u064e\u0636\u064e\u0628\u064f\u06a9\u064e \u0641\u064e\u062a\u064e\u0645\u0652\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0627\u0644\u0627\u0650\u062e\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e\u0627\u0631\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u06a9\u064f\u0645\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u062a\u064f\u06a9\u0652\u062b\u0650\u0631\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f\u0648\u0645\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0630\u0650\u06a9\u0652\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u06a9\u064e.","turkey-section":"Herkesin hakk\u0131 oldu\u011fu bir \u015feyi kendine ay\u0131rmaktan, g\u00f6rmen gereken ve herkesin bildi\u011fi \u015feyleri g\u00f6rmezlikten gelmekten sak\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok ge\u00e7meden senden al\u0131n\u0131p ba\u015fkas\u0131na verilecektir. Yak\u0131n bir zamanda, i\u015fleri \u00f6rten perdeler a\u00e7\u0131l\u0131p, mazlumun hakk\u0131 senden al\u0131n\u0131r.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n\u00d6fkeni yen, kendine sahip ol, kimseye el kald\u0131rma, k\u00f6t\u00fc s\u00f6z s\u00f6yleme. Bu h\u00e2llerde sakinle\u015fip iradeni kullanabilmen i\u00e7in acele etmekten ka\u00e7\u0131n ve \u00f6fkeni dindir. Bunlar\u0131, Rabbine ula\u015faca\u011f\u0131n\u0131 kalbine iyice yerle\u015ftirmeden uygulayamazs\u0131n.","turkey-section-1":"Herkesle bir ve e\u015fit oldu\u011fun \u015feylerde kendi pay\u0131n\u0131 \u00e7o\u011faltmaya kalk\u0131\u015fma; herkesin g\u00f6zetti\u011fi \u015feylerde gaflete d\u00fc\u015fme; \u00e7\u00fcnk\u00fc sen, ba\u015fkalar\u0131na da \u00f6rneksin. Az bir zaman sonra i\u015fleri \u00f6rten perdeler a\u00e7\u0131l\u0131r, mazl\u00fbmun hakk\u0131 da senden al\u0131n\u0131r.<span style=\"font-size: 12pt;\">(17)<\/span> \u00d6fkeni yen, kendine s\u00e2hip ol. Elini, dilini g\u00f6zet. B\u00fct\u00fcn bu h\u00e2llerde hemencecik cez\u00e2 vermekten \u00e7ekin; cez\u00e2y\u0131 geriye at, \u00f6fken yat\u0131\u015f\u0131ncaya dek elini, dilini g\u00f6zet. Bu s\u00f6ylediklerimi \u00e2hireti anarak, Rabbine ula\u015faca\u011f\u0131na inanarak derdini, gussan\u0131 \u00e7o\u011faltmad\u0131k\u00e7a da yapamazs\u0131n.\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">17 - \"\u00d6l\u00fcm bayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ek olarak gelip \u00e7att\u0131 m\u0131, buydu i\u015fte denir senin ka\u00e7\u0131p durdu\u011fun. Ve \u00fcf\u00fcr\u00fcl\u00fcr s\u00fbr'a, i\u015fte bug\u00fcnd\u00fcr azap g\u00fcn\u00fc ve herkes yan\u0131nda bir s\u00fcr\u00fcp g\u00f6t\u00fcren ve bir tan\u0131k olarak gelir. Andolsun ki gafletteydin bundan, derken perdeyi kald\u0131rd\u0131k g\u00f6z\u00fcnden, art\u0131k g\u00f6z\u00fcn keskin bug\u00fcn.\" (Kaaf, 19-22).<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u062c\u0650\u0628\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u06a9\u0651\u064e\u0631\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0636\u064e\u0649 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064f\u06a9\u064f\u0648\u0645\u064e\u0629\u064d \u0639\u064e\u0627\u062f\u0650\u0644\u064e\u0629\u064d\u060c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u064d \u0641\u064e\u0627\u0636\u0650\u0644\u064e\u0629\u064d\u060c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u062b\u064e\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0622\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0636\u064e\u0629\u064d \u0641\u0650\u064a \u06a9\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e\u062f\u0650\u064a\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0647\u064e\u062f\u0652\u062a\u064e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u062c\u0652\u062a\u064e\u0647\u0650\u062f\u064e \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u062a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0639\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0647\u0650\u062f\u0652\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u064a \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0648\u0652\u062b\u064e\u0642\u0652\u062a\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e\u060c \u0644\u0650\u06a9\u064e\u064a\u0652\u0644\u0627 \u062a\u064e\u06a9\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0639\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u064c \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u062a\u064e\u0633\u064e\u0631\u0651\u064f\u0639\u0650 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u06a9\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627. \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0628\u0650\u0633\u064e\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0642\u064f\u062f\u0652\u0631\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0639\u0652\u0637\u064e\u0627\u0621\u0650 \u06a9\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0631\u064e\u063a\u0652\u0628\u064e\u0629\u064d\u060c \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u0650\u0642\u064e\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u06a9\u064e \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0631\u0650\u0636\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0630\u0652\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0636\u0650\u062d\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650\u0647\u0650\u060c \u0645\u064e\u0639\u064e \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u060c \u0648\u064e\u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062b\u064e\u0631\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0628\u0650\u0644\u0627\u062f\u0650\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0636\u0652\u0639\u0650\u064a\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0652\u06a9\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062e\u0652\u062a\u0650\u0645\u064e \u0644\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u064e\u06a9\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0639\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u0650\u060c \u0625\u0650\u0646\u0651\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0631\u0627\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e. \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0622\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u0647\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u064a\u0645\u0627\u064b \u06a9\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u0645\u064f.","turkey-section":"Senden \u00f6nce ge\u00e7en adil y\u00f6netimlerden, \u00fcst\u00fcn kanunlardan; Peygamber'imizin b\u0131rakt\u0131klar\u0131ndan, Allah'\u0131n kitab\u0131ndaki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerden \u00f6\u011f\u00fct alman, bizim bilerek yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn \u015feylere uyman, bu emirnamede sana verdi\u011fim ve nefsin heva ve hevese kap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda bahane bulmaman i\u00e7in sana h\u00fcccetimi tamamlad\u0131\u011f\u0131m emirlere t\u00e2bi olmaya \u00e7al\u0131\u015fman gerekir. Allah'tan ba\u015fka hi\u00e7 kimse k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerden koruyamaz ve iyiliklerde ba\u015far\u0131 veremez.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nResulullah'\u0131n (s.a.a) bana etti\u011fi vasiyetlerden biri de namaz k\u0131lmak, zek\u00e2t vermek, k\u00f6lelere merhamet etmek idi. Ben de sana yazd\u0131\u011f\u0131m ve emirnameyi onun tavsiyesiyle bitirmek istiyorum. Y\u00fcce Allah'tan ba\u015fka bir g\u00fc\u00e7 ve kuvvet yoktur.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<em>Emirnamenin sonu ise \u015f\u00f6yledir:<\/em>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nRahmetinin geni\u015fli\u011fine, y\u00fcce kudretine ve her isteneni vermesine dayanarak, Allah'\u0131n bizi ho\u015fnut oldu\u011fu i\u015fleri ba\u015farmaya, kendisine ve halk\u0131na yapt\u0131klar\u0131m\u0131z i\u00e7in a\u00e7\u0131k \u00f6z\u00fcrler getirmeye, kullar\u0131n\u0131n g\u00fczel \u00f6vg\u00fclerine mazhar olmaya, \u00fclke lerinde g\u00fczel eserler b\u0131rakmaya muvaffak k\u0131lmas\u0131n\u0131, nimetinin kemaline ve kereminin bollu\u011funa erdirmesini, senin ve benim \u00f6mr\u00fcm\u00fc saadet ve \u015fahadetle tamamlamas\u0131n\u0131 diliyorum. Biz onun derg\u00e2h\u0131ndaki \u015feylere m\u00fc\u015ftak\u0131z. Sel\u00e2m Allah'\u0131n Resul\u00fc ve temizlenip ar\u0131nm\u0131\u015f Ehlibeyt'ine olsun.","turkey-section-1":"Sana, senden \u00f6nce, adaletle h\u00fck\u00fcm s\u00fcrenleri, yahut \u00fcst\u00fcn yol yordamlar\u0131, Allah'\u0131n sal\u00e2t\u0131 o'na ve soyuna olsun, Peygamberimizin eserini, yahut da Allah Kitab\u0131ndaki farzlar\u0131 anmak, bizim bunlar\u0131 an\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcnerek nas\u0131l hareket etti\u011fimizi g\u00f6rmek, bu ahitn\u00e2memden sana verdi\u011fim buyruklara uymaya kendini zorlamak gerektir; nefsine uymak hus\u00fbsunda bir gev\u015feklik g\u00f6stermemen i\u00e7in bu kadar delil g\u00f6sterdim sana. Ve ben, benim ve senin, kullar\u0131n en g\u00fczel an\u0131\u015flar\u0131na iyi ve yerinde \u00f6v\u00fc\u015flerine mazhar olmam\u0131z\u0131, \u015fehirlerde iyi ve g\u00fczel eserler b\u0131rakmam\u0131z\u0131, nimetin,hakk\u0131m\u0131zda tam ve olgun olarak, l\u00fctuf ve ihsan\u0131n kat kat fazlas\u0131yla verilmesini, benim de, senin de \u00f6mr\u00fcm\u00fcz\u00fcn kutlulukla ve \u015fehit olarak tamamlanmas\u0131n\u0131 Allah'\u0131n bol ve say\u0131s\u0131z rahmetine, pek b\u00fcy\u00fck kudretine, her dilenen \u015feyi l\u00fctfedip vermesine s\u0131\u011f\u0131narak niy\u00e2z etmekteyim ve biz, ger\u00e7ekten Allah'\u0131n r\u0131zas\u0131n\u0131 istemekteyiz. Sel\u00e2m Ras\u00fblullah'a; Allah'\u0131n sal\u00e2t\u0131 ve sel\u00e2m\u0131 o'na ve tertemiz soyuna olsun.<span style=\"font-size: 12pt;\">(18)<\/span>\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">18 - Bu Ahit-N\u00e2me, pek ileri bir g\u00f6r\u00fc\u015fle yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bir yere h\u00fckmetmek \u00fczere tayin edilen ki\u015finin o yerin t\u00e2rih\u00ee, co\u011frafi, iktis\u00e2d\u00ee durumunu iyiden iyiye bilmesi, anlamas\u0131, t\u00e2rihten ibret almas\u0131, halk\u0131n din karde\u015fi ve yarat\u0131l\u0131\u015fta e\u015f ve karde\u015f iki s\u0131n\u0131f olarak g\u00f6rmesi, herkese adaletle, merhametle mu\u00e2mele etmesi, kimsenin mal\u0131na, can\u0131na g\u00f6z dikmemesi, halktan gizlenmemesi, kendisini onlardan ayr\u0131, \u00fcst\u00fcn ve b\u00fcy\u00fck g\u00f6rmemesi, ya\u015fay\u0131\u015fta, ge\u00e7imde onlardan ayr\u0131lmamas\u0131 cez\u00e2 vermede bile adaletle beraber merhamete ri\u00e2yet etmesi, sava\u015fa kesin olarak l\u00fczum g\u00f6r\u00fclmedik\u00e7e ba\u015fvurmamas\u0131, kan d\u00f6kmekten \u00e7ekinmesi, her hususta halka \u00f6rnek olmas\u0131 gerekti\u011fini bildirmektedir. Hz. Emir (a.s) bu Ahit-N\u00e2mele-rinde halk\u0131 s\u0131n\u0131flara b\u00f6lmede, her s\u0131n\u0131f\u0131n \u00f6b\u00fcr s\u0131n\u0131flar\u0131n d\u00fczene girmesiyle d\u00fczg\u00fcn bir h\u00e2le gelebilece\u011fini anlatmaktad\u0131r. \u00dclkenin huz\u00fbru askerle m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr; askerin d\u0131\u015f sald\u0131r\u0131ya kar\u015f\u0131 durmas\u0131, i\u00e7 d\u00fczeni korumas\u0131 vergiyle m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Fakat vergide de halk\u0131n, vergi y\u0131l\u0131n\u0131n, b\u00f6lgenin verim ve kabiliyetinin g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde tutulmas\u0131 gerektir. Verginin verilmeyecek, yahut halk\u0131 zarara sokacak bir hadde \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 halk\u0131 yoksul d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr. Halk\u0131 yoksul olan b\u00f6lgeyse harap olur gider. \u00dclkenin kalk\u0131nmas\u0131, halk\u0131n kalk\u0131nmas\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r, verginin verilebilecek miktarda olmas\u0131, vergi memurlar\u0131n\u0131n adalete ri\u00e2yet etmeleri, al\u0131\u015f veri\u015fte bulunan sanat ve ticaret erbab\u0131 olan s\u0131n\u0131fa ba\u011fl\u0131d\u0131r. Yaln\u0131z bunlar\u0131n ihtik\u00e2rda bulunmamalar\u0131na, mal\u0131 de\u011ferinden fazla satabilmek i\u00e7in saklamamalar\u0131na, sat\u0131\u015fta fazla k\u00e2r g\u00f6zetmemelerine dikkat etmek, hem devlet ve mal memurlar\u0131n\u0131, hem esnaf\u0131, sanatk\u00e2r\u0131 s\u0131k\u0131 bir tefti\u015fe t\u00e2bi tutmak ic\u00e2b eder. Ancak bu tefti\u015fte de dindar, namuslu, tecr\u00fcbeden ge\u00e7mi\u015f, do\u011fru s\u00f6zl\u00fc ve do\u011fru \u00f6zl\u00fc ki\u015filer kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r. B\u00fct\u00fcn bunlarla beraber gene de v\u00e2li her s\u00f6ylenen s\u00f6ze, her verilen habere inanmamal\u0131, bizzat bu s\u0131n\u0131flar\u0131 mur\u00e2kaba alt\u0131nda tutmal\u0131d\u0131r. H\u00e2s\u0131l\u0131 bu Ahit-N\u00e2me, halk\u0131 id\u00e2re etmek, devlet i\u015fini d\u00fczene sokmak mevkiine gelen, getirilen ki\u015fi i\u00e7in zaman\u0131nda oldu\u011fu gibi bug\u00fcn de, yar\u0131n da, ger\u00e7ekten de ge\u00e7erli ve \u00e7ok ileri g\u00f6r\u00fc\u015fleri ihtiv\u00e2 eder.<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1379"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5594,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379\/revisions\/5594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}