{"id":1354,"date":"2025-08-04T21:42:24","date_gmt":"2025-08-04T18:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/?p=1354"},"modified":"2025-09-27T22:09:59","modified_gmt":"2025-09-27T19:09:59","slug":"mektup-44","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/mektup-44\/","title":{"rendered":"Mektup 44 &#8211; Ziy\u00e2d bin Eb\u00ee\u2019ye (Hicr\u00ee 39)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mektup"],"acf":{"show-hide-icons":["on"],"sections":[{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u064d \u0644\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u0645\u064f\r\n\u0625\u0644\u064e\u0649 \u0632\u064e\u064a\u0627\u062f\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064e\u0647\u064f \u0623\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u0639\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \u06a9\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u0625\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\r\n\u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u062e\u064e\u062f\u0650\u064a\u0639\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0644\u0652\u062d\u0627\u0642\u0650\u0647\u0650\r\n\u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0641\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \u06a9\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u06a9\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0632\u0650\u0644\u0651\u064f \u0644\u064f\u0628\u0651\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0650\u0644\u0651\u064f \u063a\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0627\u062d\u0652\u0630\u064e\u0631\u0652\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064f: \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0631\u0652\u0621\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0644\u0652\u0641\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0639\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0634\u0650\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u060c \u0644\u0650\u064a\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e \u063a\u064e\u0641\u0652\u0644\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0644\u0650\u0628\u064e \u063a\u0650\u0631\u0651\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f. \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u06a9\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0633\u064f\u0641\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0632\u064e\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0639\u064f\u0645\u064e\u0631\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0637\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0641\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u060c \u0648\u064e\u0646\u064e\u0632\u0652\u063a\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0632\u064e\u063a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650: \u0644\u0627 \u064a\u064e\u062b\u0652\u0628\u064f\u062a\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0633\u064e\u0628\u064c\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0631\u0652\u062b\u064c\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u0650\u0642\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u06a9\u064e\u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u063a\u0650\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062f\u064e\u0641\u0651\u064e\u0639\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0648\u0652\u0637\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0630\u064e\u0628\u0652\u0630\u064e\u0628\u0650.\r\n\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e \u0632\u0650\u064a\u064e\u0627\u062f\u064c \u0627\u0644\u0652\u06a9\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0634\u064e\u0647\u0650\u062f\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u06a9\u064e\u0639\u0652\u0628\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0632\u064e\u0644\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0627\u062f\u0651\u064e\u0639\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064f.\r\n\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0636\u064a\u060c \u0642\u0648\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0627\u0644\u0648\u0627\u063a\u0650\u0644\u00bb \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064a \u064a\u064e\u0647\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064f\u0631\u0652\u0628\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0634\u0652\u0631\u0650\u0628\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0632\u0627\u0644\u064f \u0645\u064f\u062f\u064e\u0641\u0651\u0650\u0639\u0627\u064b \u0645\u064f\u062d\u0627\u062c\u0650\u0632\u0622. \u0648\u00ab\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0648\u0652\u0637\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0630\u064e\u0628\u0652\u0630\u064e\u0628\u0650\u00bb: \u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0627\u0637\u064f \u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0627\u06a9\u0650\u0628\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064f\u0639\u0652\u0628\u064d \u0623\u0648\u0652 \u0642\u064e\u062f\u064e\u062d\u064d \u0623\u0648\u0652 \u0645\u0627 \u0623\u0634\u0652\u0628\u064e\u0647\u064e \u0630\u0644\u0650\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0622 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0644\u064f \u0625\u0630\u0627 \u062d\u064e\u062b\u0651\u064e \u0638\u064e\u0647\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0652\u062c\u064e\u0644\u064e \u0633\u064e\u064a\u0631\u064f\u0647\u064f.","turkey-section":"<em>\u0130mam Ali (a.s), Muaviye'nin Ziyad b. Ebih'i2 kendisine karde\u015f <\/em><em>ilan etti\u011fi haberini al\u0131nca bu mektubu h. 39. y\u0131l\u0131nda Ziyad'a yazm\u0131\u015ft\u0131r:<\/em>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nMuaviye'nin; akl\u0131n\u0131 \u00e7elmek seni zelil k\u0131l\u0131p hataya d\u00fc\u015f\u00fcrmek, k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 k\u00f6reltmek i\u00e7in sana mektup yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim. Ondan sak\u0131n! O, \u015feytan\u0131n ta kendisidir! \u0130nsana \u00f6n\u00fcnden, arkas\u0131ndan, sa\u011f\u0131ndan, solundan gelir ve b\u00f6ylece onu gafil avlamak ve olgunla\u015fmam\u0131\u015f akl\u0131n\u0131 \u00e7elerek kapmak ister.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nEbu S\u00fcfyan'\u0131n \u00d6mer b. Hattab zaman\u0131nda nefsine uyarak, \u015feytan\u0131n aldatmas\u0131na kap\u0131larak s\u00f6yledi\u011fi bir s\u00f6zle soy ispat edilmez, mirasa da hak kazand\u0131rmaz. B\u00f6yle bir s\u00f6zle kendini bir soya ba\u011flayan\u0131n durumu, o develerin i\u00e7inde su i\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015fan ve di\u011fer develer taraf\u0131ndan fark edilince kovulan yabanc\u0131 deveye benzer ve ayn\u0131 zamanda hareket eden bine\u011fe as\u0131lan mataran\u0131n durumuna benzer ki, devaml\u0131 sallan\u0131r durur.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<em>Ziyad, bu mektubu okuduktan sonra, \"K\u00e2be'nin Rabbine andolsun, bu b\u00f6yledir.\"dedi. Lakin Muaviye iddias\u0131nda \u0131srar edip \u00e7a\u011f\u0131r\u0131nca uymamazl\u0131k etmedi.<\/em>","turkey-section-1":"<em>Mu\u00e2viye, Ziy\u00e2d b. Ebih'i kendisine karde\u015f il\u00e2n etmek niyetine d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc zaman Ziy\u00e2d'a g\u00f6nderdikleri mektup:<\/em>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nDuydum ki, Mu\u00e2viye akl\u0131n\u0131 \u00e7elmek, k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 gedmek i\u00e7in sana mektup yazm\u0131\u015f. Sak\u0131n ondan; o, \u015eeytan\u0131n ta kendisidir; adam\u0131n \u00f6n\u00fcnden, ard\u0131ndan, sa\u011f\u0131ndan, solundan gelir; onu gafil avlamak, habersizce kapmak ister.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nEb\u00fb-S\u00fcfyan, Hatt\u00e2bo\u011flu \u00d6mer'in zaman\u0131nda nefsine uymu\u015f, \u015eeytana kap\u0131lm\u0131\u015f, bir s\u00f6zd\u00fcr, s\u00f6ylemi\u015fti; onunla soy s\u00e2bit olmaz, mir\u00e2sa da hak kazan\u0131lmaz. B\u00f6yle bir s\u00f6zle kendisini bir soya mensup sayan, deveye as\u0131lm\u0131\u015f matraya d\u00f6ner; boyuna sallan\u0131r durur. 1\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n...\r\n\r\n<span style=\"font-size: 12pt;\">1 - Allah raz\u0131 olsun, Seyyid diyor ki: Ziy\u00e2d bu mektubu okuduktan sonra, Kabe Rabbine andolsun ki b\u00f6yledir dedi; fakat bu, hat\u0131r\u0131nda olmakla beraber Mu\u00e2viye kendisini \u00e7a\u011f\u0131r\u0131nca da ona uydu. \u00d6mer'in zaman\u0131nda Ziy\u00e2d, bir mecliste pek g\u00fczel s\u00f6zler s\u00f6ylemi\u015f, Amr b. \u00c2s, Allah i\u00e7in demi\u015fti, bu ki\u015fi Kurey\u015f'ten olsayd\u0131 Arab\u0131 sopas\u0131yla diledi\u011fi yere s\u00fcrerdi. Bu s\u00f6z \u00fczerine Eb\u00fb-S\u00fcfyan, vAllahi Kurey\u015f'tendir o; tan\u0131sayd\u0131n onu, senin ehlinden de daha \u00fcst\u00fcnd\u00fcr demi\u015f, Amr, babas\u0131 kim diye sorunca da, onu anas\u0131n\u0131n rahmine ben att\u0131m s\u00f6z\u00fcn\u00fc s\u00f6ylemi\u015fti. Amr, peki, neden soyuna alm\u0131yorsun deyince de \u00d6mer'i i\u015faret ederek, \u015furada oturan b\u00fcy\u00fck ki\u015fiden korkuyorum; benim postumu y\u00fczer demi\u015fti ve bu s\u00f6zler, halk\u0131n aras\u0131nda yay\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Mu\u00e2viye, Ziy\u00e2d'a, Ziy\u00e2d Fars ey\u00e2leti \u00e2miliyken, \"Nice ki\u015filer vard\u0131r ki soyundan kesilir de d\u00fc\u015fmana t\u00e2bi olur; sen de bunlardans\u0131n; sanki benim karde\u015fim de\u011filsin; oysa ki biz, bir babadan olmu\u015fuz. Ben Osman'\u0131n kan\u0131n\u0131 almak istiyorum, sense bana kar\u015f\u0131 duruyorsun. Sana bu gev\u015feklik, anandan ge\u00e7mi\u015f. Ben sana l\u00fctfetmek, yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flamak, bu hususta sev\u00e2ba ermek istiyorum. Sen onlar i\u00e7in ne kadar sava\u015f\u0131rsan sava\u015f, onlardan ancak uzakla\u015f\u0131rs\u0131n; \u00e7\u00fcnk\u00fc Abdu- \u015femso\u011fullar\u0131, H\u00e2\u015fimo\u011fullar\u0131'n\u0131n kat\u0131nda d\u00fc\u015fman say\u0131l\u0131rlar. Sen kendi soyuna, boyuna gel, kat\u0131l; ba\u015fka ku\u015fun kanad\u0131yla u\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015fan ku\u015fa d\u00f6nme; inad\u0131 b\u0131rak, yok, e\u011fer s\u00f6z\u00fcme inanm\u0131yorsan, bu i\u015ften vazge\u00e7, ne bana ziyan ver, ne de dostlar\u0131na\" me\u00e2linde bir mektup g\u00f6ndermi\u015fti. Hazreti Emir (a.s) bunu duyunca Ziy\u00e2d'a yukar\u0131daki mektubu yollam\u0131\u015f-lard\u0131.<\/span>","turkey-section-2":"","interpretation":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1354"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5537,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1354\/revisions\/5537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}