{"id":1303,"date":"2025-08-04T21:39:17","date_gmt":"2025-08-04T18:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/?p=1303"},"modified":"2025-09-28T11:19:07","modified_gmt":"2025-09-28T08:19:07","slug":"mektup-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/mektup-26\/","title":{"rendered":"Mektup 26 &#8211; Zek\u00e2t toplamak i\u00e7in g\u00f6nderdi\u011fi memurlar\u0131na"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mektup"],"acf":{"show-hide-icons":["on"],"sections":[{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0639\u064e\u0647\u062f\u064d \u0644\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u0645\u064f\r\n\u0625\u0644\u0649 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u0650 \u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0628\u064e\u0639\u064e\u062b\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u0650","turkey-section":"<em>Zek\u00e2t toplamak i\u00e7in g\u00f6nderdi\u011fi baz\u0131 memurlar\u0131na1yazd\u0131\u011f\u0131 mektup:<\/em>","turkey-section-1":"<em>Bu da zek\u00e2t toplayan memurlara:<\/em>","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u062a\u064e\u0642\u0652\u0648\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062e\u064e\u0641\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650\u060c \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u0644\u0627 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u062f\u064e \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0648\u064e\u06a9\u0650\u064a\u0644\u064e \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f. \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0644\u0627\u0651\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e \u0628\u0650\u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0637\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0647\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u064a\u064f\u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u0641\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0633\u064e\u0631\u0651\u064e\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u0652 \u0633\u0650\u0631\u0651\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u062f\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u062e\u0652\u0644\u064e\u0635\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0644\u0627\u0651\u064e \u064a\u064e\u062c\u0652\u0628\u064e\u0647\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u0627\u064a\u064e\u0639\u0652\u0636\u064e\u0647\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0631\u0652\u063a\u064e\u0628\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0641\u064e\u0636\u0651\u064f\u0644\u0627\u064b \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0639\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u062e\u0652\u0631\u064e\u0627\u062c\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0642\u064f\u0648\u0642\u0650.","turkey-section":"Ona gizli i\u015flerinde ve g\u00f6zlerden sakl\u0131 fiillerinde, Allah'tan ba\u015fka kimsenin g\u00f6rmedi\u011fi ve O'ndan ba\u015fka bir vekilin olmad\u0131\u011f\u0131 yerlerde Allah'tan korkmas\u0131n\u0131 emrediyorum.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nOna zahirde Allah'a itaat edip, gizlide tam tersini yapmamas\u0131n\u0131 emrediyorum. Zira gizli ve a\u00e7\u0131\u011f\u0131; s\u00f6z ve ameli bir olanlar Allah'\u0131n emanetini eda etmi\u015f, ibadetlerinde ihl\u00e2sl\u0131 davranm\u0131\u015ft\u0131r. Halk\u0131 incitmemesini, yalanc\u0131 saymamas\u0131n\u0131, iftirada bulunmamas\u0131n\u0131, onlar\u0131n emiri oldu\u011fu bahanesiyle onlardan y\u00fcz \u00e7evirmemesini emrediyorum. Zira onlar kendisinin din karde\u015fleri ve Allah'\u0131n hakk\u0131n\u0131 almada yard\u0131mc\u0131lar\u0131d\u0131r.","turkey-section-1":"Bu i\u015fe mem\u00fbr olan\u0131n gizli olarak yapt\u0131\u011f\u0131, halktan gizledi\u011fi i\u015flerde de, Allah o i\u015flere tan\u0131k oldu\u011fu, onun her \u015feyini bildi\u011fi i\u00e7in ondan \u00e7ekinmesini emrederim. G\u00f6r\u00fcn\u00fcrde Allah'a it\u00e2at eder gibi i\u015flerde bulunan\u0131n, gizli olarak ona ayk\u0131r\u0131 harekette bulunmamas\u0131n\u0131 buyururum. Gizli yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fler a\u00e7\u0131k\u00e7a yapt\u0131klar\u0131na denk olan, i\u015fi s\u00f6z\u00fcne uyan ki\u015fidir ki; emaneti ed\u00e2 etmi\u015ftir, kullukta ihl\u00e2sa ermi\u015ftir.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nHalk\u0131 horlamamas\u0131n\u0131, incitmemesini, s\u00f6zlerini reddetmemesini, mem\u00fbr oldu\u011fu i\u015f y\u00fcz\u00fcnden kendisini onlardan \u00fcst\u00fcn g\u00f6rmemesini dilerim. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar da din karde\u015fleri-mizdir, haklar\u0131 vermekteyse, yard\u0131mc\u0131lar\u0131m\u0131z.","turkey-section-2":"","interpretation":""},{"audio":"","title":"","arabic-section":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u06a9\u064e \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u0650 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u0627\u064b \u0645\u064e\u0641\u0652\u0631\u064f\u0648\u0636\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u0627\u064b \u0645\u064e\u0639\u0652\u0644\u064f\u0648\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0634\u064f\u0631\u064e\u06a9\u064e\u0627\u0621\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0645\u064e\u0633\u0652\u06a9\u064e\u0646\u064e\u0629\u064d\u060c \u0648\u064e\u0636\u064f\u0639\u064e\u0641\u064e\u0627\u0621\u064e \u0630\u064e\u0648\u0650\u064a \u0641\u064e\u0627\u0642\u064e\u0629\u064d\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u064f\u0648\u06a9\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u06a9\u064e\u060c \u0641\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062d\u064f\u0642\u064f\u0648\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u06a9\u0652\u062b\u064e\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u062e\u064f\u0635\u064f\u0648\u0645\u0627\u064b \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0628\u064f\u0648\u0652\u0633\u064e\u0649 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0640 \u062e\u064e\u0635\u0652\u0645\u064f\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0640 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064f\u0642\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u06a9\u0650\u064a\u0646\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062f\u0652\u0641\u064f\u0648\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0627\u0631\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650! \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0647\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062e\u0650\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u0650\u0647\u064e \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0644\u0651\u064e \u0628\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0630\u0651\u064f\u0644\u0651\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062e\u0650\u0632\u0652\u064a\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0627\u0652\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0630\u064e\u0644\u0651\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u0652\u0632\u064e\u0649! \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0639\u0652\u0638\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u0650\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u0650 \u062e\u0650\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0641\u0652\u0638\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0652\u063a\u0650\u0634\u0651\u0650 \u063a\u0650\u0634\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0626\u0650\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u0627\u0645\u064f.","turkey-section":"Bu zek\u00e2tta, senin i\u00e7in de karar k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f bir pay\u0131n ve bilinen bir hakk\u0131n vard\u0131r. Fakirlerden; takatten d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f, yoksul, zay\u0131f kimselerden de ortaklar\u0131n var. Biz senin hakk\u0131na vefa g\u00f6stermekteyiz, sen de onlar\u0131n hakk\u0131na vefal\u0131 ol. E\u011fer bunu yapmazsan, insanlar\u0131n pek \u00e7o\u011fu k\u0131yamet g\u00fcn\u00fcnde d\u00fc\u015fman\u0131n olur. Fakirler, miskinler, muhta\u00e7lar, hakk\u0131ndan mahrum kalanlar, bor\u00e7lular ve yolda kalm\u0131\u015flar\u0131n Allah kat\u0131nda d\u00fc\u015fman\u0131 oldu\u011fu kimsenin vay h\u00e2line! Emanete de\u011fer vermeyip k\u00fc\u00e7\u00fcmseyen, h\u0131yanetle ge\u00e7imini sa\u011flay\u0131p, kendini ve dinini bunlardan temizlemeyen kimse, d\u00fcnyada kendini horlam\u0131\u015f ve rezilli\u011fe d\u00fc\u015f\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr. Ahirette ise, daha zelil ve daha rezildir. H\u0131yanetin en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc \u00fcmmete h\u0131yanet etmek; hile ve sahtek\u00e2rl\u0131\u011f\u0131n en k\u00f6t\u00fcs\u00fc ise imamlara ve \u00f6nderlere yap\u0131land\u0131r. Ve's-Sel\u00e2m.","turkey-section-1":"Bu zek\u00e2tta senin de farz olan bir hakk\u0131n var; belli bir pay\u0131n var; bu malda, yok yoksul ki\u015filerden, yoklu\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f zay\u0131f adamlardan ortaklar\u0131n var. Biz senin hakk\u0131n\u0131 tam olarak sana vermekteyiz; sen de tam olarak onlar\u0131n haklar\u0131n\u0131 vermelisiniz. Bunu yapmazsan, k\u0131y\u00e2met g\u00fcn\u00fcnde insanlardan pek \u00e7ok d\u00fc\u015fman\u0131n olur. Ne k\u00f6t\u00fcd\u00fcr o ki\u015fi ki Allah kat\u0131nda d\u00fc\u015fmanlar\u0131 yok yoksul ki\u015filer, bor\u00e7lular ve yolda kalanlar olsun.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nEmaneti hor g\u00f6ren, h\u0131y\u00e2nete koyulan, kendini ve d\u00eenini bu k\u00f6t\u00fc s\u0131fatlardan ar\u0131tmayan bilsin ki d\u00fcny\u00e2da kendini hor hakir etmi\u015ftir, rezil r\u00fcsva olmu\u015ftur. \u00c2hiretteyse daha da hor hakirdir, daha da rezil r\u00fcsva. H\u0131y\u00e2netin en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc, \u00fcmmete h\u0131y\u00e2net etmek, h\u00eelenin en k\u00f6t\u00fcs\u00fc, im\u00e2ma h\u00eele d\u00fczmektir vessel\u00e2m.","turkey-section-2":"","interpretation":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1303"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5567,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303\/revisions\/5567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medine.net\/nehculbelaga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}