logo

Nehcü'l-Belağa
İmam Ali’nin Hutbeleri, Mektupları ve Hikmetleri

logo

Mektup 75 – Muâviye’ye (İnsanların Biatı Başlangıcında)

Çeviri

Kendisine biat edildikten sonra Muaviye’ye gönderdiği mektuptur ve Vakidi el-Cemel adlı kitabında nakletmiştir:

 

Allah’ın kulu, Müminlerin emiri Ali’den Ebu Sufyan oğlu Muaviye’ye. Sizler hakkında bir şey demişsem veya yüz çevirmişsem bu konuda mazur olduğumu biliyorsun. Sonunda, olmamasına çare bulunmayan ve olması gereken iş olup bitti. Söz uzun, kelam çoktur; dönen döndü, gelen geldi. O
hâlde halkından bana biat al, arkadaşlarından bir heyetle bana gel. Ve’s-Selâm.